H9033–וֹ–o

Tu cultiveras pour lui les terres, toi, tes fils, et tes serviteurs, et tu feras les récoltes, afin que le fils de ton maître ait du pain à manger; et Mephiboscheth, fils de ton maître, mangera toujours à ma table. Or Tsiba avait quinze fils et vingt serv

לּ֣וֹ (וֹ) o “him”וַאֲכָל֔וֹ (וֹ) o “it”

Après cela, le roi des fils d'Ammon mourut, et Hanun, son fils, régna à sa place.

תַּחְתָּֽיו׃ (ו) v “his”

David dit: Je montrerai de la bienveillance à Hanun, fils de Nachasch, comme son père en a montré à mon égard. Et David envoya ses serviteurs pour le consoler au sujet de son père. Lorsque les serviteurs de David arrivèrent dans le pays des fils d'Ammon,

לְנַחֲמ֛וֹ (וֹ) o “him”

Joab vit qu'il avait à combattre par devant et par derrière. Il choisit alors sur toute l'élite d'Israël un corps, qu'il opposa aux Syriens;

אֵלָיו֙ (ו֙) v “him”

Joab, avec son peuple, s'avança pour attaquer les Syriens, et ils s'enfuirent devant lui.

עִמּ֔וֹ (וֹ) o “him”

On l'annonça à David, qui assembla tout Israël, passa le Jourdain, et vint à Hélam. Les Syriens se préparèrent à la rencontre de David, et lui livrèrent bataille.

עִמּֽוֹ׃ (וֹ) o “him”

L'année suivante, au temps où les rois se mettaient en campagne, David envoya Joab, avec ses serviteurs et tout Israël, pour détruire les fils d'Ammon et pour assiéger Rabba. Mais David resta à Jérusalem.

עִמּ֜וֹ (וֹ) o “him”

Et David envoya des gens pour la chercher. Elle vint vers lui, et il coucha avec elle. Après s'être purifiée de sa souillure, elle retourna dans sa maison.

אֵלָיו֙ (ו֙) v “him”

Urie se rendit auprès de David, qui l'interrogea sur l'état de Joab, sur l'état du peuple, et sur l'état de la guerre.

אֵלָ֑יו (ו) v “him”

Puis David dit à Urie: Descends dans ta maison, et lave tes pieds. Urie sortit de la maison royale, et il fut suivi d'un présent du roi.

אַחֲרָ֖יו (ו) v “him”

David l'invita à manger et à boire en sa présence, et il l'enivra; et le soir, Urie sortit pour se mettre sur sa couche, avec les serviteurs de son maître, mais il ne descendit point dans sa maison.

ל֣וֹ (וֹ) o “him”וַֽיְשַׁכְּרֵ֑הוּ (הוּ) hu “him”

Il écrivit dans cette lettre: Placez Urie au plus fort du combat, et retirez-vous de lui, afin qu'il soit frappé et qu'il meure.

מֵאַחֲרָ֖יו (ו) v “him”

Qui a tué Abimélec, fils de Jerubbéscheth? n'est-ce pas une femme qui lança sur lui du haut de la muraille un morceau de meule de moulin, et n'en est-il pas mort à Thébets? Pourquoi vous êtes-vous approchés de la muraille? Alors tu diras: Ton serviteur Ur

עָלָיו֩ (ו֩) v “him”

Le messager partit: et, à son arrivée, il fit rapport à David de tout ce que Joab lui avait ordonné.

שְׁלָח֖וֹ (וֹ) o “him”

David dit au messager: Voici ce que tu diras à Joab: Ne sois point peiné de cette affaire, car l'épée dévore tantôt l'un, tantôt l'autre; attaque vigoureusement la ville, et renverse-la. Et toi, encourage-le!

וְחַזְּקֵֽהוּ׃ (הוּ) hu “him”

Quand le deuil fut passé, David l'envoya chercher et la recueillit dans sa maison. Elle devint sa femme, et lui enfanta un fils. Ce que David avait fait déplut à l'Éternel.

ל֣וֹ (וֹ) o “him”ל֖וֹ (וֹ) o “him”

L'Éternel envoya Nathan vers David. Et Nathan vint à lui, et lui dit: Il y avait dans une ville deux hommes, l'un riche et l'autre pauvre.

אֵלָ֗יו (ו) v “him”לוֹ֙ (וֹ֙) o “him”

Le pauvre n'avait rien du tout qu'une petite brebis, qu'il avait achetée; il la nourrissait, et elle grandissait chez lui avec ses enfants; elle mangeait de son pain, buvait dans sa coupe, dormait sur son sein, et il la regardait comme sa fille.

עִמּ֛וֹ (וֹ) o “him”ל֖וֹ (וֹ) o “him”

Un voyageur arriva chez l'homme riche. Et le riche n'a pas voulu toucher à ses brebis ou à ses boeufs, pour préparer un repas au voyageur qui était venu chez lui; il a pris la brebis du pauvre, et l'a apprêtée pour l'homme qui était venu chez lui.

ל֑וֹ (וֹ) o “him”אֵלָֽיו׃ (ו) v “him”

Pourquoi donc as-tu méprisé la parole de l'Éternel, en faisant ce qui est mal à ses yeux? Tu as frappé de l'épée Urie, le Héthien; tu as pris sa femme pour en faire ta femme, et lui, tu l'as tué par l'épée des fils d'Ammon.

וְאֹת֣וֹ (וֹ) o “him”

Les anciens de sa maison insistèrent auprès de lui pour le faire lever de terre; mais il ne voulut point, et il ne mangea rien avec eux.

עָלָ֔יו (ו) v “him”לַהֲקִימ֖וֹ (וֹ) o “him”

Le septième jour, l'enfant mourut. Les serviteurs de David craignaient de lui annoncer que l'enfant était mort. Car ils disaient: Voici, lorsque l'enfant vivait encore, nous lui avons parlé, et il ne nous a pas écoutés; comment oserons-nous lui dire: L'en

ל֣וֹ׀ (וֹ) o “him”אֵלָיו֙ (ו֙) v “him”אֵלָ֛יו (ו) v “him”

Alors David se leva de terre. Il se lava, s'oignit, et changea de vêtements; puis il alla dans la maison de l'Éternel, et se prosterna. De retour chez lui, il demanda qu'on lui servît à manger, et il mangea.

ל֛וֹ (וֹ) o “him”

Ses serviteurs lui dirent: Que signifie ce que tu fais? Tandis que l'enfant vivait, tu jeûnais et tu pleurais; et maintenant que l'enfant est mort, tu te lèves et tu manges!

אֵלָ֔יו (ו) v “him”

Maintenant qu'il est mort, pourquoi jeûnerais-je? Puis-je le faire revenir? J'irai vers lui, mais il ne reviendra pas vers moi.

לַהֲשִׁיב֖וֹ (וֹ) o “him”אֵלָ֔יו (ו) v “him”