Lexicon entry · Greek
G0191ἀκούωakouō
to hearPart of speech: Greek Verb
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- hören53 · 14%
- hören51 · 13%
- hörte51 · 13%
- gehört44 · 12%
- hört40 · 11%
- hörten37 · 10%
- Als32 · 8%
Other (28) 70 · 19%
- höre20 · 5%
- Als … hörte7 · 2%
- um … hören6 · 2%
- Als … hörten3 · 1%
- haben3 · 1%
- erhören2 · 1%
- habt2 · 1%
- Hörst2 · 1%
- ihr … gehört2 · 1%
- mehr2 · 1%
- nachdem2 · 1%
- schwer2 · 1%
- zuhörten2 · 1%
- anzuhören1 · < 1%
- bezeuge1 · < 1%
- bitte1 · < 1%
- bringe1 · < 1%
- diese1 · < 1%
- habt … gehört1 · < 1%
- ich1 · < 1%
- jemand1 · < 1%
- kam1 · < 1%
- Ohren1 · < 1%
- schreien1 · < 1%
- vernommen1 · < 1%
- versteht1 · < 1%
- wollen1 · < 1%
- Zuhörer1 · < 1%
436 occurrences in 402 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
AlsG0191 das der König Herodes hörte, erschrak er, und ganz Jerusalem mit ihm.
Ἀκούσας Akousas “Having heard”
Und alsG0191 sie den König gehört hatten, zogen sie hin. Und siehe, der Stern, den sie im Morgenland gesehen hatten, ging vor ihnen her, bis er ankam und über dem Ort stillstand, wo das Kind war.
ἀκούσαντες akousantes “having heard”
»Eine Stimme ist in Rama gehörtG0191 worden, viel Jammern, Weinen und Klagen; Rahel beweint ihre Kinder und will sich nicht trösten lassen, weil sie nicht mehr sind«.
ἠκούσθη, ēkousthē “was heard,”
AlsG0191 er aber hörteG0191, daß Archelaus anstatt seines Vaters Herodes über Judäa regierte, fürchtete er sich, dorthin zu gehen. Und auf eine Anweisung hin, die er im Traum erhielt, zog er weg in das Gebiet Galiläas.
Ἀκούσας Akousas “Having heard”
AlsG0191 aber Jesus hörte, daß Johannes gefangengesetzt worden war, zog er weg nach Galiläa.
Ἀκούσας Akousas “Having heard”
Ihr habt gehörtG0191, daß zu den Alten gesagt ist: »Du sollst nicht töten!«, wer aber tötet, der wird dem Gericht verfallen sein.
Ἠκούσατε Ēkousate “You have heard”
Ihr habt gehörtG0191, daß zu den Alten gesagt ist: »Du sollst nicht ehebrechen!«
Ἠκούσατε Ēkousate “You have heard”
Wiederum habt ihr gehörtG0191, daß zu den Alten gesagt ist: »Du sollst nicht falsch schwören; du sollst aber dem Herrn deine Schwüre halten«.
ἠκούσατε ēkousate “you have heard”
Ihr habt gehörtG0191, daß gesagt ist: »Auge um Auge und Zahn um Zahn!«
Ἠκούσατε Ēkousate “You have heard”
Ihr habt gehörtG0191, daß gesagt ist: Du sollst deinen Nächsten lieben und deinen Feind hassen.
Ἠκούσατε Ēkousate “You have heard”
Ein jeder nun, der diese meine Worte hörtG0191 und sie tut, den will ich mit einem klugen Mann vergleichen, der sein Haus auf den Felsen baute.
ἀκούει akouei “hears”
Und jeder, der diese meine Worte hört und sie nicht tut, wird einem törichten Mann gleich sein, der sein Haus auf den Sand baute.
ἀκούων akouōn “is hearing”
AlsG0191 Jesus das hörteG0191, verwunderte er sich und sprach zu denen, die nachfolgten: Wahrlich, ich sage euch: Einen so großen Glauben habe ich in Israel nicht gefunden!
Ἀκούσας Akousas “Having heard”
Jesus aber, als er es hörteG0191, sprach zu ihnen: Nicht die Starken brauchen den Arzt, sondern die Kranken.
ἀκούσας akousas “having heard”
Und wenn euch jemand nicht aufnehmen noch auf eure Worte hörenG0191 wird, so geht fort aus diesem Haus oder dieser Stadt und schüttelt den Staub von euren Füßen!
ἀκούσῃ akousē “shall he hear”
Was ich euch im Finstern sage, das redet im Licht, und was ihr ins Ohr hörtG0191, das verkündigt auf den Dächern!
ἀκούετε akouete “you hear”
AlsG0191 aber Johannes im Gefängnis von den Werken des Christus hörte, sandte er zwei seiner Jünger
ἀκούσας akousas “having heard”
Und Jesus antwortete und sprach zu ihnen: Geht hin und berichtet dem Johannes, was ihr hörtG0191 und seht:
ἀκούετε akouete “you hear”
Blinde werden sehend und Lahme gehen, Aussätzige werden rein und Taube hörenG0191, Tote werden auferweckt, und Armen wird das Evangelium verkündigt.
ἀκούουσιν, akouousin “hear,”
Wer Ohren hat zu hören, der höreG0191!
ἀκουέτω. akouetō “he should hear.”
Er wird nicht streiten noch schreienG0191, und niemand wird auf den Gassen seine Stimme hören.
ἀκούσει akousei “will hear”
Als aber die Pharisäer es hörtenG0191, sprachen sie: Dieser treibt die Dämonen nicht anders aus als durch Beelzebul, den Obersten der Dämonen!
ἀκούσαντες akousantes “having heard”
Die Königin des Südens wird im Gericht auftreten gegen dieses Geschlecht und wird es verurteilen, denn sie kam vom Ende der Erde, umG0191 die Weisheit Salomos zu hörenG0191; und siehe, hier ist einer, der größer ist als Salomo!
ἀκοῦσαι akousai “to hear”
Wer Ohren hat zu hörenG0191, der höreG0191!
ἀκούειν akouein “to hear”ἀκουέτω. akouetō “he should hear.”
Darum rede ich in Gleichnissen zu ihnen, weil sie sehen und doch nicht sehen und hörenG0191 und doch nicht hörenG0191 und nicht verstehen;
ἀκούοντες akouontes “hearing”ἀκούουσιν akouousin “do they hear”