Lemma
Lemma “sprechen”
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
Show inSchlachter 2000
Words in the OT translated this way
Words in the NT translated this way
Occurrences in the Bible text
- 445
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- Job: 0
- Psalms: 0
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- Isaiah: 0
- Jeremiah: 0
- Lamentations: 0
- Ezekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
- Matthew: 0
- Mark: 0
- Luke: 0
- 293
- Acts: 0
- Romans: 0
- 1 Corinthians: 0
- 2 Corinthians: 0
- Galatians: 0
- Ephesians: 0
- Philippians: 0
- Colossians: 0
- 1 Thessalonians: 0
- 2 Thessalonians: 0
- 1 Timothy: 0
- 2 Timothy: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebrews: 0
- James: 0
- 1 Peter: 0
- 2 Peter: 0
- 1 John: 0
- 2 John: 0
- 3 John: 0
- Jude: 0
- Revelation: 0
“sprechen” in the OT
445 times in 419 verses
Strong'sShow all
3 Hebrew words in 445 occurrences
“sprechen” in the NT
293 times in 267 verses
5 Greek words in 293 occurrences
Total: 738 occurrences in 686 Bible verses
Da sprachen (G2036) die Juden: In 46 Jahren ist dieser Tempel erbaut worden, und du willst ihn in drei Tagen aufrichten?
Als er nun aus den Toten auferstanden war, dachten seine Jünger daran, daß er ihnen dies gesagt hatte, und sie glaubten der Schrift und dem Wort, das Jesus gesprochen (G2036) hatte.
Der kam bei Nacht zu Jesus und sprach (G2036) zu ihm: Rabbi, wir wissen, daß du ein Lehrer bist, der von Gott gekommen ist; denn niemand kann diese Zeichen tun, die du tust, es sei denn, daß Gott mit ihm ist.
Jesus antwortete und sprach (G2036) zu ihm: Wahrlich, wahrlich, ich sage dir: Wenn jemand nicht von neuem geboren wird, so kann er das Reich Gottes nicht sehen!
Nikodemus spricht (G3004G) zu ihm: Wie kann ein Mensch geboren werden, wenn er alt ist? Er kann doch nicht zum zweitenmal in den Schoß seiner Mutter eingehen und geboren werden?
Nikodemus antwortete und sprach (G2036) zu ihm: Wie kann das geschehen?
Jesus erwiderte und sprach (G2036) zu ihm: Du bist der Lehrer Israels und verstehst das nicht?
Und sie kamen zu Johannes und sprachen (G2036) zu ihm: Rabbi, der, welcher bei dir war jenseits des Jordan, für den du Zeugnis abgelegt hast, siehe, der tauft, und jedermann kommt zu ihm!
Johannes antwortete und sprach (G2036): Ein Mensch kann sich nichts nehmen, es sei denn, es ist ihm vom Himmel gegeben.
Da kommt eine Frau aus Samaria, um Wasser zu schöpfen. Jesus spricht (G3004G) zu ihr: Gib mir zu trinken!
Nun spricht (G3004G) die samaritische Frau zu ihm: Wie erbittest du als ein Jude von mir etwas zu trinken, da ich doch eine samaritische Frau bin? (Denn die Juden haben keinen Umgang mit den Samaritern.)
Jesus antwortete und sprach (G2036) zu ihr: Wenn du die Gabe Gottes erkennen würdest und wer der ist, der zu dir spricht (G3004G): Gib mir zu trinken!, so würdest du ihn bitten, und er gäbe dir lebendiges Wasser.
Die Frau spricht (G3004G) zu ihm: Herr, du hast ja keinen Eimer, und der Brunnen ist tief; woher hast du denn das lebendige Wasser?
Jesus antwortete und sprach (G2036) zu ihr: Jeden, der von diesem Wasser trinkt, wird wieder dürsten.
Die Frau spricht (G3004G) zu ihm: Herr, gib mir dieses Wasser, damit ich nicht dürste und nicht hierher kommen muß, um zu schöpfen!
Jesus spricht (G3004G) zu ihr: Geh hin, rufe deinen Mann und komm her!
Die Frau antwortete und sprach (G2036): Ich habe keinen Mann! Jesus spricht (G3004G) zu ihr: Du hast recht gesagt: Ich habe keinen Mann!
Denn fünf Männer hast du gehabt, und der, den du jetzt hast, ist nicht dein Mann. Da hast du die Wahrheit gesprochen (G2046)!
Die Frau spricht (G3004G) zu ihm: Herr, ich sehe, daß du ein Prophet bist!
Jesus spricht (G3004G) zu ihr: Frau, glaube mir, es kommt die Stunde, wo ihr weder auf diesem Berg noch in Jerusalem den Vater anbeten werdet.
Die Frau spricht (G3004G) zu ihm: Ich weiß, daß der Messias kommt, welcher Christus genannt wird; wenn dieser kommt, wird er uns alles verkündigen.
Jesus spricht (G3004G) zu ihr: Ich bin’s, der mit dir redet!
