H9024–הּ–h

bereitet sie dennoch im Sommer ihr Brotund sammelt in der Erntezeit ihre Speise.

לַחְמָ֑הּ (הּ) h “its”מַאֲכָלָֽהּ׃ (הּ) h “its”

Begehre nicht in deinem Herzen nach ihrer Schönheit, und laß dich nicht fangen von ihren Blicken!

יָ֭פְיָהּ (הּ) h “her”בְּעַפְעַפֶּֽיהָ׃ (הָ) ha “her”

damit du bewahrt bleibst vor der Verführerin, vor der Fremden, die glatte Worte gibt!

אֲמָרֶ֥יהָ (הָ) ha “her”

Der strich auf der Gasse herum, nicht weit von ihrem Winkel, und betrat den Weg zu ihrem Haus,

פִּנָּ֑הּ (הּ) h “her”בֵּיתָ֣הּ (הּ) h “her”

Sie ist unbändig und zügellos, ihre Füße können nicht zu Hause bleiben;

בְּ֝בֵיתָ֗הּ (הּ) h “her”רַגְלֶֽיהָ׃ (הָ) ha “her”

Da ergriff sie ihn und küßte ihn, und mit unverschämter Miene sprach sie zu ihm:

פָ֝נֶ֗יהָ (הָ) ha “her”

Durch ihr eifriges Zureden verleitete sie ihnund riß ihn fort mit ihren glatten Worten,

לִקְחָ֑הּ (הּ) h “her”שְׂ֝פָתֶ֗יהָ (הָ) ha “her”

Dein Herz neige sich nicht ihren Wegen zu, und verirre dich nicht auf ihre Pfade;

דְּרָכֶ֣יהָ (הָ) ha “her”בִּנְתִיבוֹתֶֽיהָ׃ (הָ) ha “her”

denn sie hat viele verwundet und zu Fall gebracht, und gewaltig ist die Zahl derer, die sie getötet hat.

הֲרֻגֶֽיהָ׃ (הָ) ha “her”

Ihr Haus ist der Eingang zum Totenreich, der hinabführt zu den Kammern des Todes!

בֵּיתָ֑הּ (הּ) h “her”

Ruft nicht die Weisheit laut, und läßt nicht die Einsicht ihre Stimme vernehmen?

קוֹלָֽהּ׃ (הּ) h “her”

Die Weisheit hat ihr Haus gebaut, hat ihre sieben Säulen ausgehauen.

בֵיתָ֑הּ (הּ) h “her”עַמּוּדֶ֣יהָ (הָ) ha “her”

Sie hat ihr Vieh geschlachtet, ihren Wein gemischtund ihre Tafel gedeckt.

טִ֭בְחָהּ (הּ) h “her”יֵינָ֑הּ (הּ) h “her”שֻׁלְחָנָֽהּ׃ (הּ) h “her”

Sie hat ihre Mägde ausgesandt, sie lädt einauf den Höhen der Stadt:

נַעֲרֹתֶ֣יהָ (הָ) ha “her”

und doch sitzt sie bei der Tür ihres Hauses, auf einem Sessel auf den Höhen der Stadt,

בֵּיתָ֑הּ (הּ) h “her”

Er weiß aber nicht, daß die Schatten dort hausenund ihre Gäste in den Tiefen des Totenreiches.

קְרֻאֶֽיהָ׃ (הָ) ha “her”

Eine tugendhafte Frau ist die Krone ihres Mannes, aber eine schändliche ist wie ein Fraß in seinen Gebeinen.

בַּעְלָ֑הּ (הּ) h “her”

Die Weisheit der Frauen baut ihr Haus, die Torheit reißt es ein mit eigenen Händen.

בֵיתָ֑הּ (הּ) h “her”בְּיָדֶ֥יהָ (הָ) ha “her”

Mancher Weg erscheint dem Menschen richtig, aber zuletzt führt er ihn doch zum Tod.

וְ֝אַחֲרִיתָ֗הּ (הּ) h “its”

Auch beim Lachen kann das Herz Kummer empfinden, und die Freude endet in Traurigkeit.

וְאַחֲרִיתָ֖הּ (הּ) h “its”

Mancher Weg erscheint dem Menschen richtig, aber sein Ende führt doch zum Tod.

וְ֝אַחֲרִיתָ֗הּ (הּ) h “its”

Tod und Leben steht in der Gewalt der Zunge, und wer sie liebt, der wird ihre Frucht essen.

פִּרְיָֽהּ׃ (הּ) h “its”

Ein Erbe, welches man am Anfang übereilt erworben hat, das wird am Ende nicht gesegnet sein.

וְ֝אַחֲרִיתָ֗הּ (הּ) h “its”

Ein Weiser erobert die Stadt der Starkenund stürzt das Bollwerk, auf das sie sich verließ.

מִבְטֶחָֽה׃ (ה) h “its”

Geh nicht rasch gerichtlich vor, denn was willst du danach tun, wenn dein Nächster dich zuschanden macht?

בְּאַחֲרִיתָ֑הּ (הּ) h “its”