G0450–ἀνίστημι–anistēmi

Und als Jesus von da weiterging, sah er einen Menschen an der Zollstätte sitzen, der hieß Matthäus; und er sprach zu ihm: Folge mir nach! Und er stand^G0450 auf und folgte ihm nach.

ἀναστὰς anastas “having arisen”

Die Männer von Ninive werden im Gericht auftreten gegen dieses Geschlecht und werden es verurteilen, denn sie taten Buße auf die Verkündigung des Jona hin; und siehe, hier ist einer, der größer ist als Jona!

ἀναστήσονται anastēsontai “will stand up”

und sprachen: Meister, Mose hat gesagt: Wenn jemand ohne Kinder stirbt, so soll sein Bruder dessen Frau zur Ehe nehmen und seinem Bruder Nachkommen erwecken.

ἀναστήσει anastēsei “he will raise up”

Und der Hohepriester stand^G0450 auf und sprach zu ihm: Antwortest du nichts auf das, was diese gegen dich aussagen?

ἀναστὰς anastas “having stood up”

Und am Morgen, als es noch sehr dunkel war, stand^G0450 er auf, ging hinaus an einen einsamen Ort und betete dort.

ἀναστὰς anastas “having risen up”

Und als er vorüberging, sah er Levi, den Sohn des Alphäus, an der Zollstätte sitzen. Und er sprach zu ihm: Folge mir nach! Und er stand^G0450 auf und folgte ihm.

ἀναστὰς anastas “having arisen”

Und wenn der Satan gegen^G0450 sich selbst auftritt und entzweit ist, so kann er nicht bestehen, sondern er nimmt ein Ende.

ἀνέστη anestē “has risen up”

Und sogleich stand^G0450 das Mädchen auf und ging umher; es war nämlich zwölf Jahre alt. Und sie gerieten außer sich vor Staunen.

ἀνέστη anestē “arose”

Und er brach auf von dort und^G0450 begab sich in die Gegend von Tyrus und Zidon und trat in das Haus, wollte aber nicht, daß es jemand erfuhr, und konnte doch nicht verborgen bleiben.

ἀναστὰς anastas “having risen up”

Und er fing an, sie zu lehren, der Sohn des Menschen müsse viel leiden und von den Ältesten und den obersten Priestern und Schriftgelehrten verworfen und getötet werden und nach drei Tagen wieder auferstehen^G0450.

ἀναστῆναι· anastēnai “to rise [again];”

Als sie aber vom Berg herabgingen, gebot er ihnen, niemand zu erzählen, was sie gesehen hatten, bis der Sohn des Menschen aus den Toten auferstanden^G0450 sei.

ἀναστῇ. anastēa “he may rise.”

Und sie behielten das Wort bei sich und besprachen sich untereinander, was das Auferstehen^G0450 aus den Toten bedeute.

ἀναστῆναι. anastēnai “to rise.”

Aber Jesus ergriff ihn bei der Hand und richtete ihn auf; und er stand^G0450 auf.

ἀνέστη. anestē “he arose.”

Denn er lehrte seine Jünger und sprach zu ihnen: Der Sohn des Menschen wird in die Hände der Menschen ausgeliefert; und sie werden ihn töten, und nachdem er getötet worden ist, wird er am dritten Tag auferstehen^G0450.

ἀναστήσεται. anastēsetai “He will arise.”

Und er brach auf von dort und^G0450 kam durch das Land jenseits des Jordan in das Gebiet von Judäa. Und wieder kamen die Volksmengen zu ihm, und er lehrte sie wieder, wie er es gewohnt war.

ἀναστὰς anastas “having risen up”

und sie werden ihn verspotten und geißeln und anspucken und ihn töten; und am dritten Tag wird er wieder auferstehen^G0450.

ἀναστήσεται. anastēsetai “He will rise again.”

In der Auferstehung nun, wenn sie auferstehen^G0450, wessen Frau wird sie sein? Denn alle sieben haben sie zur Frau gehabt.

ἀναστῶσιν anastōsin “they may rise”

Denn wenn sie aus den Toten auferstehen^G0450, so heiraten sie nicht noch werden sie verheiratet, sondern sie sind wie die Engel, die im Himmel sind.

ἀναστῶσιν, anastōsin “they may rise,”

Und es standen^G0450 etliche auf, legten ein falsches Zeugnis gegen ihn ab und sprachen:

ἀναστάντες anastantes “having risen up”

Und der Hohepriester stand^G0450 auf, trat in die Mitte, fragte Jesus und sprach: Antwortest du nichts auf das, was diese gegen dich aussagen?

ἀναστὰς anastas “having stood up”

Als^G0450 er aber früh am ersten Tag der Woche auferstanden war, erschien er zuerst der Maria Magdalena, von der er sieben Dämonen ausgetrieben hatte.

[[Ἀναστὰς Anastas “Having risen”

Maria aber machte sich auf in diesen Tagen und reiste rasch in das Bergland, in eine Stadt in Juda,

Ἀναστᾶσα Anastasa “Having risen up”

Und er kam nach Nazareth, wo er erzogen worden war, und ging nach seiner Gewohnheit am Sabbattag in die Synagoge und stand^G0450 auf, um vorzulesen.

ἀνέστη anestē “stood up”

Und sie standen^G0450 auf und stießen ihn zur Stadt hinaus und führten ihn an den Rand des Berges, auf dem ihre Stadt gebaut war, um ihn hinabzustürzen.

ἀναστάντες anastantes “having risen up”

Und er stand^G0450 auf und ging aus der Synagoge in das Haus des Simon. Simons Schwiegermutter aber war von einem heftigen Fieber befallen, und sie baten ihn für sie.

Ἀναστὰς Anastas “Having risen up”