H9005–/ל–l

Pour le calmer aux jours du malheur, Jusqu'à ce que la fosse soit creusée pour le méchant!

לְהַשְׁקִ֣יט (לְ) le. “to”ל֭וֹ (ל֭) l “to”לָרָשָׁ֣ע (לָ) la. “for the”

Qui se lèvera pour moi contre les méchants? Qui me soutiendra contre ceux qui font le mal?

לִ֭י (לִ֭) l “for”לִ֝י (לִ֝) l “for”

Si l'Éternel n'était pas mon secours, Mon âme serait bien vite dans la demeure du silence.

לִּ֑י (לִּ֑) L “of”

Mais l'Éternel est ma retraite, Mon Dieu est le rocher de mon refuge.

לִ֣י (לִ֣) l “of”לְמִשְׂגָּ֑ב (לְ) le. “<into>”לְצ֣וּר (לְ) le. “<into>”

Venez, chantons avec allégresse à l'Éternel! Poussons des cris de joie vers le rocher de notre salut.

לַיהוָ֑ה (לַ) la. “to”לְצ֣וּר (לְ) le. “to”

Allons au-devant de lui avec des louanges, Faisons retentir des cantiques en son honneur!

לֽוֹ׃ (לֽ) l “to”

Il tient dans sa main les profondeurs de la terre, Et les sommets des montagnes sont à lui.

לֽוֹ׃ (לֽ) l “[belong] to”

La mer est à lui, c'est lui qui l'a faite; La terre aussi, ses mains l'ont formée.

ל֣וֹ (ל֣) l “[belongs] to”

Venez, prosternons-nous et humilions-nous, Fléchissons le genou devant l'Éternel, notre créateur!

לִֽפְנֵי־ (לִֽ) li “<to>”

Chantez à l'Éternel un cantique nouveau! Chantez à l'Éternel, vous tous, habitants de la terre!

לַ֭יהוָה (לַ֭) la. “to”לַ֝יהוָ֗ה (לַ֝) la. “to”

Chantez à l'Éternel, bénissez son nom, Annoncez de jour en jour son salut!

לַ֭יהוָה (לַ֭) la. “to”לְ֝י֗וֹם (לְ֝) le. “to”

La splendeur et la magnificence sont devant sa face, La gloire et la majesté sont dans son sanctuaire.

לְפָנָ֑יו (לְ) le. “[are] <to>”

Familles des peuples, rendez à l'Éternel, Rendez à l'Éternel gloire et honneur!

לַ֭יהוָה (לַ֭) la. “to”לַ֝יהוָ֗ה (לַ֝) la. “to”

Rendez à l'Éternel gloire pour son nom! Apportez des offrandes, et entrez dans ses parvis!

לַ֭יהוָה (לַ֭) la. “to”לְחַצְרוֹתָֽיו׃ (לְ) le. “to”

Prosternez-vous devant l'Éternel avec des ornements sacrés. Tremblez devant lui, vous tous, habitants de la terre!

לַ֭יהוָה (לַ֭) la. “to”

Devant l'Éternel! Car il vient, Car il vient pour juger la terre; Il jugera le monde avec justice, Et les peuples selon sa fidélité.

לִפְנֵ֤י (לִ) li “<to>”לִשְׁפֹּ֪ט (לִ) li “to”

Le feu marche devant lui, Et embrase à l'entour ses adversaires.

לְפָנָ֣יו (לְ) le. “<to>”

Les montagnes se fondent comme la cire devant l'Éternel, Devant le Seigneur de toute la terre.

מִלִּפְנֵ֣י (לִּ) li “to”מִ֝לִּפְנֵ֗י (לִּ) li “to”

Ils sont confus, tous ceux qui servent les images, Qui se font gloire des idoles. Tous les dieux se prosternent devant lui.

ל֝וֹ (ל֝) l “to”

La lumière est semée pour le juste, Et la joie pour ceux dont le coeur est droit.

לַצַּדִּ֑יק (לַ) la. “for the”וּֽלְיִשְׁרֵי־ (לְ) le. “for”

Justes, réjouissez-vous en l'Éternel, Et célébrez par vos louanges sa sainteté!

לְזֵ֣כֶר (לְ) le. “to”

Psaume. Chantez à l'Éternel un cantique nouveau! Car il a fait des prodiges. Sa droite et son bras saint lui sont venus en aide.

לַֽיהוָ֨ה׀ (לַֽ) la. “to”לּ֥וֹ (לּ֥) l “to”

L'Éternel a manifesté son salut, Il a révélé sa justice aux yeux des nations.

לְעֵינֵ֥י (לְ) le. “to”

Il s'est souvenu de sa bonté et de sa fidélité envers la maison d'Israël, Toutes les extrémités de la terre ont vu le salut de notre Dieu.

לְבֵ֪ית (לְ) le. “to”

Poussez vers l'Éternel des cris de joie, Vous tous, habitants de la terre! Faites éclater votre allégresse, et chantez!

לַֽ֭יהוָה (לַֽ֭) la. “to”