G0553–ἀπεκδέχομαι–apekdechomai

For the abidyng of creature abidith the schewyng of the sones of God.

ἀπεκδέχεται· apekdechetai “awaits;”

And not oneli it, but also we vs silf, that han the first fruytis of the spirit, and we vs silf sorewen with ynne vs for the adopcioun of Goddis sonys, abidynge the ayenbiyng of oure bodi.

ἀπεκδεχόμενοι, apekdechomenoi “awaiting,”

And if we hopen that thing that we seen not, we abiden bi pacience.

ἀπεκδεχόμεθα. apekdechometha “we await.”

so that no thing faile to you in ony grace, that abiden the schewyng of oure Lord Jhesu Crist;

ἀπεκδεχομένους apekdechomenous “eagerly awaiting”

For we thoruy the spirit of bileue abiden the hope of riytfulnesse.

ἀπεκδεχόμεθα. apekdechometha “eagerly await.”

But oure lyuyng is in heuenes; fro whennus also we abiden the sauyour oure Lord Jhesu Crist,

ἀπεκδεχόμεθα apekdechometha “we are awaiting”

onys to die, but aftir this is the dom, so Crist was offrid onys, to auoyde the synnes of many men; the secounde tyme he schal appere with outen synne to men that abiden him in to heelthe.

ἀπεκδεχομένοις apekdechomenois “awaiting”

whiche weren sum tyme vnbileueful, whanne thei abididen the pacience of God in the daies of Noe, whanne the schip was maad, in which a few, that is to seie, eiyte soulis weren maad saaf bi water.

ἀπεξεδέχετο apexedecheto “he was expecting”