Lexikoneintrag · Hebräisch
H9005/לl
to/for
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
20.819 Vorkommen in 12.013 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And Jehovah speaketh unto Moses, saying,
לֵּאמֹֽר׃ (לֵּ) le. “<to>”
`When ox or lamb or goat is born, and it hath been seven days under its dam, then from the eighth day and henceforth, it is pleasing for an offering, a fire-offering to Jehovah;
לְקָרְבַּ֥ן (לְ) le. “to”לַיהוָֽה׃ (לַ) la. “to”
`And when ye sacrifice a sacrifice of thanksgiving to Jehovah, at your pleasure ye do sacrifice,
לַיהוָ֑ה (לַ) la. “to”לִֽרְצֹנְכֶ֖ם (לִֽ) li “for”
who am bringing you up out of the land of Egypt, to become your God; I `am' Jehovah.'
לִהְי֥וֹת (לִ) li “to”לָכֶ֖ם (לָ) la. “for <the>”לֵאלֹהִ֑ים (לֵ) le. “<into>”
And Jehovah speaketh unto Moses, saying,
לֵּאמֹֽר׃ (לֵּ) le. “<to>”
six days is work done, and in the seventh day `is' a sabbath of rest, a holy convocation; ye do no work; it `is' a sabbath to Jehovah in all your dwellings.
לַֽיהוָ֔ה (לַֽ) la. “to”
in the first month, on the fourteenth of the month, between the evenings, `is' the passover to Jehovah;
לַחֹ֖דֶשׁ (לַ) la. “of the”לַיהוָֽה׃ (לַ) la. “to”
and on the fifteenth day of this month `is' the feast of unleavened things to Jehovah; seven days unleavened things ye do eat;
לַחֹ֣דֶשׁ (לַ) la. “of the”לַיהוָ֑ה (לַ) la. “to”
on the first day ye have a holy convocation, ye do no servile work;
לָכֶ֑ם (לָ) la. “to <the>”
and ye have brought near a fire-offering to Jehovah seven days; in the seventh day `is' a holy convocation; ye do no servile work.'
לַיהוָ֖ה (לַ) la. “to”
And Jehovah speaketh unto Moses, saying,
לֵּאמֹֽר׃ (לֵּ) le. “<to>”
`Speak unto the sons of Israel, and thou hast said unto them, When ye come in unto the land which I am giving to you, and have reaped its harvest, and have brought in the sheaf, the beginning of your harvest unto the priest,
לָכֶ֔ם (לָ) la. “to <the>”
then he hath waved the sheaf before Jehovah for your acceptance; on the morrow of the sabbath doth the priest wave it.
לִפְנֵ֥י (לִ) li “<to>”לִֽרְצֹנְכֶ֑ם (לִֽ) li “for”
`And ye have prepared in the day of your waving the sheaf a lamb, a perfect one, a son of a year, for a burnt-offering to Jehovah,
לְעֹלָ֖ה (לְ) le. “to”לַיהוָֽה׃ (לַ) la. “to”
and its present two tenth deals of flour mixed with oil, a fire-offering to Jehovah, a sweet fragrance, and its drink-offering, wine, a fourth of the hin.
לַיהוָ֖ה (לַ) la. “to”
`And bread and roasted corn and full ears ye do not eat until this self-same day, until your bringing in the offering of your God -- a statute age-during to your generations, in all your dwellings.
לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם (לְ) le. “to”
`And ye have numbered to you from the morrow of the sabbath, from the day of your bringing in the sheaf of the wave-offering: they are seven perfect sabbaths;
לָכֶם֙ (לָ) la. “for <the>”
unto the morrow of the seventh sabbath ye do number fifty days, and ye have brought near a new present to Jehovah;
לַיהוָֽה׃ (לַ) la. “to”
out of your dwellings ye bring in bread of a wave-offering, two `loaves', of two tenth deals of flour they are, `with' yeast they are baken, first-`fruits' to Jehovah.
לַֽיהוָֽה׃ (לַֽ) la. “to”
`And ye have brought near, besides the bread, seven lambs, perfect ones, sons of a year, and one bullock, a son of the herd, and two rams; they are a burnt-offering to Jehovah, with their present and their libations, a fire-offering of sweet fragrance to Jehovah.
לַֽיהוָ֔ה (לַֽ) la. “to”לַיהוָֽה׃ (לַ) la. “to”
`And ye have prepared one kid of the goats for a sin-offering, and two lambs, sons of a year, for a sacrifice of peace-offerings,
לְחַטָּ֑את (לְ) le. “to”לְזֶ֥בַח (לְ) le. “to”
and the priest hath waved them, besides the bread of the first-`fruits' -- a wave-offering before Jehovah, besides the two lambs; they are holy to Jehovah for the priest;
לִפְנֵ֣י (לִ) li “<to>”לַיהוָ֖ה (לַ) la. “to”לַכֹּהֵֽן׃ (לַ) la. “for the”
and ye have proclaimed on this self-same day: a holy convocation is to you, ye do no servile work -- a statute age-during in all your dwellings, to your generations.
לָכֶ֔ם (לָ) la. “to <the>”לְדֹרֹֽתֵיכֶֽם׃ (לְ) le. “to”
`And in your reaping the harvest of your land thou dost not complete the corner of thy field in thy reaping, and the gleaning of thy harvest thou dost not gather, to the poor and to the sojourner thou dost leave them; I Jehovah `am' your God.'
לֶֽעָנִ֤י (לֶֽ) le. “for the”וְלַגֵּר֙ (לַ) la. “for the”
And Jehovah speaketh unto Moses, saying,
לֵּאמֹֽר׃ (לֵּ) le. “<to>”