H9006–/מ–m

and anyone who is lifting up `aught' of their carcase doth wash his garments, and hath been unclean till the evening: --

מִנִּבְלָתָ֑ם (מִ) mi. “any of”

`And anything on which any one of them falleth, in their death, is unclean, of any vessel of wood or garment or skin or sack, any vessel in which work is done is brought into water, and hath been unclean till the evening, then it hath been clean;

מֵהֶ֨ם׀ (מֵ) me. “any of <the>”מִכָּל־ (מִ) mi. “from”

and any earthen vessel, into the midst of which `any' one of them falleth, all that `is' in its midst is unclean, and it ye do break.

מֵהֶ֖ם (מֵ) me. “any of <the>”

`Of all the food which is eaten, that on which cometh `such' water, is unclean, and all drink which is drunk in any `such' vessel is unclean;

מִכָּל־ (מִ) mi. “any of”

and anything on which `any' of their carcase falleth is unclean (oven or double pots), it is broken down, unclean they `are', yea, unclean they are to you.

מִנִּבְלָתָ֥ם׀ (מִ) mi. “any of”

and when `any' of their carcase falleth on any sown seed which is sown -- it `is' clean;

מִנִּבְלָתָ֔ם (מִ) mi. “any of”

and when water is put on the seed, and `any' of its carcase hath fallen on it -- unclean it `is' to you.

מִנִּבְלָתָ֖ם (מִ) mi. “any of”

and he who is eating of its carcase doth wash his garments, and hath been unclean till the evening; and he who is lifting up its carcase doth wash his garments, and hath been unclean till the evening.

מִנִּבְלָתָ֔הּ (מִ) mi. “any of”

for I `am' Jehovah who am bringing you up out of the land of Egypt to become your God; and ye have been holy, for I `am' holy.

מֵאֶ֣רֶץ (מֵ) me. “from”

and he hath brought it near before Jehovah, and hath made atonement for her, and she hath been cleansed from the fountain of her blood; this `is' the law of her who is bearing, in regard to a male or to a female.

מִמְּקֹ֣ר (מִ) mi. “from”

`When a man hath in the skin of his flesh a rising, or scab, or bright spot, and it hath become in the skin of his flesh a leprous plague, then he hath been brought in unto Aaron the priest, or unto one of his sons the priests;

מִבָּנָ֖יו (מִ) mi. “of”

and the priest hath seen the plague in the skin of the flesh, and the hair in the plague hath turned white, and the appearance of the plague `is' deeper than the skin of his flesh -- it `is' a plague of leprosy, and the priest hath seen him, and hath pronounced him unclean.

מֵע֣וֹר (מֵ) me. “more than”

`And if the leprosy break out greatly in the skin, and the leprosy hath covered all the skin of `him who hath' the plague, from his head even unto his feet, to all that appeareth to the eyes of the priest,

מֵרֹאשׁ֖וֹ (מֵ) me. “from”

and if from the corner of his face his head is polished, he `is' bald of the forehead; he `is' clean.

מִפְּאַ֣ת (מִ) mi. “from”

all the days that the plague `is' in him he is unclean; he `is' unclean, alone he doth dwell, at the outside of the camp `is' his dwelling.

מִח֥וּץ (מִ) mi. “[will be] from”

`And the garment, or the warp, or the woof, or any vessel of skin which thou dost wash when the plague hath turned aside from them, then it hath been washed a second time, and hath been clean.

מֵהֶ֖ם (מֵ) me. “from <the>”

and the priest hath gone out unto the outside of the camp, and the priest hath seen, and lo, the plague of leprosy hath ceased from the leper,

מִח֖וּץ (מִ) mi. “from”

`And he who is to be cleansed hath washed his garments, and hath shaved all his hair, and hath bathed with water, and hath been clean, and afterwards he doth come in unto the camp, and hath dwelt at the outside of his tent seven days.

מִח֥וּץ (מִ) mi. “from”

`And the priest hath taken of the blood of the guilt-offering, and the priest hath put on the tip of the right ear of him who is to be cleansed, and on the thumb of his right hand, and on the great toe of his right foot;

מִדַּ֣ם (מִ) mi. “some of”

and the priest hath taken of the log of oil, and hath poured on the left palm of the priest,

מִלֹּ֣ג (מִ) mi. “some of”

`And of the residue of the oil which `is' on his palm, the priest putteth on the tip of the right ear of him who is to be cleansed, and on the thumb of his right hand, and on the great toe of his right foot, on the blood of the guilt-offering;

וּמִיֶּ֨תֶר (מִ) mi. “some of”

`And the priest hath made the sin-offering, and hath made atonement for him who is to be cleansed from his uncleanness, and afterwards he doth slaughter the burnt-offering;

מִטֻּמְאָת֑וֹ (מִ) mi. “from”

and he hath slaughtered the lamb of the guilt-offering, and the priest hath taken of the blood of the guilt-offering, and hath put on the tip of the right ear of him who is to be cleansed, and on the thumb of his right hand, and on the great toe of his right foot;

מִדַּ֣ם (מִ) mi. “some of”

`And he hath made the one of the turtle-doves, or of the young pigeons (from that which his hand reacheth to,

מֵאֲשֶׁ֥ר (מֵ) me. “from”

and the priest hath commanded, and they have drawn out the stones in which the plague `is', and have cast them unto the outside of the city, unto an unclean place;

מִח֣וּץ (מִ) mi. “from”