Lexicon entry · Greek
G0575ἀπόapo
away fromPart of speech: Greek Preposition
Show inBible Darby en français
Occurrences by book
Renderings
Bible Darby en français is not aligned yet, so there are no renderings to show.
683 occurrences in 623 verses
With their references and text in Bible Darby en français.
Toutes les générations, depuis Abraham jusqu'à David, sont donc quatorze générations; et depuis David jusqu'à la transportation de Babylone, quatorze générations; et depuis la transportation de Babylone jusqu'au Christ, quatorze générations.
ἀπὸ apo “from”ἀπὸ apo “from”ἀπὸ apo “from”
et elle enfantera un fils, et tu appelleras son nom Jésus, car c'est lui qui sauvera son peuple de leurs péchés.
ἀπὸ apo “from”
Or Joseph, étant réveillé de son sommeil, fit comme l'ange du *Seigneur le lui avait ordonné, et prit sa femme auprès de lui;
ἀπὸ apo “from”
¶ Or, après que Jésus fut né à Bethléhem de Judée, aux jours du roi Hérode, voici, des mages de l'orient arrivèrent à Jérusalem, disant:
ἀπὸ apo “from [the]”
¶ Hérode, voyant que les mages s'étaient joués de lui, fut fort en colère; et il envoya, et fit tuer tous les enfants qui étaient dans Bethléhem et dans tout son territoire, depuis l'âge de deux ans et au-dessous, selon le temps dont il s'était enquis exa
ἀπὸ apo “from”
Or Jean lui-même avait son vêtement de poil de chameau et une ceinture de cuir autour de ses reins; et sa nourriture était des sauterelles et du miel sauvage.
ἀπὸ apo “of”
¶ Et voyant plusieurs des pharisiens et des sadducéens qui venaient à son baptême, il leur dit: Race de vipères, qui vous a avertis de fuir la colère qui vient?
ἀπὸ apo “from”
¶ Jésus vient de Galilée au Jourdain auprès de Jean, pour être baptisé par lui;
ἀπὸ apo “from”
Alors il le laissa faire. Et Jésus, ayant été baptisé, monta aussitôt, s'éloignant de l'eau; et voici, les cieux lui furent ouverts, et il vit l'Esprit de Dieu descendre comme une colombe, et venant sur lui.
ἀπὸ apo “from”
Dès lors Jésus commença à prêcher et à dire: Repentez-vous, car le royaume des cieux s'est approché.
Ἀπὸ Apo “From”
Et de grandes foules le suivirent de la Galilée, et de Décapolis, et de Jérusalem, et de Judée, et de par delà le Jourdain.
ἀπὸ apo “from”
car, en vérité, je vous dis: Jusqu'à ce que le ciel et la terre passent, un seul iota ou un seul trait de lettre ne passera point de la loi, que tout ne soit accompli.
ἀπὸ apo “from”
Mais si ton oeil droit est pour toi une occasion de chute, arrache-le et jette-le loin de toi; car il est avantageux pour toi qu'un de tes membres périsse, et que tout ton corps ne soit pas jeté dans la géhenne.
ἀπὸ apo “from”
Et si ta main droite est pour toi une occasion de chute, coupe-la et jette-la loin de toi; car il est avantageux pour toi qu'un de tes membres périsse, et que tout ton corps ne soit pas jeté dans la géhenne.
ἀπὸ apo “from”
Donne à qui te demande, et ne te détourne pas de qui veut emprunter de toi.
ἀπὸ apo “from”
et ne nous induis pas en tentation, mais délivre-nous du mal.
ἀπὸ apo “from”
¶ Or soyez en garde contre les faux prophètes qui viennent à vous en habits de brebis, mais qui au dedans sont des loups ravisseurs.
ἀπὸ apo “of”
Vous les reconnaîtrez à leurs fruits. Cueille-t-on du raisin sur des épines, ou des figues sur des chardons?
ἀπὸ apo “By”ἀπὸ apo “from”ἀπὸ apo “from”
Ainsi vous les reconnaîtrez à leurs fruits.
ἀπὸ apo “by”
Et alors je leur déclarerai: Je ne vous ai jamais connus; retirez-vous de moi, vous qui pratiquez l'iniquité.
ἀπ᾽ ap᾽ “from”
¶ Et quand il fut descendu de la montagne, de grandes foules le suivirent.
ἀπὸ apo “from”
Et je vous dis que plusieurs viendront d'orient et d'occident, et s'assiéront avec Abraham et Isaac et Jacob dans le royaume des cieux;
ἀπὸ apo “from”
Et il y avait, loin d'eux, un grand troupeau de pourceaux qui paissait.
ἀπ᾽ ap᾽ “from”
Et voici, toute la ville sortit au-devant de Jésus; et l'ayant vu, ils le prièrent de se retirer de leur territoire.
ἀπὸ apo “from”
Et Jésus leur dit: Les fils de la chambre nuptiale peuvent-ils mener deuil tant que l'époux est avec eux? Mais des jours viendront, lorsque l'époux leur aura été ôté; et alors ils jeûneront.
ἀπ᾽ ap᾽ “from”