H9005–/ל–l

Denn sie sind ein schöner Kranz für dein Hauptund ein Schmuck um deinen Hals.

לְרֹאשֶׁ֑ךָ (לְ) le. “for”לְגַרְגְּרֹתֶֽיךָ׃ (לְ) le. “for”

wenn sie sagen: »Komm mit uns, wir wollen auf Blut lauern, wir wollen dem Unschuldigen ohne Ursache nachstellen!

לְדָ֑ם (לְ) le. “for”לְנָקִ֣י (לְ) le. “for”

Schließ dich uns auf gut Glück an, laß uns gemeinsame Kasse führen!«

לְכֻלָּֽנוּ׃ (לְ) le. “to”

Denn ihre Füße laufen zum Bösenund eilen, um Blut zu vergießen.

לָרַ֣ע (לָ) la. “to <the>”לִשְׁפָּךְ־ (לִ) li “to”

sie aber lauern auf ihr eigenes Blutund stellen ihrem eigenen Leben nach.

לְדָמָ֣ם (לְ) le. “for”לְנַפְשֹׁתָֽם׃ (לְ) le. “for”

Wie lange wollt ihr Unverständigen den Unverstand liebenund ihr Spötter Lust am Spotten habenund ihr Toren Erkenntnis hassen?

לָהֶ֑ם (לָ) la. “<for>”

Kehrt um zu meiner Zurechtweisung! Siehe, ich will euch meinen Geist hervorströmen lassen, ich will euch meine Worte verkünden!

לְֽת֫וֹכַחְתִּ֥י (לְֽ) le. “to”לָכֶ֣ם (לָ) la. “to”

weil sie meinen Rat nicht begehrtund alle meine Zurechtweisung verschmäht haben.

לַעֲצָתִ֑י (לַ) la. “to”

Wer aber auf mich hört, der wird sicher wohnen; er kann ohne Sorge sein und muß kein Unheil fürchten.

לִ֭י (לִ֭) l “to”

so daß du der Weisheit dein Ohr leihstund dein Herz der Einsicht zuwendest;

לְהַקְשִׁ֣יב (לְ) le. “to”לַֽחָכְמָ֣ה (לַֽ) la. “to <the>”לַתְּבוּנָֽה׃ (לַ) la. “to <the>”

wenn du um Verständnis betestund um Einsicht flehst,

לַבִּינָ֣ה (לַ) la. “to <the>”לַ֝תְּבוּנָ֗ה (לַ֝) la. “to <the>”

Er hält für die Aufrichtigen Gelingen bereitund beschirmt, die in Lauterkeit wandeln;

לַ֭יְשָׁרִים (לַ֭) La “for <the>”לְהֹ֣לְכֵי (לְ) le. “to”

er bewahrt die Pfade des Rechts, und er behütet den Weg seiner Getreuen.

לִ֭נְצֹר (לִ֭) Li “to”

Wenn die Weisheit in dein Herz kommen wirdund die Erkenntnis deiner Seele gefällt,

לְֽנַפְשְׁךָ֥ (לְֽ) le. “to”

um dich zu erretten von dem Weg des Bösen, von dem Menschen, der Verkehrtes spricht;

לְ֭הַצִּ֣ילְךָ (לְ֭) le. “to”

von denen, welche die geraden Pfade verlassen, um auf den Wegen der Finsternis zu wandeln;

לָ֝לֶ֗כֶת (לָ֝) la. “to”

die sich freuen, Böses zu tun, und frohlocken über boshafte Verkehrtheit;

לַעֲשׂ֥וֹת (לַ) la. “to”

— damit du auch errettet wirst von der Verführerin, von der fremden Frau, die glatte Worte gibt;

לְ֭הַצִּ֣ילְךָ (לְ֭) le. “to”

Denn sie werden dir Verlängerung der Tage und Jahre des Lebensund viel Frieden bringen.

לָֽךְ׃ (לָֽ) La “to”

Das wird deinem Leib Heilung bringenund deine Gebeine erquicken!

לְשָׁרֶּ֑ךָ (לְ) le. “to”לְעַצְמוֹתֶֽיךָ׃ (לְ) le. “to”

Sie ist ein Baum des Lebens denen, die sie ergreifen, und wer sie festhält, ist glücklich zu preisen.

לַמַּחֲזִיקִ֣ים (לַ) la. “to <the>”

Sie werden deiner Seele zum Leben dienenund zum Schmuck deinem Hals.

לְנַפְשֶׁ֑ךָ (לְ) le. “for”לְגַרְגְּרֹתֶֽיךָ׃ (לְ) le. “for”

Dann wirst du sicher auf deinem Weg gehen, und dein Fuß stößt nicht an.

לָבֶ֣טַח (לָ) la. “to”

Verweigere keine Wohltat dem, welchem sie zukommt, wenn es in der Macht deiner Hände liegt, sie zu erweisen!

לְאֵ֖ל (לְ) le. “to”לַעֲשֽׂוֹת׃ (לַ) la. “to”

Sprich nicht zu deinem Nächsten: »Geh hin und komm wieder; morgen will ich dir geben!«, während du es doch hast.

לְרֵֽעֲךָ֨ (לְ) le. “to”