Skip to content
Bible Study

Lemma

Lemma “Mensch”

In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament

Words in the OT translated this way

Words in the NT translated this way

Occurrences in the Bible text

  1. 46
  2. Exodus: 0
  3. Leviticus: 0
  4. Numbers: 0
  5. Deuteronomy: 0
  6. Joshua: 0
  7. Judges: 0
  8. Ruth: 0
  9. 1 Samuel: 0
  10. 2 Samuel: 0
  11. 1 Kings: 0
  12. 2 Kings: 0
  13. 1 Chronicles: 0
  14. 2 Chronicles: 0
  15. Ezra: 0
  16. Nehemiah: 0
  17. Esther: 0
  18. Job: 0
  19. Psalms: 0
  20. Proverbs: 0
  21. Ecclesiastes: 0
  22. Song of Songs: 0
  23. Isaiah: 0
  24. Jeremiah: 0
  25. Lamentations: 0
  26. Ezekiel: 0
  27. Daniel: 0
  28. Hosea: 0
  29. Joel: 0
  30. Amos: 0
  31. Obadiah: 0
  32. Jonah: 0
  33. Micah: 0
  34. Nahum: 0
  35. Habakkuk: 0
  36. Zephaniah: 0
  37. Haggai: 0
  38. Zechariah: 0
  39. Malachi: 0
  40. Matthew: 0
  41. Mark: 0
  42. Luke: 0
  43. 54
  44. Acts: 0
  45. Romans: 0
  46. 1 Corinthians: 0
  47. 2 Corinthians: 0
  48. Galatians: 0
  49. Ephesians: 0
  50. Philippians: 0
  51. Colossians: 0
  52. 1 Thessalonians: 0
  53. 2 Thessalonians: 0
  54. 1 Timothy: 0
  55. 2 Timothy: 0
  56. Titus: 0
  57. Philemon: 0
  58. Hebrews: 0
  59. James: 0
  60. 1 Peter: 0
  61. 2 Peter: 0
  62. 1 John: 0
  63. 2 John: 0
  64. 3 John: 0
  65. Jude: 0
  66. Revelation: 0

“Mensch” in the OT

46 times in 39 verses

5 Hebrew words in 46 occurrences

“Mensch” in the NT

54 times in 48 verses

1 Greek words in 54 occurrences

Total: 100 occurrences in 87 Bible verses

  1. Genesis 1:26

    Und Gott sprach: Laßt uns Menschen (H0120G) machen nach unserem Bild, uns ähnlich; die sollen herrschen über die Fische im Meer und über die Vögel des Himmels und über das Vieh und über die ganze Erde, auch über alles Gewürm, das auf der Erde kriecht!

  2. Genesis 1:27

    Und Gott schuf den Menschen (H0120G) in seinem Bild, im Bild Gottes schuf er ihn; als Mann und Frau schuf er sie.

  3. Genesis 2:5

    Es war aber noch kein Strauch des Feldes gewachsen auf der Erde, noch irgend ein Kraut auf dem Feld; denn Gott der Herr hatte es noch nicht regnen lassen auf der Erde, und es war kein Mensch (H0120G) da, um das Land zu bebauen.

  4. Genesis 2:7

    Da bildete Gott der Herr den Menschen (H0120H), Staub von der Erde, und blies den Odem des Lebens in seine Nase, und so wurde der Mensch (H0120H) eine lebendige Seele.

  5. Genesis 2:8

    Und Gott der Herr pflanzte einen Garten in Eden, im Osten, und setzte den Menschen (H0120H) dorthin, den er gemacht hatte.

  6. Genesis 2:15

    Und Gott der Herr nahm den Menschen (H0120H) und setzte ihn in den Garten Eden, damit er ihn bebaue und bewahre.

  7. Genesis 2:16

    Und Gott der Herr gebot dem Menschen (H0120H) und sprach: Von jedem Baum des Gartens darfst du nach Belieben essen;

  8. Genesis 2:18

    Und Gott der Herr sprach: Es ist nicht gut, daß der Mensch (H0120H) allein sei; ich will ihm eine Gehilfin machen, die ihm entspricht!

  9. Genesis 2:19

    Und Gott der Herr bildete aus dem Erdboden alle Tiere des Feldes und alle Vögel des Himmels und brachte sie zu dem Menschen (H0120H), um zu sehen, wie er sie nennen würde, und damit jedes lebendige Wesen den Namen trage, den der Mensch (H0120H) ihm gebe.

