H9025–נוּ–mu

Und doch hast du uns verworfen und zuschanden werden lassen und bist nicht ausgezogen mit unseren Heerscharen.

בְּצִבְאוֹתֵֽינוּ׃ (נוּ) nu “our”

Du hast uns der Beschimpfung unserer Nachbarn ausgesetzt, dem Spott und Hohn derer, die uns umgeben.

לִשְׁכֵנֵ֑ינוּ (נוּ) nu “our”

Unser Herz hat sich nicht zurückgewandt, noch sind unsere Schritte abgewichen von deinem Pfad;

לִבֵּ֑נוּ (נוּ) nu “our”אֲשֻׁרֵ֗ינוּ (נוּ) nu “our”

Hätten wir den Namen unseres Gottes vergessen und unsere Hände ausgestreckt zu einem fremden Gott,

אֱלֹהֵ֑ינוּ (נוּ) nu “our”כַּ֝פֵּ֗ינוּ (נוּ) nu “our”

Warum verbirgst du dein Angesicht und vergißt unser Elend und unsere Bedrängnis?

עָנְיֵ֣נוּ (נוּ) nu “our”וְֽלַחֲצֵֽנוּ׃ (נוּ) nu “our”

Denn unsere Seele ist in den Staub gebeugt, und unser Leib klebt am Erdboden.

נַפְשֵׁ֑נוּ (נוּ) nu “our”בִּטְנֵֽנוּ׃ (נוּ) nu “our”

Er wird die Völker uns unterwerfen und die Nationen unter unsere Füße.

רַגְלֵֽינוּ׃ (נוּ) nu “our”

Er wird unser Erbteil für uns erwählen, den Stolz Jakobs, den er geliebt hat. (Sela.)

נַחֲלָתֵ֑נוּ (נוּ) nu “our”

Lobsingt Gott, lobsingt! Lobsingt unserem König, lobsingt!

לְמַלְכֵּ֣נוּ (נוּ) nu “our”

Groß ist der Herr und hoch zu lobenin der Stadt unsres Gottes, auf seinem heiligen Berg.

אֱ֝לֹהֵ֗ינוּ (נוּ) nu “our”

Wie wir es gehört haben, so haben wir es gesehenin der Stadt des Herrn der Heerscharen, in der Stadt unsres Gottes. Gott wird sie erhalten bis in Ewigkeit! (Sela.)

אֱלֹהֵ֑ינוּ (נוּ) nu “our”

daß dieser Gott unser Gott ist für immer und ewig; er führt uns über den Tod hinaus!

אֱ֭לֹהֵינוּ (נוּ) nu “our”

Unser Gott kommt und schweigt nicht; verzehrendes Feuer geht vor ihm her, und rings um ihn stürmt es gewaltig.

אֱלֹהֵ֗ינוּ (נוּ) nu “our”

Töte sie nicht, damit mein Volk es nicht vergißt; laß sie umherirren durch deine Macht und stürze sie nieder, Herr, unser Schild!

מָֽגִנֵּ֣נוּ (נוּ) nu “our”

Hast du uns, o Gott, nicht verstoßen, und ziehst nicht aus, o Gott, mit unseren Heeren?

בְּצִבְאוֹתֵֽינוּ׃ (נוּ) nu “our”

Mit Gott werden wir Gewaltiges vollbringen, und er wird unsere Feinde zertreten.

צָרֵֽינוּ׃ (נוּ) nu “our”

Missetaten überwältigen mich; unsere Übertretungen — du wirst sie sühnen.

פְּ֝שָׁעֵ֗ינוּ (נוּ) nu “our”

Du wirst uns antworten durch furchtgebietende [ergänzt: Taten] in Gerechtigkeit, du Gott unseres Heils, du Zuversicht aller Enden der Erde und des fernsten Meeres;

יִשְׁעֵ֑נוּ (נוּ) nu “our”

Preist unseren Gott, ihr Völker, laßt laut sein Lob erschallen,

אֱלֹהֵ֑ינוּ (נוּ) nu “our”

der unsere Seelen am Leben erhielt und unsere Füße nicht wanken ließ!

נַ֭פְשֵׁנוּ (נוּ) nu “our”רַגְלֵֽנוּ׃ (נוּ) nu “our”

Du hast uns ins Gefängnis geführt, hast unseren Lenden eine schwere Last auferlegt;

בְמָתְנֵֽינוּ׃ (נוּ) nu “our”

du hast Menschen über unser Haupt fahren lassen; wir sind in Feuer und Wasser gekommen, aber du hast uns herausgeführt in die Fülle.

לְרֹ֫אשֵׁ֥נוּ (נוּ) nu “our”

Das Land gibt sein Gewächs; es segne uns Gott, unser Gott.

אֱלֹהֵֽינוּ׃ (נוּ) nu “our”

Gepriesen sei der Herr! Tag für Tag trägt er unsere Last, Gott ist unser Heil! (Sela.)

יְֽשׁוּעָתֵ֬נוּ (נוּ) nu “our”

Unsere eigenen Zeichen sehen wir nicht; es ist kein Prophet mehr da, und niemand bei uns weiß, wie lange.

אֽוֹתֹתֵ֗ינוּ (נוּ) nu “our”