H9024–הּ–h

und vom Stamm Ruben: Bezer und seine Weideplätze, Jahza und seine Weideplätze,

מִגְרָשֶׁ֑הָ (הָ) ha “its”מִגְרָשֶֽׁהָ׃ (הָ) ha “its”

Kedemot und seine Weideplätze, Mephaat und seine Weideplätze; das sind 4 Städte;

מִגְרָשֶׁ֔הָ (הָ) ha “its”מִגְרָשֶׁ֑הָ (הָ) ha “its”

vom Stamm Gad aber Ramot in Gilead, die Freistadt für die Totschläger, und seine Weideplätze, Mahanajim und seine Weideplätze,

מִגְרָשֶׁ֑הָ (הָ) ha “its”מִגְרָשֶֽׁהָ׃ (הָ) ha “its”

Hesbon und seine Weideplätze; Jaeser und seine Weideplätze; im ganzen 4 Städte.

מִגְרָשֶׁ֔הָ (הָ) ha “its”מִגְרָשֶׁ֑הָ (הָ) ha “its”

Es war aber mit diesen Städten so, daß jede ihre Weideplätze um sich her hatte. So war es bei allen diesen Städten.

וּמִגְרָשֶׁ֖יהָ (הָ) ha “its”

Und es geschah, als sie einzog, da spornte sie ihn an, von ihrem Vater einen Acker zu erbitten. Und sie sprang vom Esel. Da sprach Kaleb zu ihr: Was willst du?

אָבִ֙יהָ֙ (הָ֙) ha “her”

Dazu eroberte Juda Gaza samt seinem Gebiet und Askalon samt seinem Gebiet und Ekron samt seinem Gebiet.

גְּבוּלָ֔הּ (הּ) h “its”גְּבוּלָ֑הּ (הּ) h “its”גְּבוּלָֽהּ׃ (הּ) h “its”

Da zog der Mann in das Land der Hetiter und baute eine Stadt und nannte sie Lus; das ist ihr Name bis zum heutigen Tag.

שְׁמָהּ֙ (הּ֙) h “its”שְׁמָ֔הּ (הּ) h “its”

Manasse aber vertrieb die Einwohner von Beth-Schean und seinen Tochterstädten nicht, auch nicht diejenigen von Taanach und seinen Tochterstädten, noch die Bewohner von Dor und seinen Tochterstädten, noch die Bewohner von Jibleam und seinen Tochterstädten, noch die Bewohner von Megiddo und seinen Tochterstädten; sondern es gelang den Kanaanitern, in diesem Land zu bleiben.

בְּנוֹתֶיהָ֮ (הָ֮) Ha “its”בְּנֹתֶיהָ֒ (הָ֒) Ha “its”בְּנוֹתֶ֗יהָ (הָ) ha “its”בְּנֹתֶ֔יהָ (הָ) ha “its”בְּנוֹתֶ֑יהָ (הָ) ha “its”

Da machte sich Ehud ein zweischneidiges Schwert, eine Spanne lang, und gürtete es unter seinem Gewand an seine rechte Hüfte.

אָרְכָּ֑הּ (הּ) h “its”

Da nahm Jael, die Frau Hebers, einen Zeltpflock und einen Hammer zur Hand und ging leise zu ihm hinein und schlug ihm den Pflock durch die Schläfe, so daß er in die Erde drang. Er aber war vor Müdigkeit fest eingeschlafen; und er starb.

בְּיָדָ֗הּ (הּ) h “her”

Verflucht [ergänzt: die Stadt] Meros! sprach der Engel des Herrn; ja, verflucht, verflucht nur seine Bürger, weil sie dem Herrn nicht zu Hilfe gekommen sind, dem Herrn zu Hilfe mit den Helden!

יֹשְׁבֶ֑יהָ (הָ) ha “its”

Sie streckte ihre Hand aus nach dem Pflock, ihre Rechte nach dem Arbeitshammer. Sie schlug Sisera mit dem Hammer, zerschmetterte sein Haupt, sie zermalmte und durchbohrte seine Schläfe.

