Lexikoneintrag · Hebräisch
H9033וֹo
himWortart: Object suffix: 3rd person masculine singular
Anzeigen inBible Segond 1910
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
5.430 Vorkommen in 4.071 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.
Voici encore ce qui t'appartiendra: tous les dons que les enfants d'Israël présenteront par élévation et en les agitant de côté et d'autre, je te les donne à toi, à tes fils et à tes filles avec toi, par une loi perpétuelle. Quiconque sera pur dans ta mai
אֹתֽוֹ׃ (וֹ) o “it”
Les premiers produits de leur terre, qu'ils apporteront à l'Éternel, seront pour toi. Quiconque sera pur dans ta maison en mangera.
יֹאכֲלֶֽנּוּ׃ (נּוּ) nu “it”
Tu parleras aux Lévites, et tu leur diras: Lorsque vous recevrez des enfants d'Israël la dîme que je vous donne de leur part comme votre possession, vous en prélèverez une offrande pour l'Éternel, une dîme de la dîme;
מִמֶּ֙נּוּ֙ (נּוּ֙) nu “it”
C'est ainsi que vous prélèverez une offrande pour l'Éternel sur toutes les dîmes que vous recevrez des enfants d'Israël, et vous donnerez au sacrificateur Aaron l'offrande que vous en aurez prélevée pour l'Éternel.
מִמֶּ֙נּוּ֙ (נּוּ֙) nu “it”
Sur tous les dons qui vous seront faits, vous prélèverez toutes les offrandes pour l'Éternel; sur tout ce qu'il y aura de meilleur, vous prélèverez la portion consacrée.
מִמֶּֽנּוּ׃ (נּוּ) nu “it”
Tu leur diras: Quand vous en aurez prélevé le meilleur, la dîme sera comptée aux Lévites comme le revenu de l'aire et comme le revenu de la cuve.
מִמֶּ֔נּוּ (נּוּ) nu “it”
Vous la mangerez en un lieu quelconque, vous et votre maison; car c'est votre salaire pour le service que vous faites dans la tente d'assignation.
אֹתוֹ֙ (וֹ֙) o “it”
Vous ne serez chargés pour cela d'aucun péché, quand vous en aurez prélevé le meilleur, vous ne profanerez point les offrandes saintes des enfants d'Israël, et vous ne mourrez point.
עָלָיו֙ (ו֙) v “it”מִמֶּ֑נּוּ (נּוּ) nu “it”
Il se purifiera avec cette eau le troisième jour et le septième jour, et il sera pur; mais, s'il ne se purifie pas le troisième jour et le septième jour, il ne sera pas pur.
ב֞וֹ (וֹ) o “it”
Celui qui touchera un mort, le corps d'un homme qui sera mort, et qui ne se purifiera pas, souille le tabernacle de l'Éternel; celui-là sera retranché d'Israël. Comme l'eau de purification n'a pas été répandue sur lui, il est impur, et son impureté est en
עָלָיו֙ (ו֙) v “him”בֽוֹ׃ (וֹ) o “him”
Tout vase découvert, sur lequel il n'y aura point de couvercle attaché, sera impur.
עָלָ֑יו (ו) v “it”
On prendra, pour celui qui est impur, de la cendre de la victime expiatoire qui a été brûlée, et on mettra dessus de l'eau vive dans un vase.
עָלָ֛יו (ו) v “it”
Celui qui est pur fera l'aspersion sur celui qui est impur, le troisième jour et le septième jour, et il le purifiera le septième jour. Il lavera ses vêtements, et se lavera dans l'eau; et le soir, il sera pur.
וְחִטְּאוֹ֙ (וֹ֙) O “him”
Un homme qui sera impur, et qui ne se purifiera pas, sera retranché du milieu de l'assemblée, car il a souillé le sanctuaire de l'Éternel; comme l'eau de purification n'a pas été répandue sur lui, il est impur.
עָלָ֖יו (ו) v “him”
Tout ce que touchera celui qui est impur sera souillé, et la personne qui le touchera sera impure jusqu'au soir.
בּ֥וֹ (וֹ) o “it”
Moïse prit la verge qui était devant l'Éternel, comme l'Éternel le lui avait ordonné.
צִוָּֽהוּ׃ (הוּ) hu “him”
Édom lui dit: Tu ne passeras point chez moi, sinon je sortirai à ta rencontre avec l'épée.
אֵלָיו֙ (ו֙) v “him”
Les enfants d'Israël lui dirent: Nous monterons par la grande route; et, si nous buvons de ton eau, moi et mes troupeaux, j'en paierai le prix; je ne ferai que passer avec mes pieds, pas autre chose.
אֵלָ֥יו (ו) v “him”
Il répondit: Tu ne passeras pas! Et Édom sortit à sa rencontre avec un peuple nombreux et à main forte.
לִקְרָאת֔וֹ (וֹ) o “him”
Ainsi Édom refusa de donner passage à Israël par son territoire. Et Israël se détourna de lui.
מֵעָלָֽיו׃ (ו) v “it”
Le roi d'Arad, Cananéen, qui habitait le midi, apprit qu'Israël venait par le chemin d'Atharim. Il combattit Israël, et emmena des prisonniers.
מִמֶּ֖נּוּ (נּוּ) nu “it”
L'Éternel dit à Moïse: Fais-toi un serpent brûlant, et place-le sur une perche; quiconque aura été mordu, et le regardera, conservera la vie.
אֹת֖וֹ (וֹ) o “it”אֹת֖וֹ (וֹ) o “it”
Moïse fit un serpent d'airain, et le plaça sur une perche; et quiconque avait été mordu par un serpent, et regardait le serpent d'airain, conservait la vie.
וַיְשִׂמֵ֖הוּ (הוּ) hu “it”
Israël le frappa du tranchant de l'épée et s'empara de son pays depuis l'Arnon jusqu'au Jabbok, jusqu'à la frontière des enfants d'Ammon; car la frontière des enfants d'Ammon était fortifiée.
וַיַּכֵּ֥הוּ (הוּ) hu “him”
L'Éternel dit à Moïse: Ne le crains point; car je le livre entre tes mains, lui et tout son peuple, et son pays; tu le traiteras comme tu as traité Sihon, roi des Amoréens, qui habitait à Hesbon.
אֹת֔וֹ (וֹ) o “him”אֹת֛וֹ (וֹ) o “him”לּ֔וֹ (וֹ) o “him”