H9033–וֹ–o

Und er segnete ihn^H9033 und sprach: Gesegnet sei Abram von Gott, dem Allerhöchsten, dem Besitzer des Himmels und der Erde!

וַֽיְבָרְכֵ֖הוּ (הוּ) hu “him”

Und gelobt sei Gott, der Allerhöchste, der deine Feinde in deine Hand gegeben hat! Und [ergänzt: Abram] gab ihm^H9033 den Zehnten von allem.

ל֥וֹ (וֹ) o “him”

Doch siehe, das Wort des Herrn erging an ihn^H9033: Dieser soll nicht dein Erbe sein, sondern der aus deinem Leib hervorgehen wird, der soll dein Erbe sein!

אֵלָיו֙ (ו֙) v “him”

Und er führte ihn^H9033 hinaus und sprach: Sieh doch zum Himmel und zähle die Sterne, wenn du sie zählen kannst! Und er sprach zu ihm^H9033: So soll dein Same sein!

אֹת֜וֹ (וֹ) o “him”ל֔וֹ (וֹ) o “him”

Und [ergänzt: Abram] glaubte dem Herrn, und das rechnete Er ihm^H9033 als Gerechtigkeit an.

לּ֖וֹ (וֹ) o “him”

Und Er sprach zu ihm^H9033: Ich bin der Herr, der dich von Ur in Chaldäa herausgeführt hat, um dir dieses Land zum Erbbesitz zu geben.

אֵלָ֑יו (ו) v “him”

Und Er sprach zu ihm^H9033: Bringe mir eine dreijährige Kuh und eine dreijährige Ziege und einen dreijährigen Widder und eine Turteltaube und eine junge Taube!

אֵלָ֗יו (ו) v “him”

Und er^H9033 brachte das alles und zerteilte es mittendurch, und legte jedes Teil dem anderen gegenüber. Aber die Vögel zerteilte er nicht.

ל֣וֹ (וֹ) o “him”

Und es geschah, als die Sonne anfing sich zu neigen, da fiel ein tiefer Schlaf auf Abram, und siehe, Schrecken und große Finsternis überfielen ihn^H9033.

עָלָֽיו׃ (ו) v “him”

Und Sarai, Abrams Frau, gebar ihm^H9033 keine Kinder; aber sie hatte eine ägyptische Magd, die hieß Hagar.

ל֑וֹ (וֹ) o “him”

Da nahm Sarai, Abrams Frau, ihre ägyptische Magd Hagar, nachdem Abram zehn Jahre lang im Land Kanaan gewohnt hatte, und gab sie Abram, ihrem Mann, zur Frau.

ל֥וֹ (וֹ) o “him”

Er wird ein wilder Mensch sein, seine Hand gegen jedermann und jedermanns Hand gegen ihn^H9033; und er wird allen seinen Brüdern trotzig gegenüberstehen.

בּ֑וֹ (וֹ) o “him”

Als nun Abram 99 Jahre alt war, erschien ihm der Herr und sprach zu ihm^H9033: Ich bin Gott, der Allmächtige. Wandle vor mir und sei untadelig!

אֵלָיו֙ (ו֙) v “him”

Da fiel Abram auf sein Angesicht. Und Gott redete weiter mit ihm^H9033 und sprach:

אִתּ֛וֹ (וֹ) o “him”

Da sprach Gott: Nein, sondern Sarah, deine Frau, soll dir einen Sohn gebären, den sollst du Isaak nennen; denn ich will mit ihm^H9033 einen Bund aufrichten als einen ewigen Bund für seinen Samen nach ihm^H9033.

אִתּ֛וֹ (וֹ) o “him”אַחֲרָֽיו׃ (ו) v “him”

Wegen Ismael aber habe ich dich auch erhört. Siehe, ich habe ihn^H9033 reichlich gesegnet und will ihn^H9033 fruchtbar machen und sehr mehren. Er wird zwölf Fürsten zeugen, und ich will ihn^H9033 zu einem großen Volk machen.

אֹת֗וֹ (וֹ) o “him”אֹת֛וֹ (וֹ) o “him”אֹת֖וֹ (וֹ) o “him”וּנְתַתִּ֖יו (ו) v “him”

Und als er mit ihm^H9033 ausgeredet hatte, erhob sich Gott hinweg von Abraham.

אִתּ֑וֹ (וֹ) o “him”

Da nahm Abraham seinen Sohn Ismael und alle in seinem Haus geborenen [ergänzt: Knechte], und alle, die um sein Geld erkauft waren, alles, was männlich war unter seinen Hausgenossen, und er beschnitt das Fleisch ihrer Vorhaut am selben Tag, wie Gott es ihm^H9033 gesagt hatte.

אִתּ֖וֹ (וֹ) o “him”

und alles, was männlich war in seinem Haus, daheim geboren und von Fremdlingen um Geld erkauft, wurde mit ihm^H9033 beschnitten.

אִתּֽוֹ׃ (וֹ) o “him”

Und der Herr erschien ihm^H9033 bei den Terebinthen Mamres, während er am Eingang seines Zeltes saß, als der Tag am heißesten war.

אֵלָיו֙ (ו֙) v “him”

Und er erhob seine Augen und schaute, siehe, da standen drei Männer ihm^H9033 gegenüber. Und als er sie sah, eilte er ihnen entgegen vom Eingang seines Zeltes, beugte sich zur Erde nieder

עָלָ֑יו (ו) v “him”

Abraham aber lief zu den Rindern und holte ein zartes und gutes Kalb und gab es dem Knecht; der eilte und bereitete es^H9033 zu.

אֹתֽוֹ׃ (וֹ) o “it”

Da sprachen sie zu ihm^H9033: Wo ist deine Frau Sarah? Er antwortete: Drinnen im Zelt.

אֵׄלָׄ֔יׄוׄ (וׄ) v “him”

Da sprach er: Gewiß will ich um diese Zeit im künftigen Jahr wieder zu dir kommen, und siehe, deine Frau Sarah soll einen Sohn haben! Sarah aber horchte am Eingang des Zeltes, der hinter ihm^H9033 war.

אַחֲרָֽיו׃ (ו) v “him”

Abraham soll doch gewiß zu einem großen und starken Volk werden, und alle Völker der Erde sollen in ihm^H9033 gesegnet werden.

ב֔וֹ (וֹ) o “him”