Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Hebräisch

H9005/לl

to/for

Lexikon
Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 1.358
  2. 1.094
  3. 786
  4. 1.406
  5. 1.133
  6. 708
  7. 655
  8. 115
  9. 926
  10. 734
  11. 866
  12. 608
  13. 927
  14. 1.177
  15. 299
  16. 390
  17. 263
  18. 440
  19. 1.460
  20. 392
  21. 237
  22. 78
  23. 977
  24. 1.329
  25. 90
  26. 1.142
  27. 461
  28. 143
  29. 46
  30. 88
  31. 14
  32. 51
  33. 85
  34. 16
  35. 49
  36. 35
  37. 34
  38. 163
  39. 44

Wiedergaben

Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

20.819 Vorkommen in 12.013 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.

  1. 2. Mose 4,16

    and he, he hath spoken for thee unto the people, and it hath come to pass, he -- he is to thee for a mouth, and thou -- thou art to him for God;

    לְךָ֖ (לְ) le. “for <the>”לְּךָ֣ (לְּ) le. “of”לְפֶ֔ה (לְ) le. “<into>”לּ֥וֹ (לּ֥) l “of”לֵֽאלֹהִֽים׃ (לֵֽ) Le. “<into>”

  2. 2. Mose 4,18

    And Moses goeth and turneth back unto Jethro his father-in-law, and saith to him, `Let me go, I pray thee, and I turn back unto my brethren who `are' in Egypt, and I see whether they are yet alive.' And Jethro saith to Moses, `Go in peace.'

    לוֹ֙ (ל) l “to <the>”לְמֹשֶׁ֖ה (לְ) le. “to”לְשָׁלֽוֹם׃ (לְ) le. “to”

  3. 2. Mose 4,21

    And Jehovah saith unto Moses, `In thy going to turn back to Egypt, see -- all the wonders which I have put in thy hand -- that thou hast done them before Pharaoh, and I -- I strengthen his heart, and he doth not send the people away;

    לָשׁ֣וּב (לָ) la. “to”לִפְנֵ֣י (לִ) li “<to>”

  4. 2. Mose 4,23

    and I say unto thee, Send away My son, and he doth serve Me; and -- thou dost refuse to send him away -- lo, I am slaying thy son, thy first-born.'

    לְשַׁלְּח֑וֹ (לְ) le. “to”

  5. 2. Mose 4,25

    and Zipporah taketh a flint, and cutteth off the foreskin of her son, and causeth `it' to touch his feet, and saith, `Surely a bridegroom of blood `art' thou to me;'

    לְרַגְלָ֑יו (לְ) le. “<to>”לִֽי׃ (לִֽ) L “to <the>”

  6. 2. Mose 4,26

    and He desisteth from him: then she said, `A bridegroom of blood,' in reference to the circumcision.

    לַמּוּלֹֽת׃ (לַ) la. “to the”

  7. 2. Mose 4,27

    And Jehovah saith unto Aaron, `Go to meet Moses into the wilderness;' and he goeth, and meeteth him in the mount of God, and kisseth him,

    לִקְרַ֥את (לִ) li “to”לֽוֹ׃ (לֽ) l “<to> <the>”

  8. 2. Mose 4,28

    and Moses declareth to Aaron all the words of Jehovah with which He hath sent him, and all the signs with which He hath charged him.

    לְאַֽהֲרֹ֔ן (לְ) le. “to”

  9. 2. Mose 4,30

    and Aaron speaketh all the words which Jehovah hath spoken unto Moses, and doth the signs before the eyes of the people;

    לְעֵינֵ֥י (לְ) le. “to”

  10. 2. Mose 5,1

    And afterwards have Moses and Aaron entered, and they say unto Pharaoh, `Thus said Jehovah, God of Israel, Send My people away, and they keep a feast to Me in the wilderness;'

    לִ֖י (לִ֖) l “to <the>”

  11. 2. Mose 5,2

    and Pharaoh saith, `Who `is' Jehovah, that I hearken to His voice, to send Israel away? I have not known Jehovah, and Israel also I do not send away.'

