G0032H–ἄγγελος–angelos

For this is he, of whom it is writun, Lo! Y sende myn aungel bifor thi face, that shal make redi thi weye bifor thee.

ἄγγελόν angelon “messenger”

As it is writun in Ysaie, the prophete, Lo! Y sende myn aungel bifor thi face, that schal make thi weie redi bifor thee.

ἄγγελόν angelon “messenger”

And whanne the messangeris of Joon weren go forth, he bigan to seie of Joon to the puple,

ἀγγέλων angelōn “messengers”

This is he, of whom it is writun, Lo! Y sende myn aungel bifor thi face, which schal make `thi weie redi bifor thee.

ἄγγελόν angelon “messenger”

and sente messangeris bifor his siyt. And thei yeden, and entriden in to a citee of Samaritans, to make redi to hym.

ἀγγέλους angelous “messengers”

And lest the greetnesse of reuelaciouns enhaunse me in pride, the pricke of my fleisch, an aungel of Sathanas, is youun to me, that he buffate me.

ἄγγελος angelos “a messenger”

In lijk maner, and whether also Raab, the hoore, was not iustified of werkis, and resseyuede the messangeris, and sente hem out bi anothir weie?

ἀγγέλους angelous “messengers”

And to the aungel of the chirche of Efesus write thou, These thingis seith he, that holdith the seuene sterris in his riyt hond, which walkith in the middil of the seuene goldun candilstikis.

ἀγγέλῳ angelō “angel”