Lexikoneintrag · Hebräisch
H9006/מm
from
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
6.388 Vorkommen in 5.034 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And Moses speaketh so unto the sons of Israel, and they hearkened not unto Moses, for anguish of spirit, and for harsh service.
מִקֹּ֣צֶר (מִ) mi. “from”וּמֵעֲבֹדָ֖ה (מֵ) me. “from”
`Go in, speak unto Pharaoh king of Egypt, and he doth send the sons of Israel out of his land;
מֵאַרְצֽוֹ׃ (מֵ) me. “from”
And Jehovah speaketh unto Moses, and unto Aaron, and chargeth them for the sons of Israel, and for Pharaoh king of Egypt, to bring out the sons of Israel from the land of Egypt.
מֵאֶ֥רֶץ (מֵ) me. “from”
And Eleazar, Aaron's son, hath taken to him `one' of the daughters of Putiel for a wife to himself, and she beareth to him Phinehas: these `are' heads of the fathers of the Levites, as to their families.
מִבְּנ֤וֹת (מִ) mi. “one of”
This `is' Aaron -- and Moses -- to whom Jehovah said, `Bring ye out the sons of Israel from the land of Egypt, by their hosts;'
מֵאֶ֥רֶץ (מֵ) me. “from”
these are they who are speaking unto Pharaoh king of Egypt, to bring out the sons of Israel from Egypt, this `is' Moses -- and Aaron.
מִמִּצְרָ֑יִם (מִ) mi. “from”
thou -- thou dost speak all that I command thee, and Aaron thy brother doth speak unto Pharaoh, and he hath sent the sons of Israel out of his land.
מֵאַרְצֽוֹ׃ (מֵ) me. “from”
and Pharaoh doth not hearken, and I have put My hand on Egypt, and have brought out My hosts, My people, the sons of Israel, from the land of Egypt by great judgments;
מֵאֶ֣רֶץ (מֵ) me. “from”
and the Egyptians have known that I `am' Jehovah, in My stretching out My hand against Egypt; and I have brought out the sons of Israel from their midst.'
מִתּוֹכָֽם׃ (מִ) mi. “from”
and all the Egyptians seek water round about the river to drink, for they have not been able to drink of the waters of the River.
מִמֵּימֵ֖י (מִ) mi. “any of”
And Pharaoh calleth for Moses and for Aaron, and saith, `Make supplication unto Jehovah, that he turn aside the frogs from me, and from my people, and I send the people away, and they sacrifice to Jehovah.'
וּמֵֽעַמִּ֑י (מֵֽ) me. “from”
And Moses saith to Pharaoh, `Beautify thyself over me; when do I make supplication for thee, and for thy servants, and for thy people, to cut off the frogs from thee and from thy houses -- only in the River they do remain?'
וּמִבָּתֶּ֑יךָ (מִ) mi “from”
and the frogs have turned aside from thee, and from thy houses, and from thy servants, and from thy people; only in the River they do remain.'
וּמִבָּ֣תֶּ֔יךָ (מִ) mi “from”וּמֵעֲבָדֶ֖יךָ (מֵ) me. “from”וּמֵעַמֶּ֑ךָ (מֵ) me. “from”
And Moses -- Aaron also -- goeth out from Pharaoh, and Moses crieth unto Jehovah, concerning the matter of the frogs which He hath set on Pharaoh;
מֵעִ֣ם (מֵ) me. “from”
And Jehovah doth so, and the grievous beetle entereth the house of Pharaoh, and the house of his servants, and in all the land of Egypt the land is corrupted from the presence of the beetle.
מִפְּנֵ֥י (מִ) mi. “<from>”
and Moses saith, `Lo, I am going out from thee, and have made supplication unto Jehovah, and the beetle hath turned aside from Pharaoh, from his servants, and from his people -- to-morrow, only let not Pharaoh add to deceive -- in not sending the people away to sacrifice to Jehovah.'
מֵֽעִמָּךְ֙ (מֵֽ) me. “from”מִפַּרְעֹ֛ה (מִ) mi. “from”מֵעֲבָדָ֥יו (מֵ) me. “from”וּמֵעַמּ֖וֹ (מֵ) me. “from”
And Moses goeth out from Pharaoh, and maketh supplication unto Jehovah,
מֵעִ֣ם (מֵ) me. “from”
and Jehovah doth according to the word of Moses, and turneth aside the beetle from Pharaoh, from his servants, and from his people -- there hath not been left one;
מִפַּרְעֹ֖ה (מִ) mi. “from”מֵעֲבָדָ֣יו (מֵ) me. “from”וּמֵעַמּ֑וֹ (מֵ) me. “from”
`And Jehovah hath separated between the cattle of Israel and the cattle of Egypt, and there doth not die a thing of all the sons of Israel's;
מִכָּל־ (מִ) mi. “of”
And Jehovah doth this thing on the morrow, and all the cattle of Egypt die, and of the cattle of the sons of Israel not one hath died;
מִֽמָּחֳרָ֔ת (מִֽ) mi. “from”וּמִמִּקְנֵ֥ה (מִ) mi. “of”
and Pharaoh sendeth, and lo, not even one of the cattle of Israel hath died, and the heart of Pharaoh is hard, and he hath not sent the people away.
מִמִּקְנֵ֥ה (מִ) mi. “any of”
and the scribes have not been able to stand before Moses, because of the boil, for the boil hath been on the scribes, and on all the Egyptians.
מִפְּנֵ֣י (מִ) mi. “<from>”
He who is fearing the word of Jehovah among the servants of Pharaoh hath caused his servants and his cattle to flee unto the houses;
מֵֽעַבְדֵ֖י (מֵֽ) me. “of”
and there is hail, and fire catching itself in the midst of the hail, very grievous, such as hath not been in all the land of Egypt since it hath become a nation.
מֵאָ֖ז (מֵ) me. “from”
And the hail smiteth in all the land of Egypt all that `is' in the field, from man even unto beast, and every herb of the field hath the hail smitten, and every tree of the field it hath broken;
מֵאָדָ֖ם (מֵ) me. “from”