H9025–נוּ–mu

car les fils d'Israël et les fils de Lévi apporteront l'offrande élevée du blé, du moût, et de l'huile, dans les chambres où sont les ustensiles du sanctuaire, et les sacrificateurs qui font le service, et les portiers et les chantres. Et nous n'abandonne

אֱלֹהֵֽינוּ׃ (נוּ) nu “our”

parce qu'ils n'étaient pas venus à la rencontre des fils d'Israël avec du pain et de l'eau, et qu'ils avaient loué contre eux à prix d'argent Balaam pour les maudire (mais notre Dieu changea la malédiction en bénédiction).

אֱלֹהֵ֛ינוּ (נוּ) nu “our”

Et avant cela, Éliashib, le sacrificateur, établi sur les chambres de la maison de notre Dieu, allié de Tobija,

אֱלֹהֵ֑ינוּ (נוּ) nu “our”

N'est-ce pas ainsi qu'ont fait vos pères, de sorte que notre Dieu a fait venir tout ce malheur sur nous et sur cette ville? et vous voulez ajouter à la colère contre Israël en profanant le sabbat!

אֱלֹהֵ֜ינוּ (נוּ) nu “our”

Et vous écouterions-nous pour faire tout ce grand mal, pour être infidèles à notre Dieu en prenant des femmes étrangères?

בֵּֽאלֹהֵ֑ינוּ (נוּ) nu “our”

Car nous sommes d'hier et nous n'avons pas de connaissance, car nos jours sont une ombre sur la terre.

יָמֵ֣ינוּ (נוּ) nu “our”

Il n'y a pas entre nous un arbitre qui mettrait sa main sur nous deux.

שְׁנֵֽינוּ׃ (נוּ) nu “us”

Celui qui s'élevait contre nous n'a-t-il pas été retranché, et le feu n'a-t-il pas dévoré leur abondance?

קִימָ֑נוּ (נוּ) nu “our”

La destruction et la mort disent: De nos oreilles nous en avons entendu la rumeur.

בְּ֝אָזְנֵ֗ינוּ (נוּ) nu “our”

¶ Éternel, notre Seigneur,! que ton nom est magnifique par toute la terre; tu as mis ta majesté au-dessus des cieux!

אֲדֹנֵ֗ינוּ (נוּ) nu “our”

Éternel, notre Seigneur! que ton nom est magnifique par toute la terre!

אֲדֹנֵ֑ינוּ (נוּ) nu “our”

Ceux qui disent: Par nos langues nous prévaudrons, nos lèvres sont à nous; qui est seigneur sur nous?

לִלְשֹׁנֵ֣נוּ (נוּ) nu “our”שְׂפָתֵ֣ינוּ (נוּ) nu “our”

A chacun de nos pas maintenant ils nous environnent; ils fixent leurs yeux, se baissant jusqu'à terre:

אַ֭שֻּׁרֵינוּ (נוּ) nu “our”

Car qui est Dieu, hormis l'Éternel, et qui est un rocher, si ce n'est notre Dieu,

אֱלֹהֵֽינוּ׃ (נוּ) nu “our”

Nous triompherons dans ton salut, et nous élèverons nos bannières au nom de notre Dieu. Que l'Éternel accomplisse toutes tes demandes!

אֱלֹהֵ֥ינוּ (נוּ) nu “our”

Ceux-ci font gloire de leurs chars, et ceux-là de leurs chevaux, mais nous, du nom de l'Éternel, notre Dieu.

אֱלֹהֵ֣ינוּ (נוּ) nu “our”

Nos pères se sont confiés en toi; ils se sont confiés, et tu les as délivrés.

אֲבֹתֵ֑ינוּ (נוּ) nu “our”

âme s'attend à l'Éternel; il est notre aide et notre bouclier.

נַ֭פְשֵׁנוּ (נוּ) nu “our”עֶזְרֵ֖נוּ (נוּ) nu “our”וּמָגִנֵּ֣נוּ (נוּ) nu “our”

Car notre coeur se réjouira en lui, puisqu'en son saint nom nous avons mis notre confiance.

לִבֵּ֑נוּ (נוּ) nu “our”

Et ils ont élargi leur bouche contre moi; ils ont dit: Ha ha! ha ha! notre oeil l'a vu.

עֵינֵֽינוּ׃ (נוּ) nu “our”

Qu'ils ne disent pas dans leur coeur: Ha ha! voilà notre désir! Qu'ils ne disent pas: Nous l'avons englouti.

נַפְשֵׁ֑נוּ (נוּ) nu “our”

Et il a mis dans ma bouche un cantique nouveau, la louange de notre Dieu. Plusieurs le verront, et craindront, et se confieront en l'Éternel.

לֵֽאלֹ֫הֵ֥ינוּ (נוּ) nu “our”

¶ O Dieu! nous avons entendu de nos oreilles, nos pères nous ont raconté l'oeuvre que tu as opérée dans leurs jours, aux jours d'autrefois.

בְּאָזְנֵ֬ינוּ (נוּ) nu “our”אֲבוֹתֵ֥ינוּ (נוּ) nu “our”

Avec toi, nous frapperons nos adversaires; par ton nom, nous foulerons ceux qui s'élèvent contre nous.

צָרֵ֣ינוּ (נוּ) nu “our”

Car tu nous as sauvés de nos adversaires, et tu rends confus ceux qui nous haïssent.

מִצָּרֵ֑ינוּ (נוּ) nu “our”