Lexicon entry · Greek
G0444ἄνθρωποςanthrōpos
a humanPart of speech: Greek Noun (Masculine)
Show inWycliffe Bible 1380s
Occurrences by book
Renderings
Wycliffe Bible 1380s is not aligned yet, so there are no renderings to show.
560 occurrences in 503 verses
With their references and text in Wycliffe Bible 1380s.
Which answeride, and seide to hym, It is writun, Not oonli in breed luyeth man, but in ech word that cometh of Goddis mouth.
ἄνθρωπος, anthrōpos “man,”
And he seide to hem, Come ye aftir me, and Y shal make you to be maad fisscheris of men.
ἀνθρώπων. anthrōpōn “of men.”
Ye ben salt of the erthe; that if the salt vanysche awey, whereynne schal it be saltid? To no thing it is worth ouere, no but that it be cast out, and be defoulid of men.
ἀνθρώπων. anthrōpōn “men.”
So schyne youre liyt befor men, that thei se youre goode werkis, and glorifie youre fadir that is in heuenes.
ἀνθρώπων anthrōpōn “men”
Therfor he that brekith oon of these leeste maundementis, and techith thus men, schal be clepid the leste in the rewme of heuenes; `but he that doith, and techith, schal be clepid greet in the kyngdom of heuenes.
ἀνθρώπους, anthrōpous “others,”
Takith hede, that ye do not youre riytwisnesse bifor men, to be seyn of hem, ellis ye schulen haue no meede at youre fadir that is in heuenes.
ἀνθρώπων anthrōpōn “men”
Therfore whanne thou doist almes, nyle thou trumpe tofore thee, as ypocritis doon in synagogis and stretis, that thei be worschipid of men; sotheli Y seie to you, they han resseyued her meede.
ἀνθρώπων. anthrōpōn “men.”
And whanne ye preyen, ye schulen not be as ipocritis, that louen to preye stondynge in synagogis and corneris of stretis, to be seyn of men; treuli Y seie to you, thei han resseyued her meede.
ἀνθρώποις. anthrōpois “by men.”
Amen. For if ye foryyuen to men her synnes, youre heuenli fadir schal foryyue to you youre trespassis.
ἀνθρώποις anthrōpois “men”
Sotheli if ye foryyuen not to men, nether youre fadir schal foryyue to you youre synnes.
ἀνθρώποις anthrōpois “men”
But whanne ye fasten, nyle ye be maad as ypocritis sorewful, for thei defacen hem silf, to seme fastyng to men; treuli Y seie to you, they han resseyued her meede.
ἀνθρώποις anthrōpois “to men”
that thou be not seen fastynge to men, but to thi fadir that is in hidlis, and thi fadir that seeth in priuey, shal yelde to thee.
ἀνθρώποις anthrōpois “to men”
What man of you is, that if his sone axe hym breed, whethir he wole take hym a stoon?
ἄνθρωπος anthrōpos “a man”
Therfor alle thingis, what euere thingis ye wolen that men do to you, do ye to hem, for this is the lawe and the prophetis.
ἄνθρωποι, anthrōpoi “men,”
For whi Y am a man ordeyned vndur power, and haue knyytis vndir me; and Y seie to this, Go, and he goith; and to another, Come, and he cometh; and to my seruaunt, Do this, and he doith it.
ἄνθρωπός anthrōpos “a man”
And Jhesus seide to hym, Foxis han dennes, and briddis of heuene han nestis, but mannus sone hath not where `he schal reste his heed.
ἀνθρώπου anthrōpou “of Man”
And men wondriden, and seiden, What maner man is he this, for the wyndis and the see obeischen to him?
ἄνθρωποι anthrōpoi “the men”
But that ye wite that mannus sone hath power to foryyue synnes in erthe, thanne he seide to the sijk man in palesie, Rise vp; take thi bed, and go in to thin hous.
ἀνθρώπου anthrōpou “of Man”
And the puple seynge dredde, and glorifiede God, that yaf suche power to men.
ἀνθρώποις. anthrōpois “to men.”
And whanne Jhesus passide fro thennus, he say a man, Matheu bi name, sittynge in a tolbothe. And he seide to hym, Sue thou me.
ἄνθρωπον anthrōpon “a man”
And whanne thei weren gon out, loo! thei brouyten to hym a doumbe man, hauynge a deuel.
ἄνθρωπον anthrōpon “a man”
But be ye war of men, for thei schulen take you in counseilis, and thei schulen bete you in her synagogis;
ἀνθρώπων· anthrōpōn “men;”
And whanne thei pursuen you in this citee, fle ye in to anothir. Treuli Y seie to you, ye schulen not ende the citees of Israel, to for that mannus sone come.
ἀνθρώπου. anthrōpou “of Man.”
Matthew 10:32 (not in Wycliffe Bible 1380s)
ἀνθρώπων, anthrōpōn “men,”
But he that shal denye me bifor men, and I shal denye him bifor my fadir that is in heuenes.
ἀνθρώπων, anthrōpōn “men,”