Lexikoneintrag · Hebräisch
H9005/לl
to/for
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
20.819 Vorkommen in 12.013 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`And this `is' a law of the present: sons of Aaron have brought it near before Jehovah unto the front of the altar,
לִפְנֵ֣י (לִ) li “<to>”
and `one' hath lifted up of it with his hand from the flour of the present, and from its oil, and all the frankincense which `is' on the present, and hath made perfume on the altar, sweet fragrance -- its memorial to Jehovah.
לַיהוָֽה׃ (לַ) la. “to”
Every male among the sons of Aaron doth eat it -- a statute age-during to your generations, out of the fire-offerings of Jehovah: all that cometh against them is holy.'
לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם (לְ) le. “to”
And Jehovah speaketh unto Moses, saying,
לֵּאמֹֽר׃ (לֵּ) le. “<to>”
`This `is' an offering of Aaron and of his sons, which they bring near to Jehovah in the day of his being anointed; a tenth of the ephah of flour `for' a continual present, half of it in the morning, and half of it in the evening;
לַֽיהוָ֗ה (לַֽ) la. “to”
on a girdel with oil it is made -- fried thou dost bring it in; baked pieces of the present thou dost bring near, a sweet fragrance to Jehovah.
לַיהוָֽה׃ (לַ) la. “to”
`And the priest who is anointed in his stead, from among his sons, doth make it, -- a statute age-during of Jehovah: it is completely perfumed;
לַיהוָ֖ה (לַ) la. “to”
And Jehovah speaketh unto Moses, saying,
לֵּאמֹֽר׃ (לֵּ) le. “<to>”
`Speak unto Aaron and unto his sons, saying, This `is' a law of the sin-offering: in the place where the burnt-offering is slaughtered is the sin-offering slaughtered before Jehovah; it `is' most holy.
לֵאמֹ֔ר (לֵ) le. “<to>”לִפְנֵ֣י (לִ) li “<to>”
and no sin-offering, `any' of whose blood is brought in unto the tent of meeting to make atonement in the sanctuary is eaten; with fire it is burnt.
לְכַפֵּ֥ר (לְ) le. “to”
and the priest hath made them a perfume on the altar, a fire-offering to Jehovah; it `is' a guilt-offering.
לַיהוָ֑ה (לַ) la. “to”
as `is' a sin-offering, so `is' a guilt-offering; one law `is' for them; the priest who maketh atonement by it -- it is his.
לָהֶ֑ם (לָ) la. “[belongs] to <the>”ל֥וֹ (ל֥) l “to <the>”
`And the priest who is bringing near any man's burnt-offering, the skin of the burnt-offering which he hath brought near, it is the priest's, his own;
לַכֹּהֵ֖ן (לַ) la. “to the”ל֥וֹ (ל֥) l “to <the>”
and every present which is baked in an oven, and every one done in a frying-pan, and on a girdel, `is' the priest's who is bringing it near; it is his;
לַכֹּהֵ֛ן (לַ) la. “to the”ל֥וֹ (ל֥) l “to <the>”
and every present, mixed with oil or dry, is for all the sons of Aaron -- one as another.
לְכָל־ (לְ) le. “to”
`And this `is' a law of the sacrifice of the peace-offerings which `one' bringeth near to Jehovah:
לַיהוָֽה׃ (לַ) la. “to”
and he hath brought near out of it one of the whole offering -- a heave-offering to Jehovah; to the priest who is sprinkling the blood of the peace-offerings -- it is his;
לַיהוָ֑ה (לַ) la. “to”לַכֹּהֵ֗ן (לַ) la. “to the”ל֥וֹ (ל֥) l “to <the>”
and if any of the flesh of the sacrifice of his peace-offerings be really eaten on the third day, it is not pleasing; for him who is bringing it near it is not reckoned; it is an abominable thing, and the person who is eating of it his iniquity doth bear.
ל֖וֹ (ל֖) l “to <the>”
and the person who eateth of the flesh of the sacrifice of the peace-offerings which `are' Jehovah's, and his uncleanness upon him, even that person hath been cut off from his people.
לַיהוָ֔ה (לַ) la. “[belongs] to”
`And when a person cometh against any thing unclean, of the uncleanness of man, or of the uncleanness of beasts, or of any unclean teeming creature, and hath eaten of the flesh of the sacrifice of the peace-offerings which `are' Jehovah's, even that person hath been cut off from his people.'
לַיהוָ֑ה (לַ) la. “[belongs] to”
And Jehovah speaketh unto Moses, saying,
לֵּאמֹֽר׃ (לֵּ) le. “<to>”
`Speak unto the sons of Israel, saying, Any fat of ox and sheep and goat ye do not eat;
לֵאמֹ֑ר (לֵ) le. “<to>”
and the fat of a carcase, and the fat of a torn thing is prepared for any work, but ye do certainly not eat it;
לְכָל־ (לְ) le. “for”
for whoever eateth the fat of the beast, of which `one' bringeth near a fire-offering to Jehovah, even the person who eateth hath been cut off from his people.
לַיהוָ֑ה (לַ) la. “to”
`And any blood ye do not eat in all your dwellings, of fowl, or of beast;
לָע֖וֹף (לָ) la. “of <the>”וְלַבְּהֵמָֽה׃ (לַ) la. “of <the>”