H9034–הָ–ha

Ils le diviseront en sept parts; Juda se tiendra dans ses limites au midi, et la maison de Joseph se tiendra dans ses limites au nord;

אֹתָ֖הּ (הּ) h “it”

Et les hommes se levèrent et s'en allèrent; et Josué commanda à ceux qui s'en allaient faire le relevé du pays, disant: Allez et parcourez le pays, et faites-en le relevé, et revenez auprès de moi, et je jetterai ici le sort pour vous devant l'Éternel, à

אוֹתָהּ֙ (הּ֙) h “it”

Et les hommes s'en allèrent, et traversèrent le pays, et en firent le relevé dans un livre, en sept parts, selon les villes; puis ils vinrent vers Josué, au camp, à Silo.

וַיִּכְתְּב֧וּהָ (הָ) ha “it”

Et la frontière des fils de Dan se terminait par elles. Et les fils de Dan montèrent et combattirent contre Léshem, et la prirent, et la frappèrent par le tranchant de l'épée, et en prirent possession et y habitèrent; et il appelèrent Léshem, Dan, du nom

אוֹתָ֣הּ׀ (הּ) h “it”אוֹתָ֣הּ (הּ) h “it”אוֹתָהּ֙ (הּ֙) h “it”בָ֔הּ (הּ) h “it”

Selon le commandement de l'Éternel, ils lui donnèrent la ville qu'il demanda: Thimnath-Sérakh, dans la montagne d'Éphraïm; et il bâtit la ville, et y habita.

בָּֽהּ׃ (הּ) h “it”

On leur donna: Kiriath-Arba (Arba était père d'Anak), c'est Hébron, dans la montagne de Juda, et sa banlieue autour d'elle.

סְבִיבֹתֶֽיהָ׃ (הָ) ha “it”

Chacune de ces villes avait sa banlieue autour d'elle; il en était ainsi pour toutes ces villes.

סְבִיבֹתֶ֑יהָ (הָ) ha “it”

¶ Et l'Éternel donna à Israël tout le pays qu'il avait juré de donner à leurs pères; et ils le possédèrent, et y habitèrent.

וַיִּרָשׁ֖וּהָ (הָ) ha “it”בָֽהּ׃ (הּ) h “it”

Et les fils de Ruben, et les fils de Gad, et la demi-tribu de Manassé, s'en retournèrent et s'en allèrent d'auprès des fils d'Israël, de Silo, qui est dans le pays de Canaan, pour aller dans le pays de Galaad, le pays de leur possession, dont ils avaient

בָ֔הּ (הּ) h “it”

Et la chose fut bonne aux yeux des fils d'Israël; et les fils d'Israël bénirent Dieu, et ne pensèrent plus à monter en bataille contre eux pour détruire le pays où habitaient les fils de Ruben et les fils de Gad.

בָּֽהּ׃ (הּ) h “it”

Et je vous donnai un pays où tu n'avais pas travaillé et des villes que vous n'aviez point bâties, et vous y habitez; vous mangez le fruit des vignes et des oliviers que vous n'avez pas plantés.

בָּ֗הּ (הּ) h “it”

Car l'Éternel, notre Dieu, c'est lui qui nous a fait monter, nous et nos pères, du pays d'Égypte, de la maison de servitude, et qui a fait devant nos yeux ces grands signes, et qui nous a gardés dans tout le chemin par lequel nous avons marché, et parmi t

בָ֔הּ (הּ) h “it”

Et Josué écrivit ces paroles dans le livre de la loi de Dieu. Et il prit une grande pierre, et la dressa là sous le chêne qui était auprès du sanctuaire de l'Éternel;

וַיְקִימֶ֣הָ (הָ) ha “it”

Et les fils de Juda avaient fait la guerre contre Jérusalem, et l'avaient prise, et ils l'avaient frappée par le tranchant de l'épée, et avaient livré la ville en feu.

אוֹתָ֔הּ (הּ) h “it”וַיַּכּ֖וּהָ (הָ) ha “it”

Et Caleb dit: A qui frappera Kiriath-Sépher et la prendra, je lui donnerai ma fille Acsa pour femme.

וּלְכָדָ֑הּ (הּ) h “it”

Et Othniel, fils de Kenaz, frère puîné de Caleb, la prit; et Caleb lui donna sa fille Acsa pour femme.

וַֽיִּלְכְּדָהּ֙ (הּ֙) h “it”

Et il arriva que comme elle entrait, elle l'incita à demander à son père un champ. Et elle descendit de dessus l'âne; et Caleb lui dit:

לָ֥הּ (הּ) h “her”

Qu'as-tu? Et elle lui dit: Donne-moi une bénédiction; car tu m'as donné une terre du midi, donne-moi aussi des sources d'eau. Et Caleb lui donna les sources du haut et les sources du bas.

לָ֣הּ (הּ) h “her”

Et Juda s'en alla avec Siméon, son frère, et ils frappèrent le Cananéen qui habitait à Tsephath, et détruisirent entièrement la ville; et on appela la ville du nom de Horma.

אוֹתָ֔הּ (הּ) h “it”

Et Éhud se fit faire une épée à deux tranchants, longue d'une petite coudée, et il la ceignit par dessous ses vêtements, sur la hanche droite.

וְלָ֛הּ (הּ) h “it”אוֹתָהּ֙ (הּ֙) h “it”

et Éhud étendit sa main gauche, et prit l'épée de dessus son côté droit, et la lui enfonça dans le ventre;

וַיִּתְקָעֶ֖הָ (הָ) ha “it”

Et elle habitait sous le palmier de Debora, entre Rama et Béthel, dans la montagne d'Éphraïm; et les fils d'Israël montaient vers elle pour être jugés.

אֵלֶ֛יהָ (הָ) ha “her”

Et Barak lui dit: Si tu vas avec moi, j'irai; mais si tu ne vas avec moi, je n'irai pas.

אֵלֶ֙יהָ֙ (הָ֙) ha “her”

Et Jaël sortit à la rencontre de Sisera, et lui dit: Retire-toi, mon seigneur, retire-toi chez moi, ne crains point. Et il se retira chez elle dans la tente, et elle le couvrit d'une couverture.

אֵלֶ֙יהָ֙ (הָ֙) ha “her”

Et il lui dit: Je te prie, donne-moi un peu d'eau à boire, car j'ai soif. Et elle ouvrit l'outre du lait et lui donna à boire, et le couvrit.

אֵלֶ֛יהָ (הָ) ha “her”