H9024–הּ–h

Und sie sattelte die Eselin und sprach zu ihrem Knecht: Treibe das Tier immerzu an und halte mich nicht auf beim Reiten, es sei denn, daß ich es sage!

נַעֲרָ֖הּ (הּ) h “her”

Als sie aber zu dem Mann Gottes auf den Berg kam, umfaßte sie seine Füße; da trat Gehasi herzu, um sie wegzustoßen. Aber der Mann Gottes sprach: Laß sie, denn ihre Seele ist betrübt, und der Herr hat es mir verborgen und es mich nicht wissen lassen!

נַפְשָׁ֣הּ (הּ) h “her”

Und sie kam und fiel nieder zu seinen Füßen und neigte sich zur Erde, und sie nahm ihren Sohn und ging hinaus.

בְּנָ֖הּ (הּ) h “her”

Und sie sprach zu ihrer Herrin: Ach, daß mein Herr bei dem Propheten wäre, der in Samaria wohnt; der würde ihn von seinem Aussatz befreien!

גְּבִרְתָּ֔הּ (הּ) h “her”

So haben wir meinen Sohn gekocht und ihn gegessen; und am anderen Tag sprach ich zu ihr: Gib deinen Sohn her, daß wir ihn essen! Aber sie hat ihren Sohn versteckt!

בְּנָֽהּ׃ (הּ) h “her”

Und Elisa redete mit der Frau, deren Sohn er lebendig gemacht hatte, und sprach: Mache dich auf und geh hin mit deinen Hausgenossen und halte dich in der Fremde auf, wo du kannst! Denn der Herr hat eine Hungersnot herbeigerufen. Und sie kommt auch in das Land, sieben Jahre lang!

בְּנָ֜הּ (הּ) h “her”

Und die Frau machte sich auf und machte es so, wie der Mann Gottes sagte, und zog hin mit ihren Hausgenossen und hielt sich sieben Jahre lang im Land der Philister auf.

וּבֵיתָ֔הּ (הּ) h “her”

Als nun die sieben Jahre vorbei waren, kam die Frau wieder aus dem Land der Philister, und sie ging hin, um den König anzurufen wegen ihres Hauses und wegen ihrer Felder.

בֵּיתָ֖הּ (הּ) h “her”שָׂדָֽהּ׃ (הּ) h “her”

Und es geschah, während er dem König erzählte, wie jener einen Toten lebendig gemacht hatte, siehe, da kam eben die Frau, deren Sohn er lebendig gemacht hatte, dazu und rief den König an wegen ihres Hauses und wegen ihrer Felder. Da sprach Gehasi: Mein Herr und König, dies ist die Frau, und dies ist ihr Sohn, den Elisa lebendig gemacht hat!

בְּנָהּ֙ (הּ֙) h “her”בֵּיתָ֖הּ (הּ) h “her”שָׂדָ֑הּ (הּ) h “her”בְּנָ֖הּ (הּ) h “her”

Als nun Joram den Jehu sah, sprach er: Jehu, bedeutet das Friede? Er aber sprach: Was, Friede? Bei all den Hurereien und Zaubereien deiner Mutter Isebel?

וּכְשָׁפֶ֖יהָ (הָ) ha “her”

Als nun Jehu nach Jesreel kam und Isebel dies hörte, da schminkte sie ihr Angesicht und schmückte ihr Haupt und schaute zum Fenster hinaus.

עֵינֶ֙יהָ֙ (הָ֙) ha “her”רֹאשָׁ֔הּ (הּ) h “her”

Und er sprach: Stürzt sie herab! Und sie stürzten sie hinunter, daß die Wände und die Pferde mit ihrem Blut bespritzt wurden; und er zertrat sie.

מִדָּמָ֧הּ (הּ) h “her”

Als aber Athalja, die Mutter Ahasjas, sah, daß ihr Sohn tot war, machte sie sich auf und brachte alle königlichen Nachkommen um.

בְּנָ֑הּ (הּ) h “her”

Und sie schaute, und siehe, da stand der König auf dem Podium, wie es Sitte war, und die Obersten und Trompeter bei dem König; und das ganze Volk des Landes war fröhlich und stieß in die Trompeten. Da zerriß Athalja ihre Kleider und schrie: Verrat! Verrat!

בְּגָדֶ֔יהָ (הָ) ha “her”

Er schlug auch die Edomiter im Salztal, 10 000 [ergänzt: Mann], und eroberte Sela im Kampf, und er gab der [ergänzt: Stadt] den Namen Jokteel, wie sie heute noch heißt.

שְׁמָהּ֙ (הּ֙) h “its”

Damals schlug Menachem [ergänzt: die Stadt] Tiphsach und alle, die darin waren, und ihr Gebiet von Tirza an; weil sie ihn nicht einlassen wollten, darum schlug er sie und ließ alle ihre Schwangeren aufschlitzen.

גְּבוּלֶ֙יהָ֙ (הָ֙) ha “its”הֶהָ֥רוֹתֶ֖יהָ (הָ) ha “its”

Aber der König von Assyrien ließ Leute aus Babel und aus Kuta, aus Awa, Hamat und Sepharwajim kommen und siedelte sie an Stelle der Kinder Israels in den Städten Samarias an. Und sie nahmen Samaria in Besitz und wohnten in dessen Städten.

בְּעָרֶֽיהָ׃ (הָ) ha “its”

Und er schlug die Philister bis hin nach Gaza und dessen Gebiet, vom Wachtturm bis zu den festen Städten.

גְּבוּלֶ֑יהָ (הָ) ha “its”

Und ich will über Jerusalem die Meßschnur Samarias ausspannen und das Senkblei des Hauses Ahabs, und ich will Jerusalem auswischen, wie man eine Schüssel auswischt: wenn man sie ausgewischt hat, dreht man sie um auf ihre Oberseite.

פָּנֶֽיהָ׃ (הָ) ha “its”

Er ließ auch das Aschera-Standbild aus dem Haus des Herrn hinausbringen außerhalb von Jerusalem, ins Tal Kidron, und er verbrannte es im Tal Kidron und zermalmte es zu Staub und warf seinen Staub auf die Gräber des gewöhnlichen Volkes.

עֲפָרָ֔הּ (הּ) h “its”

Und Kaleb, der Sohn Hezrons, zeugte [ergänzt: Söhne] mit Asuba, seiner Frau, und mit Jeriot; und das sind ihre Söhne: Jescher, Schobab und Ardon.

בָנֶ֔יהָ (הָ) ha “her”

aber die Geschuriter und Aramäer nahmen ihnen die Dörfer Jairs weg, Kenat und seine Nebenorte, 60 Städte. Alle diese sind Söhne Machirs, des Vaters Gileads.

בְּנֹתֶ֖יהָ (הָ) ha “its”

Und Jerachmeel hatte eine andere Frau, ihr Name war Atara; diese ist die Mutter Onams.

וּשְׁמָ֣הּ (הּ) h “her”

Und sie wohnten in Gilead, in Baschan und in deren Dörfern und in allen Weideplätzen Sarons bis an ihre Ausgänge.

וּבִבְנֹתֶ֑יהָ (הָ) ha “its”

ihnen gab man Hebron im Land Juda und seine Weideplätze ringsum;

מִגְרָשֶׁ֖יהָ (הָ) ha “its”