    לְשַׁלַּ֖ח (לְ) le. “by”

  12. 2. Mose 5,3

    And they say, `The God of the Hebrews hath met with us, let us go, we pray thee, a journey of three days into the wilderness, and we sacrifice to Jehovah our God, lest He meet us with pestilence or with sword.'

    לַֽיהוָ֣ה (לַֽ) la. “to”

  13. 2. Mose 5,4

    And the king of Egypt saith unto them, `Why, Moses and Aaron, do ye free the people from its works? go to your burdens.'

    לָ֚מָּה (לָ֚) La. “<to>”לְסִבְלֹתֵיכֶֽם׃ (לְ) le. “to”

  14. 2. Mose 5,6

    And Pharaoh commandeth, on that day, the exactors among the people and its authorities, saying,

    לֵאמֹֽר׃ (לֵ) le. “<to>”

  15. 2. Mose 5,7

    `Ye do not add to give straw to the people for the making of the bricks, as heretofore -- they go and have gathered straw for themselves;

    לָתֵ֨ת (לָ) la. “to”לָעָ֛ם (לָ) la. “to the”לִלְבֹּ֥ן (לִ) li “to”לָהֶ֖ם (לָ) la. “for <the>”

  16. 2. Mose 5,8

    and the proper quantity of the bricks which they are making heretofore ye do put on them, ye do not diminish from it, for they are remiss, therefore they are crying, saying, Let us go, let us sacrifice to our God;

    לֵאמֹ֔ר (לֵ) le. “<to>”לֵאלֹהֵֽינוּ׃ (לֵ) le. “to”

  17. 2. Mose 5,10

    And the exactors of the people, and its authorities, go out, and speak unto the people, saying, `Thus said Pharaoh, I do not give you straw,

    לֵאמֹ֑ר (לֵ) le. “<to>”לָכֶ֖ם (לָ) la. “to <the>”

  18. 2. Mose 5,11

    ye -- go ye, take for yourselves straw where ye find `it', for there is nothing of your service diminished.'

    לָכֶם֙ (לָ) la. “for <the>”

  19. 2. Mose 5,12

    And the people is scattered over all the land of Egypt, to gather stubble for straw,

    לְקֹשֵׁ֥שׁ (לְ) le. “to”לַתֶּֽבֶן׃ (לַ) la. “for the”

  20. 2. Mose 5,13

    and the exactors are making haste, saying, `Complete your works, the matter of a day in its day, as when there is straw.'

    לֵאמֹ֑ר (לֵ) le. “<to>”

  21. 2. Mose 5,14

    And the authorities of the sons of Israel, whom the exactors of Pharaoh have placed over them, are beaten, saying, `Wherefore have ye not completed your portion in making brick as heretofore, both yesterday and to-day?'

    לֵאמֹ֑ר (לֵ) le. “<to>”לִלְבֹּן֙ (לִ) li “by”

  22. 2. Mose 5,15

    And the authorities of the sons of Israel come in and cry unto Pharaoh, saying, `Why dost thou thus to thy servants?

    לֵאמֹ֑ר (לֵ) le. “<to>”לָ֧מָּה (לָ֧) La. “<to>”לַעֲבָדֶֽיךָ׃ (לַ) la. “to”

  23. 2. Mose 5,16

    Straw is not given to thy servants, and they are saying to us, Make bricks, and lo, thy servants are smitten -- and thy people hath sinned.'

    לַעֲבָדֶ֔יךָ (לַ) la. “to”לָ֖נוּ (לָ֖) La. “to <the>”

  24. 2. Mose 5,17

    And he saith, `Remiss -- ye are remiss, therefore ye are saying, Let us go, let us sacrifice to Jehovah;

    לַֽיהוָֽה׃ (לַֽ) la. “to”

  25. 2. Mose 5,18

    and now, go, serve; and straw is not given to you, and the measure of bricks ye do give.'

    לָכֶ֑ם (לָ) la. “to <the>”