Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Greek

G0023ἀγανακτέωaganakteō

be indignantPart of speech: Greek Verb

Lexicon
From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 3
  2. 3
  3. 1
  4. John: 0
  5. Acts: 0
  6. Romans: 0
  7. 1 Corinthians: 0
  8. 2 Corinthians: 0
  9. Galatians: 0
  10. Ephesians: 0
  11. Philippians: 0
  12. Colossians: 0
  13. 1 Thessalonians: 0
  14. 2 Thessalonians: 0
  15. 1 Timothy: 0
  16. 2 Timothy: 0
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. Hebrews: 0
  20. James: 0
  21. 1 Peter: 0
  22. 2 Peter: 0
  23. 1 John: 0
  24. 2 John: 0
  25. 3 John: 0
  26. Jude: 0
  27. Revelation: 0

Renderings

In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament

  • unwillig4 · 80%
  • entrüstet1 · 20%

7 occurrences in 7 verses

With their references and text in Schlachter 2000.

  1. Matthew 20:24

    Und als die Zehn es hörten, wurden sie unwilligG0023 über die beiden Brüder.

    ἠγανάκτησαν ēganaktēsan “were indignant”

  2. Matthew 21:15

    Als aber die obersten Priester und die Schriftgelehrten die Wunder sahen, die er tat, und die Kinder, die im Tempel riefen und sprachen: Hosianna dem Sohn Davids!, da wurden sie entrüstetG0023

    ἠγανάκτησαν ēganaktēsan “they were indignant”

  3. Matthew 26:8

    Als das seine Jünger sahen, wurden sie unwilligG0023 und sprachen: Wozu diese Verschwendung?

    ἠγανάκτησαν ēganaktēsan “became indignant”

  4. Mark 10:14

    Als das Jesus sah, wurde er unwilligG0023 und sprach zu ihnen: Laßt die Kinder zu mir kommen und wehrt ihnen nicht; denn solcher ist das Reich Gottes!

    ἠγανάκτησεν ēganaktēsen “was indignant”

  5. Mark 10:41

    Und als die Zehn es hörten, fingen sie an, über Jakobus und Johannes unwillig zu werden.

    ἀγανακτεῖν aganaktein “to be indignant”

  6. Mark 14:4

    Es wurden aber etliche unwilligG0023 bei sich selbst und sprachen: Wozu ist diese Verschwendung des Salböls geschehen?

    ἀγανακτοῦντες aganaktountes “indignant”

  7. Luke 13:14

    Der Synagogenvorsteher aber war empört darüber, daß Jesus am Sabbat heilte, und er ergriff das Wort und sprach zu der Volksmenge: Es sind sechs Tage, an denen man arbeiten soll; an diesen kommt und laßt euch heilen, und nicht am Sabbattag!

    ἀγανακτῶν aganaktōn “indignant”