  10. Genesis 2:20

    Da gab der Mensch (H0120H) jedem Vieh und Vogel des Himmels und allen Tieren des Feldes Namen; aber für den Menschen (H0121G) fand sich keine Gehilfin, die ihm entsprochen hätte.

  11. Genesis 2:21

    Da ließ Gott der Herr einen tiefen Schlaf auf den Menschen (H0120H) fallen; und während er schlief, nahm er eine seiner Rippen und verschloß ihre Stelle mit Fleisch.

  12. Genesis 2:22

    Und Gott der Herr bildete die Rippe, die er von dem Menschen (H0120H) genommen hatte, zu einer Frau und brachte sie zu dem Menschen (H0120H).

  13. Genesis 2:23

    Da sprach der Mensch (H0120H): Das ist endlich Gebein von meinem Gebein und Fleisch von meinem Fleisch! Die soll »Männin« heißen; denn vom Mann ist sie genommen!

  14. Genesis 2:25

    Und sie waren beide nackt, der Mensch (H0120H) und seine Frau, und sie schämten sich nicht.

  15. Genesis 3:8

    Und sie hörten die Stimme Gottes des Herrn, der im Garten wandelte, als der Tag kühl war; und der Mensch (H0120H) und seine Frau versteckten sich vor dem Angesicht Gottes des Herrn hinter den Bäumen des Gartens.

  16. Genesis 3:9

    Da rief Gott der Herr den Menschen (H0120H) und sprach: Wo bist du?

  17. Genesis 3:12

    Da antwortete der Mensch (H0120H): Die Frau, die du mir zur Seite gegeben hast, die gab mir von dem Baum, und ich aß!

  18. Genesis 3:20

    Und der Mensch (H0120H) gab seiner Frau den Namen Eva; denn sie wurde die Mutter aller Lebendigen.

  19. Genesis 3:22

    Und Gott der Herr sprach: Siehe, der Mensch (H0120H) ist geworden wie unsereiner, indem er erkennt, was gut und böse ist; nun aber — daß er nur nicht seine Hand ausstrecke und auch vom Baum des Lebens nehme und esse und ewig lebe!

  20. Genesis 3:24

    Und er vertrieb den Menschen (H0120H) und ließ östlich vom Garten Eden die Cherubim lagern und die Flamme des blitzenden Schwertes, um den Weg zum Baum des Lebens zu bewachen.

  21. Genesis 5:1

    Dies ist das Buch der Geschichte von Adam: An dem Tag, als Gott den Menschen (H0120G) schuf, machte er ihn Gott ähnlich;

  22. Genesis 5:2

    als Mann und Frau schuf er sie; und er segnete sie und gab ihnen den Namen »Mensch (H0120G)«, an dem Tag, als er sie schuf.

  23. Genesis 6:1

    Und es geschah, als sich die Menschen (H0120G) zu mehren begannen auf der Erde und ihnen Töchter geboren wurden,

  24. Genesis 6:2

    da sahen die Gottessöhne, daß die Töchter der Menschen (H0120G) schön waren, und sie nahmen sich von allen jene zu Frauen, die ihnen gefielen.

  25. Genesis 6:3

    Da sprach der Herr: Mein Geist soll nicht für immer mit dem Menschen (H0120G) rechten, denn er ist [supplied: ja] Fleisch; so sollen seine Tage 120 Jahre betragen!

  26. Genesis 6:4

    In jenen Tagen waren die Riesen auf der Erde, und auch später noch, solange die Gottessöhne zu den Töchtern der Menschen (H0120G) kamen und diese ihnen [supplied: Kinder] gebaren. Das sind die Helden, die von jeher berühmte Männer gewesen sind.

  27. Genesis 6:5

    Als aber der Herr sah, daß die Bosheit des Menschen (H0120G) sehr groß war auf der Erde und alles Trachten der Gedanken seines Herzens allezeit nur böse,

  28. Genesis 6:6

    da reute es den Herrn, daß er den Menschen (H0120G) gemacht hatte auf der Erde, und es betrübte ihn in seinem Herzen.

  29. Genesis 6:7

    Und der Herr sprach: Ich will den Menschen (H0120G), den ich erschaffen habe, vom Erdboden vertilgen, vom Menschen (H0120G) an bis zum Vieh und bis zum Gewürm und bis zu den Vögeln des Himmels; denn es reut mich, daß ich sie gemacht habe!

