H9024–הּ–h

Und er gab ihm die Abschrift des schriftlichen Befehls, der zu ihrer Vertilgung in Susan erlassen worden war, damit er ihn Esther zeige und ihr berichte und sie auffordere, zum König hineinzugehen, um seine Gnade zu erflehen und vor seinem Angesicht für ihr Volk zu bitten.

עַמָּֽהּ׃ (הּ) h “her”

Da wurden die Schreiber des Königs zu jener Zeit berufen, im dritten Monat, das ist der Monat Siwan, am dreiundzwanzigsten Tag desselben. Und es wurde geschrieben, ganz wie Mordechai gebot, an die Juden und an die Satrapen und Statthalter und Fürsten der Provinzen von Indien bis Äthiopien, nämlich 127 Provinzen, jeder Provinz in ihrer Schrift, und jedem Volk in seiner Sprache, auch an die Juden in ihrer Schrift und in ihrer Sprache.

כִּכְתָבָ֔הּ (הּ) h “its”

so daß der Geringe Hoffnung faßt und die Frechheit ihr Maul verschließt.

פִּֽיהָ׃ (הָ) ha “its”

Er stört die Erde auf von ihrem Ort, so daß ihre Säulen erzittern.

מִמְּקוֹמָ֑הּ (הּ) h “its”וְ֝עַמּוּדֶ֗יהָ (הָ) ha “its”

Ihre Ausdehnung ist größer als die Erde und breiter als das Meer.

מִדָּ֑הּ (הּ) h “its”

das Wasser höhlt Steine aus, und die Flut schwemmt den Staub der Erde fort: so machst du auch die Hoffnung des Sterblichen zunichte.

סְפִיחֶ֥יהָ (הָ) ha “its”

Ihr Gestein ist der Fundort des Saphirs, und Goldstaub ist in ihr.

אֲבָנֶ֑יהָ (הָ) ha “its”

Die Ströme hat er eingedämmt, damit sie nicht durchsickern, und er bringt das Verborgene hervor ans Licht.

וְ֝תַעֲלֻמָ֗הּ (הּ) h “her”

Der Sterbliche kennt ihren Wert nicht, und im Land der Lebendigen wird sie nicht gefunden.

עֶרְכָּ֑הּ (הּ) h “its”

Mit Feingold kann man sie nicht bezahlen, und Silber kann nicht als ihr Kaufpreis abgewogen werden.

מְחִירָֽהּ׃ (הּ) h “its”

Gold und Glas kommt ihr nicht gleich, noch kann man sie eintauschen gegen ein goldenes Gerät.

וּתְמ֖וּרָתָ֣הּ (הּ) h “its”

Der Abgrund und der Tod sprechen: »Wir haben mit unseren Ohren ein Gerücht von ihr gehört!«

שִׁמְעָֽהּ׃ (הּ) h “its”

Gott hat Einsicht in ihren Weg, und er kennt ihre Fundstätte.

דַּרְכָּ֑הּ (הּ) h “its”מְקוֹמָֽהּ׃ (הּ) h “its”

so soll mir meine Schulter vom Nacken fallen und mein Arm aus seinem Gelenk brechen!

מִקָּנָ֥ה (ה) h “its”

Wenn mein Ackerboden gegen mich schreit und seine Furchen miteinander weinen,

תְּלָמֶ֥יהָ (הָ) ha “its”

weil ich, ohne ihn zu bezahlen, seinen Ertrag verzehrt habe und die Seele seines Besitzers aushauchen ließ,

כֹּ֭חָהּ (הּ) h “its”בְּעָלֶ֣יהָ (הָ) ha “its”

Wer hätte ihm die Erde unterstellt? Und wer hat den ganzen Erdkreis gegründet?

כֻּלָּֽהּ׃ (הּ) h “it”

Da sucht das Wild seine Schlupfwinkel auf und bleibt in seinen Höhlen.

וּבִמְע֖וֹנֹתֶ֣יהָ (הָ) ha “its”

Wer hat ihre Maße bestimmt? Weißt du das? Oder wer hat die Meßschnur über sie ausgespannt?

מְ֭מַדֶּיהָ (הָ) ha “its”

Worin wurden ihre Grundpfeiler eingesenkt, oder wer hat ihren Eckstein gelegt,

אֲדָנֶ֣יהָ (הָ) ha “its”פִּנָּתָֽהּ׃ (הּ) h “its”

Hast du die Breiten der Erde überschaut? Weißt du das alles, so sage es mir!

כֻלָּֽהּ׃ (הּ) h “it”

Kannst du die Sterne des Tierkreises herausführen zu ihrer Zeit, und leitest du den Großen Bären samt seinen Jungen?

בָּנֶ֥יהָ (הָ) ha “its”

Denn sie überläßt ihre Eier der Erde und läßt sie im Sand ausbrüten.

בֵּצֶ֑יהָ (הָ) ha “its”

Sie ist hart gegen ihre Jungen, als gehörten sie ihr nicht; es macht ihr keinen Kummer, wenn sie sich umsonst abgemüht hat;

בָּנֶ֣יהָ (הָ) ha “its”יְגִיעָ֣הּ (הּ) h “its”

Ein Psalm Davids. Dem Herrn gehört die Erde und was sie erfüllt, der Erdkreis und seine Bewohner;

וּמְלוֹאָ֑הּ (הּ) h “it”