H9005–/ל–l

¹Au chef des chantres. Avec instruments à cordes. Cantique de David. ²Lorsque les Ziphiens vinrent dire à Saül: David n'est-il pas caché parmi nous?

לַמְנַצֵּ֥חַ (לַ) la “to the”לְדָוִֽד׃ (לְ) le. “of”לְשָׁא֑וּל (לְ) le. “to”

O Dieu! écoute ma prière, Prête l'oreille aux paroles de ma bouche!

לְאִמְרֵי־ (לְ) le. “to”

Car des étrangers se sont levés contre moi, Des hommes violents en veulent à ma vie; Ils ne portent pas leurs pensées sur Dieu. -Pause.

לְנֶגְדָּ֣ם (לְ) le. “to”

Voici, Dieu est mon secours, Le Seigneur est le soutien de mon âme.

לִ֑י (לִ֑) L “of”

Le mal retombera sur mes adversaires; Anéantis-les, dans ta fidélité!

לְשֹׁרְרָ֑י (לְ) le. “to”

Je t'offrirai de bon coeur des sacrifices; Je louerai ton nom, ô Éternel! car il est favorable,

לָּ֑ךְ (לָּ֑) La “to”

Au chef des chantres. Avec instruments à cordes. Cantique de David.

לַמְנַצֵּ֥חַ (לַ) la “to the”לְדָוִֽד׃ (לְ) le. “of”

Écoute-moi, et réponds-moi! J'erre çà et là dans mon chagrin et je m'agite,

לִּ֣י (לִּ֣) l “to <the>”

Je dis: Oh! si j'avais les ailes de la colombe, Je m'envolerais, et je trouverais le repos;

לִּ֣י (לִּ֣) l “[will belong] to <the>”

Je m'échapperais en toute hâte, Plus rapide que le vent impétueux, que la tempête.

לִ֑י (לִ֑) L “of”

Il me délivrera de leur approche et me rendra la paix, Car ils sont nombreux contre moi.

לִ֑י (לִ֑) L “to <the>”

Dieu entendra, et il les humiliera, Lui qui de toute éternité est assis sur son trône; -Pause. Car il n'y a point en eux de changement, Et ils ne craignent point Dieu.

לָ֑מוֹ (לָ֑) la. “[belong] to <the>”

Remets ton sort à l'Éternel, et il te soutiendra, Il ne laissera jamais chanceler le juste.

לְעוֹלָ֥ם (לְ) le. “for”לַצַּדִּֽיק׃ (לַ) la. “to the”

Et toi, ô Dieu! tu les feras descendre au fond de la fosse; Les hommes de sang et de fraude N'atteindront pas la moitié de leurs jours. C'est en toi que je me confie.

לִבְאֵ֬ר (לִ) li “to”

Au chef des chantres. Sur «Colombe des térébinthes lointains». Hymne de David. Lorsque les Philistins le saisirent à Gath.

לַמְנַצֵּ֤חַ׀ (לַ) la “to the”לְדָוִ֣ד (לְ) le. “of”

Tout le jour mes adversaires me harcèlent; Ils sont nombreux, ils me font la guerre comme des hautains.

לִ֣י (לִ֣) l “to”

Je me glorifierai en Dieu, en sa parole; Je me confie en Dieu, je ne crains rien: Que peuvent me faire des hommes?

לִֽי׃ (לִֽ) L “to”

Sans cesse ils portent atteinte à mes droits, Ils n'ont à mon égard que de mauvaises pensées.

לָרָֽע׃ (לָ) la. “for <the>”

C'est par l'iniquité qu'ils espèrent échapper: Dans ta colère, ô Dieu, précipite les peuples!

לָ֑מוֹ (לָ֑) la. “<to>”

Mes ennemis reculent, au jour où je crie; Je sais que Dieu est pour moi.

לִֽי׃ (לִֽ) L “[is] for”

Je me confie en Dieu, je ne crains rien: Que peuvent me faire des hommes?

לִֽי׃ (לִֽ) L “to”

O Dieu! je dois accomplir les voeux que je t'ai faits; Je t'offrirai des actions de grâces.

לָֽךְ׃ (לָֽ) La “to”

Car tu as délivré mon âme de la mort, Tu as garanti mes pieds de la chute, Afin que je marche devant Dieu, à la lumière des vivants.

לְ֭הִֽתְהַלֵּךְ (לְ֭) Le. “to”לִפְנֵ֣י (לִ) li “<to>”

Au chef des chantres. «Ne détruis pas.» Hymne de David. Lorsqu'il se réfugia dans la caverne, poursuivi par Saül.

לַמְנַצֵּ֣חַ (לַ) la “to the”לְדָוִ֣ד (לְ) le. “of”

Je crie au Dieu Très Haut, Au Dieu qui agit en ma faveur.

לֵֽאלֹהִ֣ים (לֵֽ) le. “to”לָ֝אֵ֗ל (לָ֝) la. “to <the>”