Lexicon entry · Greek
G0023ἀγανακτέωaganakteō
be indignantPart of speech: Greek Verb
Show inBible Segond 1910
Occurrences by book
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
7 occurrences in 7 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
Les dix, ayant entendu cela, furent indignés contre les deux frères.
ἠγανάκτησαν ēganaktēsan “were indignant”
Mais les principaux sacrificateurs et les scribes furent indignés, à la vue des choses merveilleuses qu'il avait faites, et des enfants qui criaient dans le temple: Hosanna au Fils de David!
ἠγανάκτησαν ēganaktēsan “they were indignant”
Les disciples, voyant cela, s'indignèrent, et dirent: A quoi bon cette perte?
ἠγανάκτησαν ēganaktēsan “became indignant”
Jésus, voyant cela, fut indigné, et leur dit: Laissez venir à moi les petits enfants, et ne les en empêchez pas; car le royaume de Dieu est pour ceux qui leur ressemblent.
ἠγανάκτησεν ēganaktēsen “was indignant”
Les dix, ayant entendu cela, commencèrent à s'indigner contre Jacques et Jean.
ἀγανακτεῖν aganaktein “to be indignant”
Quelques-uns exprimèrent entre eux leur indignation: A quoi bon perdre ce parfum?
ἀγανακτοῦντες aganaktountes “indignant”
Mais le chef de la synagogue, indigné de ce que Jésus avait opéré cette guérison un jour de sabbat, dit à la foule: Il y a six jours pour travailler; venez donc vous faire guérir ces jours-là, et non pas le jour du sabbat.
ἀγανακτῶν aganaktōn “indignant”