  30. Genesis 7:21

    Da ging alles Fleisch zugrunde, das sich regte auf der Erde: Vögel, Vieh und wilde Tiere und alles, was wimmelte auf der Erde, samt allen Menschen (H0120G);

  31. Genesis 7:23

    Er vertilgte alles Bestehende auf dem Erdboden, vom Menschen (H0120G) bis zum Vieh, bis zum Gewürm und zu den Vögeln des Himmels — alles wurde von der Erde vertilgt; nur Noah blieb übrig und was mit ihm in der Arche war.

  32. Genesis 8:21

    Und der Herr roch den lieblichen Geruch, und der Herr sprach in seinem Herzen: Ich will künftig den Erdboden nicht mehr verfluchen um des Menschen (H0120G) willen, obwohl das Trachten des menschlichen Herzens böse ist von seiner Jugend an; auch will ich künftig nicht mehr alles Lebendige schlagen, wie ich es getan habe.

  33. Genesis 9:5

    Jedoch euer eigenes Blut will ich fordern, von der Hand aller Tiere will ich es fordern und von der Hand des Menschen (H0120G), von der Hand seines Bruders will ich das Leben des Menschen (H0120G) fordern.

  34. Genesis 9:6

    Wer Menschenblut vergießt, dessen Blut soll auch durch Menschen (H0120G) vergossen werden; denn im Bild Gottes hat Er den Menschen (H0120G) gemacht.

  35. Genesis 13:16

    Und ich will deinen Samen machen wie den Staub auf der Erde; wenn ein Mensch (H0376I) den Staub auf der Erde zählen kann, so soll man auch deinen Samen zählen können.

  36. Genesis 16:12

    Er wird ein wilder Mensch (H0120G) sein, seine Hand gegen jedermann und jedermanns Hand gegen ihn; und er wird allen seinen Brüdern trotzig gegenüberstehen.

  37. Genesis 31:50

    Wenn du meine Töchter schlecht behandelst und wenn du zu meinen Töchtern hinzu andere Frauen nimmst und kein Mensch (H0376I) dazwischentritt, siehe, so ist doch Gott Zeuge zwischen mir und dir!

  38. Genesis 32:29

    Da sprach er: Dein Name soll nicht mehr Jakob sein, sondern Israel; denn du hast mit Gott und Menschen (H0582) gekämpft und hast gewonnen!

  39. Genesis 45:1

    Da konnte sich Joseph nicht länger bezwingen vor allen, die um ihn herstanden, und er rief: Laßt jedermann von mir hinausgehen! Und es stand kein Mensch (H0376I) bei ihm, als Joseph sich seinen Brüdern zu erkennen gab.

  40. John 1:4

    In ihm war das Leben, und das Leben war das Licht der Menschen (G0444).

  41. John 1:6

    Es war ein Mensch (G0444), von Gott gesandt; sein Name war Johannes.

  42. John 1:9

    Das wahre Licht, welches jeden Menschen (G0444) erleuchtet, sollte in die Welt kommen.

  43. John 1:51

    Und er spricht zu ihm: Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Künftig werdet ihr den Himmel offen sehen und die Engel Gottes auf- und niedersteigen auf den Sohn des Menschen (G0444)!

  44. John 2:25

    und weil er es nicht nötig hatte, daß jemand von dem Menschen (G0444) Zeugnis gab; denn er wußte selbst, was im Menschen (G0444) war.

  45. John 3:1

    Es war aber ein Mensch (G0444) unter den Pharisäern namens Nikodemus, ein Oberster der Juden.

  46. John 3:4

    Nikodemus spricht zu ihm: Wie kann ein Mensch (G0444) geboren werden, wenn er alt ist? Er kann doch nicht zum zweitenmal in den Schoß seiner Mutter eingehen und geboren werden?

  47. John 3:13

    Und niemand ist hinaufgestiegen in den Himmel, außer dem, der aus dem Himmel herabgestiegen ist, dem Sohn des Menschen (G0444), der im Himmel ist.

  48. John 3:14

    Und wie Mose in der Wüste die Schlange erhöhte, so muß der Sohn des Menschen (G0444) erhöht werden,

  49. John 3:19

    Darin aber besteht das Gericht, daß das Licht in die Welt gekommen ist, und die Menschen (G0444) liebten die Finsternis mehr als das Licht; denn ihre Werke waren böse.

  50. John 3:27

    Johannes antwortete und sprach: Ein Mensch (G0444) kann sich nichts nehmen, es sei denn, es ist ihm vom Himmel gegeben.