Lexikoneintrag · Hebräisch
H9005/לl
to/for
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
20.819 Vorkommen in 12.013 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And Melchizedek king of Salem hath brought out bread and wine, and he `is' priest of God Most High;
לְאֵ֥ל (לְ) le. “of”
and he blesseth him, and saith, `Blessed `is' Abram to God Most High, possessing heaven and earth;
לְאֵ֣ל (לְ) le. “by”
and blessed `is' God Most High, who hath delivered thine adversaries into thy hand;' and he giveth to him a tenth of all.
ל֥וֹ (ל֥) l “to <the>”
And the king of Sodom saith unto Abram, `Give to me the persons, and the substance take to thyself,'
לִ֣י (לִ֣) l “to <the>”לָֽךְ׃ (לָֽ) La “for <the>”
from a thread even unto a shoe-latchet I take not of anything which thou hast, that thou say not, I -- I have made Abram rich;
לָ֑ךְ (לָ֑) La “[belongs] to <the>”
After these things hath the word of Jehovah been unto Abram in a vision, saying, `Fear not, Abram, I `am' a shield to thee, thy reward `is' exceeding great.'
לֵאמֹ֑ר (לֵ) le. “<to>”לָ֔ךְ (לָ֔) La “of”
And Abram saith, `Lord Jehovah, what dost Thou give to me, and I am going childless? and an acquired son in my house is Demmesek Eliezer.'
לִ֔י (לִ֔) L “to <the>”
And Abram saith, `Lo, to me Thou hast not given seed, and lo, a domestic doth heir me.'
לִ֔י (לִ֔) L “to <the>”
And lo, the word of Jehovah `is' unto him, saying, `This `one' doth not heir thee; but he who cometh out from thy bowels, he doth heir thee;'
לֵאמֹ֔ר (לֵ) le. “<to>”
and He bringeth him out without, and saith, `Look attentively, I pray thee, towards the heavens, and count the stars, if thou art able to count them;' and He saith to him, `Thus is thy seed.'
לִסְפֹּ֣ר (לִ) li “to”ל֔וֹ (ל֔) l “to <the>”
And he hath believed in Jehovah, and He reckoneth it to him -- righteousness.
לּ֖וֹ (לּ֖) l “to <the>”
And He saith unto him, `I `am' Jehovah who brought thee out from Ur of the Chaldees, to give to thee this land to possess it;'
לָ֧תֶת (לָ֧) La. “to”לְךָ֛ (לְ) le. “to <the>”לְרִשְׁתָּֽהּ׃ (לְ) le. “to”
And He saith unto him, `Take for Me a heifer of three years, and a she-goat of three years, and a ram of three years, and a turtle-dove, and a young bird;'
לִי֙ (לִ) l “to <the>”
and he taketh to him all these, and separateth them in the midst, and putteth each piece over against its fellow, but the bird he hath not divided;
ל֣וֹ (ל֣) l “to <the>”לִקְרַ֣את (לִ) li “to”
And the sun is about to go in, and deep sleep hath fallen upon Abram, and lo, a terror of great darkness is falling upon him;
לָב֔וֹא (לָ) la. “[about] to”
and He saith to Abram, `knowing -- know that thy seed is a sojourner in a land not theirs, and they have served them, and they have afflicted them four hundred years,
לְאַבְרָ֗ם (לְ) le. “to”לָהֶ֔ם (לָ) la. “[belongs] to <the>”
In that day hath Jehovah made with Abram a covenant, saying, `To thy seed I have given this land, from the river of Egypt unto the great river, the river Phrat,
לֵאמֹ֑ר (לֵ) le. “<to>”לְזַרְעֲךָ֗ (לְ) le. “to”
And Sarai, Abram's wife, hath not borne to him, and she hath an handmaid, an Egyptian, and her name `is' Hagar;
ל֑וֹ (ל֑) l “to <the>”וְלָ֛הּ (לָ֛) La “[belonged] to <the>”
and Sarai saith unto Abram, `Lo, I pray thee, Jehovah hath restrained me from bearing, go in, I pray thee, unto my handmaid; perhaps I am built up from her;' and Abram hearkeneth to the voice of Sarai.
לְק֥וֹל (לְ) le. “to”
And Sarai, Abram's wife, taketh Hagar the Egyptian, her handmaid, at the end of the tenth year of Abram's dwelling in the land of Canaan, and giveth her to Abram her husband, to him for a wife,
לְשֶׁ֥בֶת (לְ) le. “of”לְאַבְרָ֥ם (לְ) le. “to”ל֥וֹ (ל֥) l “of”לְאִשָּֽׁה׃ (לְ) le. “to”
And Abram saith unto Sarai, `Lo, thine handmaid `is' in thine hand, do to her that which is good in thine eyes;' and Sarai afflicted her, and she fleeth from her presence.
לָ֖הּ (לָ֖) la “to <the>”
And the messenger of Jehovah saith to her, `Turn back unto thy mistress, and humble thyself under her hands;'
לָהּ֙ (לָ) la “to <the>”
and the messenger of Jehovah saith to her, `Multiplying I multiply thy seed, and it is not numbered from multitude;'
לָהּ֙ (לָ) la “to <the>”
and the messenger of Jehovah saith to her, `Behold thou `art' conceiving, and bearing a son, and hast called his name Ishmael, for Jehovah hath hearkened unto thine affliction;
לָהּ֙ (לָ) la “to <the>”
therefore hath one called the well, `The well of the Living One, my beholder;' lo, between Kadesh and Bered.
לַבְּאֵ֔ר (לַ) la. “<to> the”