H9005–/ל–l

And Jehovah speaketh unto Moses, saying,

לֵּאמֹֽר׃ (לֵּ) le. “<to>”

`Speak unto the sons of Israel, saying, Though any man is unclean by a body or in a distant journey (of you or of your generations), yet he hath prepared a passover to Jehovah;

לֵאמֹ֑ר (לֵ) le. “<to>”לָנֶ֡פֶשׁ (לָ) la. “to”לָכֶ֗ם (לָ) la. “to”לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם (לְ) le. “to”לַיהוָֽה׃ (לַ) la. “to”

`And the man who is clean, and hath not been on a journey, and hath ceased to prepare the passover, even that person hath been cut off from his people; because the offering of Jehovah he hath not brought near, in its appointed season, that man doth bear his sin.

לַעֲשׂ֣וֹת (לַ) la. “to”

`And when a sojourner sojourneth with you, then he hath prepared a passover to Jehovah, according to the statute of the passover, and according to its ordinance, so he doth; one statute is to you, even to a sojourner, and to a native of the land.'

לַֽיהוָ֔ה (לַֽ) la. “to”לָכֶ֔ם (לָ) la. “to”וְלַגֵּ֖ר (לַ) la. “to the”וּלְאֶזְרַ֥ח (לְ) le. “to”

And in the day of the raising up of the tabernacle hath the cloud covered the tabernacle, even the tent of the testimony; and in the evening there is on the tabernacle as an appearance of fire till morning;

לְאֹ֖הֶל (לְ) le. “of”

And according to the going up of the cloud from off the tent and afterwards do the sons of Israel journey; and in the place where the cloud doth tabernacle, there do the sons of Israel encamp;

וּלְפִ֞י (לְ) le. “to”

Whether two days, or a month, or days, in the cloud prolonging itself over the tabernacle, to tabernacle over it, the sons of Israel encamp, and journey not; and in its being lifted up they journey;

לִשְׁכֹּ֣ן (לִ) li “to”

And Jehovah speaketh unto Moses, saying,

לֵּאמֹֽר׃ (לֵּ) le. “<to>”

`Make to thee two trumpets of silver; beaten work thou dost make them, and they have been to thee for the convocation of the company, and for the journeying of the camps;

לְךָ֗ (לְ) le. “for <the>”לְךָ֙ (לְ) le. “for <the>”לְמִקְרָ֣א (לְ) le. “for”וּלְמַסַּ֖ע (לְ) le. “for”

`And ye have blown -- a second shout, and the camps which are encamping southward have journeyed; a shout they blow for their journeys.

לְמַסְעֵיהֶֽם׃ (לְ) le. “for”

and sons of Aaron, the priests, blow with the trumpets; and they have been to you for a statute age-during to your generations.

לָכֶ֛ם (לָ) la. “for <the>”לְחֻקַּ֥ת (לְ) le. “<into>”לְדֹרֹתֵיכֶֽם׃ (לְ) le. “to”

`And when ye go into battle in your land against the adversary who is distressing you, then ye have shouted with the trumpets, and ye have been remembered before Jehovah your God, and ye have been saved from your enemies.

לִפְנֵי֙ (לִ) li “<to>”

`And in the day of your gladness, and in your appointed seasons, and in the beginnings of your months, ye have blown also with the trumpets over your burnt-offerings, and over the sacrifices of your peace-offerings, and they have been to you for a memorial before your God; I, Jehovah, `am' your God.'

לָכֶ֤ם (לָ) la. “for <the>”לְזִכָּרוֹן֙ (לְ) le. “<into>”לִפְנֵ֣י (לִ) li “<to>”

and the sons of Israel journey in their journeyings from the wilderness of Sinai, and the cloud doth tabernacle in the wilderness of Paran;

לְמַסְעֵיהֶ֖ם (לְ) le. “to”

And the standard of the camp of the sons of Judah journeyeth in the first `place', by their hosts, and over its host `is' Nahshon son of Amminadab.

לְצִבְאֹתָ֑ם (לְ) le. “to”

And the standard of the camp of Reuben hath journeyed, by their hosts, and over its host `is' Elizur son of Shedeur.

לְצִבְאֹתָ֑ם (לְ) le. “to”

And the standard of the camp of the sons of Ephraim hath journeyed, by their hosts, and over its host `is' Elishama son of Ammihud.

לְצִבְאֹתָ֑ם (לְ) le. “to”

And the standard of the camp of the sons of Dan hath journeyed (rearward to all the camps), by their hosts, and over its host `is' Ahiezer son of Ammishaddai.

לְכָל־ (לְ) le. “of”לְצִבְאֹתָ֑ם (לְ) le. “to”

These `are' journeyings of the sons of Israel by their hosts -- and they journey.

לְצִבְאֹתָ֑ם (לְ) le. “to”

And Moses saith to Hobab son of Raguel the Midianite, father-in-law of Moses, `We are journeying unto the place of which Jehovah hath said, I give it to you; go with us, and we have done good to thee; for Jehovah hath spoken good concerning Israel.'

לְ֠חֹבָב (לְ֠) le. “to”לָכֶ֑ם (לָ) la. “to <the>”לָ֔ךְ (לָ֔) La “to <the>”

And he saith, `I pray thee, forsake us not, because thou hast known our encamping in the wilderness, and thou hast been to us for eyes;

לָּ֖נוּ (לָּ֖) La. “of”לְעֵינָֽיִם׃ (לְ) le. “<into>”

and it hath come to pass when thou goest with us, yea, it hath come to pass -- that good which Jehovah doth kindly with us -- it we have done kindly to thee.'

לָֽךְ׃ (לָֽ) La “to <the>”

And they journey from the mount of Jehovah a journey of three days; and the ark of the covenant of Jehovah is journeying before them the journey of three days, to spy out for them a resting-place;

לִפְנֵיהֶ֗ם (לִ) li “<to>”לָת֥וּר (לָ) la. “to”לָהֶ֖ם (לָ) la. “for <the>”

And Moses heareth the people weeping by its families, each at the opening of his tent, and the anger of Jehovah burneth exceedingly, and in the eyes of Moses `it is' evil.

לְמִשְׁפְּחֹתָ֔יו (לְ) le. “to”לְפֶ֣תַח (לְ) le. “to”

And Moses saith unto Jehovah, `Why hast Thou done evil to Thy servant? and why have I not found grace in Thine eyes -- to put the burden of all this people upon me?

לָמָ֤ה (לָ) la. “<to>”לְעַבְדֶּ֔ךָ (לְ) le. “to”וְלָ֛מָּה (לָ֛) La. “<to>”לָשׂ֗וּם (לָ) la. “to”