H9005–/ל–l

and they have confessed their sin which they have done, then he hath restored his guilt in its principal, and its fifth is adding to it, and hath given `it' to him in reference to whom he hath been guilty.

לַאֲשֶׁ֖ר (לַ) la. “to”לֽוֹ׃ (לֽ) l “to <the>”

`And if the man have no redeemer to restore the guilt to, the guilt which is restored `is' Jehovah's, the priest's, apart from the ram of the atonements, whereby he maketh atonement for him.

לָאִ֜ישׁ (לָ) la. “[belongs] to the”לְהָשִׁ֤יב (לְ) le. “to”לַיהוָ֖ה (לַ) la. “[belongs] to”לַכֹּהֵ֑ן (לַ) la. “for the”מִלְּבַ֗ד (לְּ) le. “<to>”

`And every heave-offering of all the holy things of the sons of Israel, which they bring near to the priest, becometh his;

לְכָל־ (לְ) le. “to”לַכֹּהֵ֖ן (לַ) la. “to the”ל֥וֹ (ל֥) l “to <the>”

and any man's hallowed things become his; that which any man giveth to the priest becometh his.'

ל֣וֹ (ל֣) l “to <the>”לַכֹּהֵ֖ן (לַ) la. “to the”ל֥וֹ (ל֥) l “to <the>”

And Jehovah speaketh unto Moses, saying,

לֵּאמֹֽר׃ (לֵּ) le. “<to>”

`And the priest hath brought her near, and hath caused her to stand before Jehovah,

לִפְנֵ֥י (לִ) li “<to>”

and the priest hath caused the woman to stand before Jehovah, and hath uncovered the woman's head, and hath given into her hands the present of the memorial, it `is' a present of jealousy, and in the hand of the priest are the bitter waters which cause the curse.

לִפְנֵ֣י (לִ) li “<to>”

(then the priest hath caused the woman to swear with an oath of execration, and the priest hath said to the woman) -- Jehovah doth give thee for an execration, and for a curse, in the midst of thy people, in Jehovah's giving thy thigh to fall, and thy belly to swell,

לָֽאִשָּׁ֔ה (לָֽ) la. “to the”לְאָלָ֥ה (לְ) le. “into”וְלִשְׁבֻעָ֖ה (לִ) li “into”

and these waters which cause the curse have gone into thy bowels, to cause the belly to swell, and the thigh to fall; and the woman hath said, Amen, Amen.

לַצְבּ֥וֹת (לַ) la “to”וְלַנְפִּ֣ל (לַ) la “to”

and hath caused the woman to drink the bitter waters which cause the curse, and the waters which cause the curse have entered into her for bitter things.

לְמָרִֽים׃ (לְ) le. “to”

`And the priest hath taken out of the hand of the woman the present of jealousy, and hath waved the present before Jehovah, and hath brought it near unto the altar;

לִפְנֵ֣י (לִ) li “<to>”

yea, he hath caused her to drink the water, and it hath come to pass, if she hath been defiled, and doth commit a trespass against her husband, that the waters which cause the curse have gone into her for bitter things, and her belly hath swelled, and her thigh hath fallen, and the woman hath become an execration in the midst of her people.

לְמָרִ֔ים (לְ) le. “to”לְאָלָ֖ה (לְ) le. “<into>”

or when a spirit of jealousy passeth over a man, and he hath been jealous of his wife, then he hath caused the woman to stand before Jehovah, and the priest hath done to her all this law,

לִפְנֵ֣י (לִ) li “<to>”לָהּ֙ (לָ) la “to <the>”

And Jehovah speaketh unto Moses, saying,

לֵּאמֹֽר׃ (לֵּ) le. “<to>”

`Speak unto the sons of Israel, and thou hast said unto them, When a man or woman doeth singularly, by vowing a vow of a Nazarite, to be separate to Jehovah;

לִנְדֹּר֙ (לִ) li “to”לְהַזִּ֖יר (לְ) le. “to”לַֽיהוָֽה׃ (לַֽ) la. “to”

`All days of the vow of his separation a razor doth not pass over his head; till the fulness of the days which he doth separate to Jehovah he is holy; grown up hath the upper part of the hair of his head.

לַיהוָה֙ (לַ) la. “to”

`All days of his keeping separate to Jehovah, near a dead person he doth not go;

לַיהוָ֑ה (לַ) la. “to”

for his father, or for his mother, for his brother, or for his sister -- he is not unclean for them at their death, for the separation of his God `is' on his head;

לְאָבִ֣יו (לְ) le. “for”וּלְאִמּ֗וֹ (לְ) le. “for”לְאָחִיו֙ (לְ) le. “for”וּלְאַ֣חֹת֔וֹ (לְ) le. “for”לָהֶ֖ם (לָ) la. “for <the>”

all days of his separation he `is' holy to Jehovah.

לַֽיהוָֽה׃ (לַֽ) la. “to”

and the priest hath prepared one for a sin-offering, and one for a burnt-offering, and hath made atonement for him, because of that which he hath sinned by the body, and he hath hallowed his head on that day;

לְחַטָּאת֙ (לְ) le. “to”לְעֹלָ֔ה (לְ) le. “to”

and he hath separated to Jehovah the days of his separation, and he hath brought in a lamb, a son of a year, for a guilt-offering, and the former days are fallen, for his separation hath been defiled.

לַֽיהוָה֙ (לַֽ) la. “to”לְאָשָׁ֑ם (לְ) le. “to”

and he hath brought near his offering to Jehovah, one he-lamb, a son of a year, a perfect one, for a burnt-offering, and one she-lamb, a daughter of a year, a perfect one, for a sin-offering, and one ram, a perfect one, for peace-offerings,

לַיהוָ֡ה (לַ) la. “to”לְעֹלָ֔ה (לְ) le. “to”לְחַטָּ֑את (לְ) le. “to”לִשְׁלָמִֽים׃ (לִ) li “to”

`And the priest hath brought `them' near before Jehovah, and hath made his sin-offering and his burnt-offering;

לִפְנֵ֣י (לִ) li “<to>”

and the ram he maketh a sacrifice of peace-offerings to Jehovah, besides the basket of unleavened things; and the priest hath made its present and its libation.

לַֽיהוָ֔ה (לַֽ) la. “to”

and the priest hath waved them, a wave-offering before Jehovah; it `is' holy to the priest, besides the breast of the wave-offering, and besides the leg of the heave-offering; and afterwards doth the Nazarite drink wine.

לִפְנֵ֣י (לִ) li “<to>”לַכֹּהֵ֔ן (לַ) la. “for the”