H9033–וֹ–o

Pourquoi t'abats-tu, mon âme, et gémis-tu au dedans de moi? Espère en Dieu, car je le louerai encore; Il est mon salut et mon Dieu.

אוֹדֶ֑נּוּ (נּוּ) nu “him”

Le roi porte ses désirs sur ta beauté; Puisqu'il est ton seigneur, rends-lui tes hommages.

לֽוֹ׃ (וֹ) o “him”

Comme un troupeau, ils sont mis dans le séjour des morts, La mort en fait sa pâture; Et bientôt les hommes droits les foulent aux pieds, Leur beauté s'évanouit, le séjour des morts est leur demeure.

לֽוֹ׃ (וֹ) o “him”

Car il n'emporte rien en mourant, Ses trésors ne descendent point après lui.

אַחֲרָ֣יו (ו) v “him”

Il vient, notre Dieu, il ne reste pas en silence; Devant lui est un feu dévorant, Autour de lui une violente tempête.

וּ֝סְבִיבָ֗יו (ו) v “him”

Si tu vois un voleur, tu te plais avec lui, Et ta part est avec les adultères.

עִמּ֑וֹ (וֹ) o “him”

Celui qui offre pour sacrifice des actions de grâces me glorifie, Et à celui qui veille sur sa voie Je ferai voir le salut de Dieu.

אַ֝רְאֶ֗נּוּ (נּוּ) nu “him”

¹Au chef des chantres. Psaume de David. ²Lorsque Nathan, le prophète, vint à lui, après que David fut allé vers Bath Schéba.

אֵ֭לָיו (ו) v “him”

¹Au chef des chantres. Cantique de David. ²A l'occasion du rapport que Doëg, l'Édomite, vint faire à Saül, en lui disant: David s'est rendu dans la maison d'Achimélec.

ל֑וֹ (וֹ) o “him”

Les justes le verront, et auront de la crainte, Et ils feront de lui le sujet de leurs moqueries:

וְעָלָ֥יו (ו) v “him”

Ce n'est pas un ennemi qui m'outrage, je le supporterais; Ce n'est pas mon adversaire qui s'élève contre moi, Je me cacherais devant lui.

מִמֶּֽנּוּ׃ (נּוּ) nu “him”

Au chef des chantres. Sur «Colombe des térébinthes lointains». Hymne de David. Lorsque les Philistins le saisirent à Gath.

אֹת֖וֹ (וֹ) o “him”

Avant que vos chaudières sentent l'épine, Verte ou enflammée, le tourbillon l'emportera.

יִשְׂעָרֶֽנּוּ׃ (נּוּ) nu “it”

Au chef des chantres. «Ne détruis pas.» Hymne de David. Lorsque Saül envoya cerner la maison, pour le faire mourir.

לַהֲמִיתֽוֹ׃ (וֹ) o “him”

Qu'il reste sur le trône éternellement devant Dieu! Fais que ta bonté et ta fidélité veillent sur lui!

יִנְצְרֻֽהוּ׃ (הוּ) hu “him”

Oui, c'est en Dieu que mon âme se confie; De lui vient mon salut.

מִ֝מֶּ֗נּוּ (נּוּ) nu “him”

Oui, mon âme, confie-toi en Dieu! Car de lui vient mon espérance.

מִ֝מֶּ֗נּוּ (נּוּ) nu “him”

En tout temps, peuples, confiez-vous en lui, Répandez vos coeurs en sa présence! Dieu est notre refuge, -Pause.

ב֤וֹ (וֹ) o “him”

Ils seront livrés au glaive, Ils seront la proie des chacals.

יַגִּירֻ֥הוּ (הוּ) hu “him”

Et le roi se réjouira en Dieu; Quiconque jure par lui s'en glorifiera, Car la bouche des menteurs sera fermée.

בּ֑וֹ (וֹ) o “him”

Pour tirer en cachette sur l'innocent; Ils tirent sur lui à l'improviste, et n'ont aucune crainte.

יֹ֝רֻ֗הוּ (הוּ) hu “him”

Leur langue a causé leur chute; Tous ceux qui les voient secouent la tête.

וַיַּכְשִׁיל֣וּהוּ (הוּ) hu “him”

Le juste se réjouit en l'Éternel et cherche en lui son refuge, Tous ceux qui ont le coeur droit se glorifient.

ב֑וֹ (וֹ) o “him”

Il changea la mer en une terre sèche, On traversa le fleuve à pied: Alors nous nous réjouîmes en lui.

בּֽוֹ׃ (וֹ) o “him”

J'ai crié à lui de ma bouche, Et la louange a été sur ma langue.

אֵלָ֥יו (ו) v “him”