G0290–ἀμπελών–ampelōn

The kyngdom of heuenes is lijc to an housbonde man, that wente out first bi the morewe, to hire werk men in to his vyneyerd.

ἀμπελῶνα ampelōna “vineyard”

And whanne the couenaunt was maad with werk men, of a peny for the dai, he sente hem in to his vyneyerd.

ἀμπελῶνα ampelōna “vineyard”

And he seide to hem, Go ye also in to myn vynyerd, and that that schal be riytful, Y schal yyue to you.

ἀμπελῶνα, ampelōna “vineyard,”

Thei seien to him, For no man hath hirid vs. He seith to hem, Go ye also in to my vyneyerd.

ἀμπελῶνα ampelōna “vineyard’”

And whanne euenyng was comun, the lord of the vyneyerd seith to his procuratoure, Clepe the werk men, and yelde to hem her hire, and bigynne thou at the laste til to the firste.

ἀμπελῶνος ampelōnos “vineyard”

But what semeth to you? A man hadde twey sones; and he cam to the firste, and seide, Sone, go worche this dai in my vyneyerd.

ἀμπελῶνι ampelōni “vineyard”

Here ye another parable. There was an hosebonde man, that plauntide a vynyerd, and heggide it aboute, and dalfe a presour ther ynne, and bildide a tour, and hiride it to erthe tilieris, and wente fer in pilgrimage.

ἀμπελῶνα ampelōna “a vineyard”

And thei token, and castiden hym out of the vynyerd, and slowen hym.

ἀμπελῶνος ampelōnos “vineyard”

Therfor whanne the lord of the vyneyerd schal come, what schal he do to thilke erthe tilieris?

ἀμπελῶνος, ampelōnos “vineyard,”

Thei seien to hym, He schal leese yuele the yuele men, and he schal sette to hire his vyneyerd to othere erthetilieris, whyche schulen yelde to hym fruyt in her tymes.

ἀμπελῶνα ampelōna “vineyard”

And Jhesus bigan to speke to hem in parablis. A man plauntide a vynyerd, and sette an hegge aboute it, and dalf a lake, and bildide a toure, and hiryde it to tilieris, and wente forth in pilgrimage.

ἀμπελῶνα ampelōna “A vineyard”

And he sente to the erthe tilieris in tyme a seruaunt, to resseyue of the erthe tilieris of the fruyt of the vynyerd.

ἀμπελῶνος. ampelōnos “vineyard.”

And thei tokun hym, and killiden, and castiden out without the vynyerd.

ἀμπελῶνος. ampelōnos “vineyard.”

Thanne what schal the lord of the vynyerd do? He schal come, and lese the tilieris, and yyue the vynyerd to othere.

ἀμπελῶνος; ampelōnos “vineyard?”ἀμπελῶνα ampelōna “vineyard”

And he seide this liknesse, A man hadde a fige tre plauntid in his vynyerd, and he cam sekynge fruyt in it, and foond noon.

ἀμπελῶνι ampelōni “vineyard”

And he bigan to seie to the puple this parable. A man plauntide a vynyerd, and hiride it to tilieris; and he was in pilgrimage longe tyme.

ἀμπελῶνα ampelōna “a vineyard”

And in the tyme of gaderynge of grapis, he sente a seruaunt to the tilieris, that thei schulden yyue to hym of the fruyt of the vynyerd; whiche beten hym, and leten hym go voide.

ἀμπελῶνος ampelōnos “vineyard”

And the lord of the vyneyerd seide, What schal Y do? Y schal sende my dereworthe sone; perauenture, whanne thei seen hym, thei schulen drede.

ἀμπελῶνος· ampelōnos “vineyard;”

And thei castiden hym out of the vyneyerd, and killiden hym. What schal thanne the lord of the vyneyerd do to hem?

ἀμπελῶνος ampelōnos “vineyard”ἀμπελῶνος; ampelōnos “vineyard?”

He schal come, and distruye these tilieris, and yyue the vyneyerd to othere. And whanne this thing was herd, thei seiden to hym, God forbede.

ἀμπελῶνα ampelōna “vineyard”

Who traueilith ony tyme with hise owne wagis? Who plauntith a vynyerd, and etith not of his fruyt? Who kepith a flok, and etith not of the mylk of the flok?

ἀμπελῶνα ampelōna “a vineyard”