H9006–/מ–m

and calleth his name Noah, saying, `This `one' doth comfort us concerning our work, and concerning the labour of our hands, because of the ground which Jehovah hath cursed.'

מִֽמַּעֲשֵׂ֙נוּ֙ (מִֽ) mi. “from”וּמֵעִצְּב֣וֹן (מֵ) me. “from”

and sons of God see the daughters of men that they `are' fair, and they take to themselves women of all whom they have chosen.

מִכֹּ֖ל (מִ) mi. “from”

The fallen ones were in the earth in those days, and even afterwards when sons of God come in unto daughters of men, and they have borne to them -- they `are' the heroes, who, from of old, `are' the men of name.

מֵעוֹלָ֖ם (מֵ) me. “[were] from”

And Jehovah saith, `I wipe away man whom I have prepared from off the face of the ground, from man unto beast, unto creeping thing, and unto fowl of the heavens, for I have repented that I have made them.'

מֵעַל֙ (מֵ) me. “from”מֵֽאָדָם֙ (מֵֽ) me. “from”

And God said to Noah, `An end of all flesh hath come before Me, for the earth hath been full of violence from their presence; and lo, I am destroying them with the earth.

מִפְּנֵיהֶ֑ם (מִ) mi. “<from>”

`Make for thyself an ark of gopher-wood; rooms dost thou make with the ark, and thou hast covered it within and without with cypress;

מִבַּ֥יִת (מִ) mi. “from”וּמִח֖וּץ (מִ) mi. “from”

a window dost thou make for the ark, and unto a cubit thou dost restrain it from above; and the opening of the ark thou dost put in its side, -- lower, second, and third `stories' dost thou make it.

מִלְמַ֔עְלָה (מִ) mi “from”

`And I, lo, I am bringing in the deluge of waters on the earth to destroy all flesh, in which `is' a living spirit, from under the heavens; all that `is' in the earth doth expire.

מִתַּ֖חַת (מִ) mi. “from”

and of all that liveth, of all flesh, two of every `sort' thou dost bring in unto the ark, to keep alive with thee; male and female are they.

וּמִכָּל־ (מִ) mi. “of”מִֽכָּל־ (מִֽ) mi. “of”מִכֹּ֛ל (מִ) mi. “of”

Of the fowl after its kind, and of the cattle after their kind, of every creeping thing of the ground after its kind, two of every `sort' they come in unto thee, to keep alive.

מֵהָע֣וֹף (מֵ) me. “of”מִכֹּ֛ל (מִ) mi. “from”מִכֹּ֛ל (מִ) mi. “of”

`And thou, take to thyself of all food that is eaten; and thou hast gathered unto thyself, and it hath been to thee and to them for food.'

מִכָּל־ (מִ) mi. “some of”

of all the clean beasts thou dost take to thee seven pairs, a male and its female; and of the beasts which are not clean two, a male and its female;

מִכֹּ֣ל׀ (מִ) mi. “of”

also, of fowl of the heavens seven pairs, a male and a female, to keep alive seed on the face of all the earth;

מֵע֧וֹף (מֵ) me. “of”

for after other seven days I am sending rain on the earth forty days and forty nights, and have wiped away all the substance that I have made from off the face of the ground.'

מֵעַ֖ל (מֵ) me. “from”

And Noah goeth in, and his sons, and his wife, and his sons' wives with him, unto the ark, from the presence of the waters of the deluge;

מִפְּנֵ֖י (מִ) mi. “<from>”

And they come in unto Noah, unto the ark, two by two of all the flesh in which `is' a living spirit;

מִכָּל־ (מִ) mi. “of”

and they that are coming in, male and female of all flesh, have come in as God hath commanded him, and Jehovah doth close `it' for him.

מִכָּל־ (מִ) mi. “of”

And the deluge is forty days on the earth, and the waters multiply, and lift up the ark, and it is raised up from off the earth;

מֵעַ֥ל (מֵ) me. “from”

fifteen cubits upwards have the waters become mighty, and the mountains are covered;

מִלְמַ֔עְלָה (מִ) mi “from”

all in whose nostrils `is' breath of a living spirit -- of all that `is' in the dry land -- have died.

מִכֹּ֛ל (מִ) mi. “from”

And wiped away is all the substance that is on the face of the ground, from man unto beast, unto creeping thing, and unto fowl of the heavens; yea, they are wiped away from the earth, and only Noah is left, and those who `are' with him in the ark;

מֵאָדָ֤ם (מֵ) me. “from”

And turn back do the waters from off the earth, going on and returning; and the waters are lacking at the end of a hundred and fifty days.

מֵעַ֥ל (מֵ) me. “from”מִקְצֵ֕ה (מִ) mi “from”

And it cometh to pass, at the end of forty days, that Noah openeth the window of the ark which he made,

מִקֵּ֖ץ (מִ) mi. “from”

and he sendeth forth the raven, and it goeth out, going out and turning back till the drying of the waters from off the earth.

מֵעַ֥ל (מֵ) me. “from”

And he sendeth forth the dove from him to see whether the waters have been lightened from off the face of the ground,

מֵאִתּ֑וֹ (מֵ) me. “from”מֵעַ֖ל (מֵ) me. “from”