H9033–וֹ–o

Und sie plünderten ihn aus und nahmen sein Haupt und seine Waffen weg, und sie ließen ringsum im Land der Philister diese Freudenbotschaft vor ihren Götzen und dem Volk verkünden.

וַיַּ֨פְשִׁיטֻ֔הוּ (הוּ) hu “him”

den Herrn aber hatte er nicht gesucht. Darum tötete Er ihn und wandte das Königreich David, dem Sohn Isais, zu.

וַיְמִיתֵ֑הוּ (הוּ) hu “him”

David aber wohnte in der Burg; daher nennt man sie die Stadt Davids.

ל֖וֹ (וֹ) o “it”

Und David wurde immer mächtiger, und der Herr der Heerscharen war mit ihm.

עִמּֽוֹ׃ (וֹ) o “him”

Und dies sind die Obersten von Davids Helden, die ihm mit ganz Israel kräftig beistanden bei seiner Erhebung zur Königswürde, als man ihn zum König machte nach dem Wort des Herrn über Israel.

עִמּ֧וֹ (וֹ) o “him”לְהַמְלִיכ֑וֹ (וֹ) o “him”

Nach ihm war Eleasar, der Sohn Dodos, der Achochiter; der war unter den drei Helden.

וְאַחֲרָ֛יו (ו) v “him”

Und Abisai, der Bruder Joabs, war der Vornehmste unter den Dreien. Der erhob auch seinen Speer und erschlug dreihundert. Und er war berühmt unter den Dreien.

וְלוֹ (וֹ) o- “him”

Er erschlug auch einen ägyptischen Mann, der war 5 Ellen lang und hatte einen Speer in der Hand, wie ein Weberbaum; und er ging mit einem Stecken zu ihm hinab und riß ihm den Speer aus der Hand und tötete ihn mit seinem eigenen Speer.

אֵלָ֖יו (ו) v “him”וַיַּהַרְגֵ֖הוּ (הוּ) hu “him”

Das tat Benaja, der Sohn Jojadas, und er war berühmt unter den drei Helden.

וְלוֹ־ (וֹ) v- “him”

Siehe, er war der geehrteste unter den Dreißig; aber an die [ergänzt: ersten] Drei reichte er nicht heran. Und David setzte ihn über seine Leibwache.

וַיְשִׂימֵ֥הוּ (הוּ) hu “him”

Adina, der Sohn Sisas, der Rubeniter, ein Hauptmann der Rubeniter, und mit ihm waren dreißig;

וְעָלָ֥יו (ו) v “him”

Und von Manasse gingen einige zu David über, als er mit den Philistern gegen Saul in den Kampf zog; doch standen sie jenen nicht bei; denn nachdem sie Rat gehalten hatten, schickten ihn die Fürsten der Philister fort, indem sie sprachen: Es könnte uns den Kopf kosten, wenn er zu Saul, seinem Herrn, überliefe!

שִׁלְּחֻ֜הוּ (הוּ) hu “him”

Als er dann nach Ziklag zog, schlossen sich ihm von Manasse an: Adna, Josabad, Jediael, Michael, Josabad, Elihu und Zilletai, Häupter über Tausendschaften in Manasse.

עָלָ֣יו׀ (ו) v “him”

Auch kamen alle Tage etliche zu David, um ihm zu helfen, bis es ein großes Heer wurde, wie ein Heer Gottes.

לְעָזְר֑וֹ (וֹ) o “him”

Und dies ist die Zahl der Häupter derer, die zum Heeresdienst gerüstet waren, die zu David nach Hebron kamen, um ihm das Königreich Sauls zuzuwenden, nach dem Wort des Herrn:

אֵלָ֖יו (ו) v “him”

dazu Jojada, der Fürst von Aaron, mit 3 700 Mann;

וְעִמּ֕וֹ (וֹ) o “him”

und laßt uns die Lade unseres Gottes wieder zu uns holen; denn zu den Zeiten Sauls fragten wir nicht nach ihr!

דְרַשְׁנֻ֖הוּ (הוּ) hu “it”

Da entbrannte der Zorn des Herrn über Ussa, und er schlug ihn, weil er seine Hand an die Lade gelegt hatte; und er starb dort vor Gott.

וַיַּכֵּ֕הוּ (הוּ) hu “him”

Darum ließ David die Lade nicht zu sich in die Stadt Davids bringen, sondern ließ sie beiseite führen in das Haus Obed-Edoms, des Gatiters.

אֵלָ֖יו (ו) v “himself”וַיַּטֵּ֕הוּ (הוּ) hu “it”

So blieb die Lade Gottes beim Haus Obed-Edoms, in seinem Haus, drei Monate lang. Und der Herr segnete das Haus Obed-Edoms und alles, was er hatte.

לֽוֹ׃ (וֹ) o “him”

Und Hiram, der König von Tyrus, sandte Boten zu David, und Zedernholz und Maurer und Zimmerleute, damit sie ihm ein Haus bauten.

ל֖וֹ (וֹ) o “him”

Und David erkannte, daß der Herr ihn als König über Israel bestätigt hatte; denn sein Königreich war zu hohem Ansehen gebracht worden um seines Volkes Israel willen.

הֱכִינ֧וֹ (וֹ) o “him”

Und dies sind die Namen derer, die ihm in Jerusalem geboren wurden: Schammua, Schobab, Nathan, Salomo,

ל֖וֹ (וֹ) o “him”

Da befragte David Gott und sprach: Soll ich gegen die Philister hinaufziehen? Und willst du sie in meine Hand geben? Und der Herr sprach zu ihm: Zieh hinauf, denn ich werde sie in deine Hand geben!

ל֤וֹ (וֹ) o “him”

Und David befragte Gott wiederum. Und Gott sprach zu ihm: Du sollst nicht hinter ihnen her hinaufziehen, sondern wende dich von ihnen ab, daß du von den Balsambäumen her an sie herankommst!

לוֹ֙ (וֹ֙) o “him”