Lexikoneintrag · Hebräisch
H9005/לl
to/for
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
20.819 Vorkommen in 12.013 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And the princes have brought in the shoham stones, and the stones for settings, for the ephod, and for the breastplate,
לָאֵפ֖וֹד (לָ) la. “for the”וְלַחֹֽשֶׁן׃ (לַ) la. “for the”
and the spices, and the oil for the light, and for the anointing oil, and for the spice perfume;
לְמָא֕וֹר (לְ) le. “for”וּלְשֶׁ֙מֶן֙ (לְ) le. “for”וְלִקְטֹ֖רֶת (לִ) li “for”
every man and woman (whom their heart hath made willing to bring in for all the work which Jehovah commanded to be done by the hand of Moses) `of' the sons of Israel brought in a willing-offering to Jehovah.
לְהָבִיא֙ (לְ) le. “to”לְכָל־ (לְ) le. “for”לַעֲשׂ֖וֹת (לַ) la. “to”לַיהוָֽה׃ (לַ) la. “to”
And Moses saith unto the sons of Israel, `See, Jehovah hath called by name Bezaleel, son of Uri, son of Hur, of the tribe of Judah,
לְמַטֵּ֥ה (לְ) le. “of”
even to devise devices to work in gold, and in silver, and in brass,
וְלַחְשֹׁ֖ב (לַ) la “to”לַעֲשֹׂ֛ת (לַ) la. “to”
and in graving of stones for settings, and in graving of wood to work in any work of design.
לְמַלֹּ֖את (לְ) le. “to”לַעֲשׂ֖וֹת (לַ) la. “to”
`And to direct He hath put in his heart, he and Aholiab, son of Ahisamach, of the tribe of Dan;
וּלְהוֹרֹ֖ת (לְ) le. “to”לְמַטֵּה־ (לְ) le. “of”
He hath filled them with wisdom of heart to do every work, of engraver, and designer, and embroiderer (in blue, and in purple, in scarlet, and in linen), and weaver, who do any work, and of designers of designs.
לַעֲשׂוֹת֮ (לַ) la. “to”
And Bezaleel, and Aholiab, and every wise-hearted man, in whom Jehovah hath given wisdom and understanding to know to do every work of the service of the sanctuary, have done according to all that Jehovah commanded.
לָדַ֣עַת (לָ) la. “to”לַעֲשֹׂ֔ת (לַ) la. “to”לְכֹ֥ל (לְ) le. “to”
And Moses calleth unto Bezaleel, and unto Aholiab, and unto every wise-hearted man in whose heart Jehovah hath given wisdom, every one whom his heart lifted up, to come near unto the work to do it.
לְקָרְבָ֥ה (לְ) le. “to”לַעֲשֹׂ֥ת (לַ) la. “to”
And they take from before Moses all the heave-offering which the sons of Israel have brought in for the work of the service of the sanctuary to do it; and still they have brought in unto him a willing-offering morning by morning.
מִלִּפְנֵ֣י (לִּ) li “to”לִמְלֶ֛אכֶת (לִ) li “for”לַעֲשֹׂ֣ת (לַ) la. “to”
and speak unto Moses, saying, `The people are multiplying to bring in more than sufficient for the service of the work which Jehovah commanded to make.'
לֵּאמֹ֔ר (לֵּ) le. “<to>”לְהָבִ֑יא (לְ) le. “to”לַמְּלָאכָ֔ה (לַ) la. “for the”לַעֲשֹׂ֥ת (לַ) la. “to”
And Moses commandeth, and they cause a voice to pass over through the camp, saying, `Let not man or woman make any more work for the heave-offering of the sanctuary;' and the people are restrained from bringing,
לֵאמֹר֒ (לֵ) le. “<to>”לִתְרוּמַ֣ת (לִ) li “for”
and the work hath been sufficient for them, for all the work, to do it, and to leave.
לְכָל־ (לְ) le. “for”לַעֲשׂ֣וֹת (לַ) la. “to”
The length of the one curtain `is' eight and twenty by the cubit, and the breadth of the one curtain four by the cubit; one measure `is' to all the curtains.
לְכָל־ (לְ) le. “[belonged] to”
And he maketh curtains of goats' `hair' for a tent over the tabernacle; eleven curtains he hath made them;
לְאֹ֖הֶל (לְ) le. “into”
the length of the one curtain `is' thirty by the cubit, and the breadth of the one curtain `is' four cubits; one measure `is' to the eleven curtains;
לְעַשְׁתֵּ֥י (לְ) le. “[belonged] to”
and he joineth the five curtains apart, and the six curtains apart.
לְבָ֑ד (לְ) le. “<to>”לְבָֽד׃ (לְ) le. “<to>”
and he maketh fifty hooks of brass to join the tent -- to be one;
לְחַבֵּ֥ר (לְ) le. “to”לִֽהְיֹ֥ת (לִֽ) li “to”
and he maketh a covering for the tent of rams' skins made red, and a covering of badgers' skins above.
לָאֹ֔הֶל (לָ) la. “for the”מִלְמָֽעְלָה׃ (לְ) l. “to”
And he maketh the boards for the tabernacle of shittim wood, standing up;
לַמִּשְׁכָּ֑ן (לַ) la. “for the”
two handles `are' to the one board, joined one unto another; so he hath made for all the boards of the tabernacle.
לַקֶּ֙רֶשׁ֙ (לַ) la. “[belonged] to the”לְכֹ֖ל (לְ) le. “for”
And he maketh the boards for the tabernacle; twenty boards for the south side southward;
לַמִּשְׁכָּ֑ן (לַ) la. “for the”לִפְאַ֖ת (לִ) li “for”
and forty sockets of silver he hath made under the twenty boards, two sockets under the one board for its two handles, and two sockets under the other board for its two handles.
לִשְׁתֵּ֣י (לִ) li “for”לִשְׁתֵּ֥י (לִ) li “for”
And for the second side of the tabernacle, for the north side, he hath made twenty boards,
וּלְצֶ֧לַע (לְ) le. “for”לִפְאַ֣ת (לִ) li “to”