Nun ließ die Frau ihren Wasserkrug stehen und lief in die Stadt und sprach (G3004G) zu den Leuten:
Inzwischen aber baten ihn die Jünger und sprachen (G3004G): Rabbi, iß!
Er aber sprach (G2036) zu ihnen: Ich habe eine Speise zu essen, die ihr nicht kennt!
Da sprachen (G3004G) die Jünger zueinander: Hat ihm denn jemand zu essen gebracht?
Jesus spricht (G3004G) zu ihnen: Meine Speise ist die, daß ich den Willen dessen tue, der mich gesandt hat, und sein Werk vollbringe.
Und zu der Frau sprachen (G3004G) sie: Nun glauben wir nicht mehr um deiner Rede willen; wir haben selbst gehört und erkannt, daß dieser wahrhaftig der Retter der Welt, der Christus ist!
Da sprach (G2036) Jesus zu ihm: Wenn ihr nicht Zeichen und Wunder seht, so glaubt ihr nicht!
Der königliche Beamte spricht (G3004G) zu ihm: Herr, komm herab, ehe mein Kind stirbt!
Jesus spricht (G3004G) zu ihm: Geh hin, dein Sohn lebt! Und der Mensch glaubte dem Wort, das Jesus zu ihm sprach (G2036), und ging hin.
Als er aber noch unterwegs war, kamen ihm seine Knechte entgegen und berichteten ihm und sprachen (G3004G): Dein Sohn lebt!
Nun erkundigte er sich bei ihnen nach der Stunde, in welcher es mit ihm besser geworden war. Und sie sprachen (G2036) zu ihm: Gestern um die siebte Stunde verließ ihn das Fieber.
Als Jesus diesen daliegen sah und erfuhr, daß er schon so lange Zeit [supplied: in diesem Zustand] war, spricht (G3004G) er zu ihm: Willst du gesund werden?
Jesus spricht (G3004G) zu ihm: Steh auf, nimm deine Liegematte und geh umher!
Nun sprachen (G3004G) die Juden zu dem Geheilten: Es ist Sabbat; es ist dir nicht erlaubt, die Liegematte zu tragen!
Er antwortete ihnen: Der mich gesund machte, der sprach (G2036) zu mir: Nimm deine Liegematte und geh umher!
Danach findet ihn Jesus im Tempel und spricht (G2036) zu ihm: Siehe, du bist gesund geworden; sündige hinfort nicht mehr, damit dir nicht etwas Schlimmeres widerfährt!
Da nun Jesus die Augen erhob und sah, daß eine große Volksmenge zu ihm kam, sprach (G3004G) er zu Philippus: Wo kaufen wir Brot, damit diese essen können?
Da sprach (G3004G) einer von seinen Jüngern, Andreas, der Bruder des Simon Petrus, zu ihm:
Jesus aber sprach (G2036): Laßt die Leute sich setzen! Es war nämlich viel Gras an dem Ort. Da setzten sich die Männer; es waren etwa 5 000.
Und als sie gesättigt waren, sprach (G3004G) er zu seinen Jüngern: Sammelt die übriggebliebenen Brocken, damit nichts verdirbt!
Als nun die Leute das Zeichen sahen, das Jesus getan hatte, sprachen (G3004G) sie: Das ist wahrhaftig der Prophet, der in die Welt kommen soll!
Er aber sprach (G3004G) zu ihnen: Ich bin's, fürchtet euch nicht!
Und als sie ihn am anderen Ufer des Sees fanden, sprachen (G2036) sie zu ihm: Rabbi, wann bist du hierher gekommen?
Jesus antwortete ihnen und sprach (G2036): Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Ihr sucht mich nicht deshalb, weil ihr Zeichen gesehen, sondern weil ihr von den Broten gegessen habt und satt geworden seid.
Da sprachen (G2036) sie zu ihm: Was sollen wir tun, um die Werke Gottes zu wirken?
Jesus antwortete und sprach (G2036) zu ihnen: Das ist das Werk Gottes, daß ihr an den glaubt, den er gesandt hat.
Da sprachen (G2036) sie zu ihm: Was tust du denn für ein Zeichen, damit wir sehen und dir glauben? Was wirkst du?
Da sprach (G2036) Jesus zu ihnen: Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Nicht Mose hat euch das Brot aus dem Himmel gegeben, sondern mein Vater gibt euch das wahre Brot aus dem Himmel.
Without a Strong's number
12 words in 12 verses have this Lemma but are aligned to no Source word.
- Genesis 11:6 (sprechen)
- Genesis 12:1 (gesprochen)
- Genesis 30:33 (sprechen)
- Genesis 31:42 (gesprochen)
- Genesis 32:31 (sprach)
- Genesis 41:51 (sprach)
- Genesis 41:52 (sprach)
- John 5:19 (sprach)
- John 8:23 (sprach)
- John 11:31 (sprachen)
- John 18:4 (sprach)
- John 21:17 (sprach)