יָדָהּ֙ (הּ֙) h “her”וִֽימִינָ֖הּ (הּ) h “her”

Er krümmte sich zu ihren Füßen, fiel nieder und lag da; zu ihren Füßen krümmte er sich und fiel; wo er sich krümmte, da fiel er erschlagen hin.

רַגְלֶ֔יהָ (הָ) ha “her”רַגְלֶ֙יהָ֙ (הָ֙) ha “her”

Die Klugen unter ihren Edelfrauen antworteten, und auch sie selbst gibt sich die Antwort:

שָׂרוֹתֶ֖יהָ (הָ) ha “her”אֲמָרֶ֖יהָ (הָ) ha “her”

Und er fing einen Knaben von den Leuten von Sukkot und fragte ihn aus; der schrieb ihm die Obersten von Sukkot und ihre Ältesten auf, 77 Mann.

זְקֵנֶ֔יהָ (הָ) ha “its”

Da nun Israel 300 Jahre lang in Hesbon und seinen Tochterstädten, in Aroer und seinen Tochterstädten und in allen Städten, die am Arnon liegen, gewohnt hat, warum habt ihr sie ihnen nicht weggenommen während dieser Zeit?

וּבִבְנוֹתֶ֜יהָ (הָ) ha “its”וּבִבְנוֹתֶ֗יהָ (הָ) ha “its”

Und sie sprach zu ihrem Vater: Das werde mir gestattet, daß du mir zwei Monate lang Zeit läßt, damit ich auf die Berge gehen und über meine Ehelosigkeit mit meinen Freundinnen weinen kann!

אָבִ֔יהָ (הָ) ha “her”

Und er sprach: Geh hin! Und er ließ sie zwei Monate lang frei. Da ging sie hin mit ihren Freundinnen und weinte auf den Bergen über ihre Ehelosigkeit.

וְרֵ֣עוֹתֶ֔יהָ (הָ) ha “her”בְּתוּלֶ֖יהָ (הָ) ha “her”

Und nach zwei Monaten kam sie wieder zu ihrem Vater. Und er vollzog an ihr das Gelübde, das er gelobt hatte. Und sie hatte nie einen Mann erkannt. Daher wurde es Brauch in Israel,

אָבִ֔יהָ (הָ) ha “her”

Da kam die Frau und sagte es ihrem Mann und sprach: Ein Mann Gottes ist zu mir gekommen, und seine Gestalt war wie die Gestalt eines Engels Gottes, sehr schrecklich, so daß ich ihn nicht fragte, woher er komme, und er hat mir seinen Namen nicht genannt.

לְאִישָׁהּ֮ (הּ֮) h “her”

Und Gott erhörte die Stimme Manoachs, und der Engel Gottes kam wieder zu der Frau; sie saß aber auf dem Feld, und ihr Mann Manoach war nicht bei ihr.

אִישָׁ֖הּ (הּ) h “her”

Da lief die Frau rasch und berichtete es ihrem Mann und sprach zu ihm: Siehe, der Mann ist mir erschienen, der an jenem Tag zu mir kam!

לְאִישָׁ֑הּ (הּ) h “her”

Und sie weinte sieben Tage lang an ihm, während sie das Hochzeitsmahl hielten; aber am siebten Tag verriet er es ihr; denn sie nötigte ihn. Und sie verriet das Rätsel den Söhnen ihres Volkes.

עַמָּֽהּ׃ (הּ) h “her”

Es geschah aber nach einiger Zeit, in den Tagen der Weizenernte, daß Simson seine Frau mit einem Ziegenböcklein besuchte. Als er aber sagte: Ich will zu meiner Frau in die Kammer gehen!, da wollte ihr Vater ihn nicht hineinlassen.

אָבִ֖יהָ (הָ) ha “her”