H9005–/ל–l

In meiner Bedrängnis rief ich den Herrn an und schrie zu meinem Gott; er hörte meine Stimme in seinem Tempel, mein Schreien vor ihm drang zu seinen Ohren.

לִ֤י׀ (לִ֤) l “to”לְפָנָ֤יו׀ (לְ) le. “<to>”

Da bebte und erzitterte die Erde; die Grundfesten der Berge wurden erschüttert und bebten, weil er zornig war.

לֽוֹ׃ (לֽ) l “to”

Sie hatten mich überfallen zur Zeit meines Unglücks; aber der Herr wurde mir zur Stütze.

לְמִשְׁעָ֣ן (לְ) le. “<into>”לִֽי׃ (לִֽ) L “of”

Er führte mich auch heraus in die Weite; er befreite mich, denn er hatte Wohlgefallen an mir.

לַמֶּרְחָ֑ב (לַ) la. “to <the>”

Der Herr hat mir vergolten nach meiner Gerechtigkeit, nach der Reinheit meiner Hände hat er mich belohnt;

לִֽי׃ (לִֽ) L “to”

sondern alle seine Verordnungen hatte ich vor Augen und stieß seine Satzungen nicht von mir,

לְנֶגְדִּ֑י (לְ) le. “[have been] to”

Darum vergalt mir der Herr nach meiner Gerechtigkeit, nach der Reinheit meiner Hände vor seinen Augen.

לִ֣י (לִ֣) l “to”לְנֶ֣גֶד (לְ) le. “to”

Dieser Gott — sein Weg ist vollkommen! Das Wort des Herrn ist geläutert; er ist ein Schild allen, die ihm vertrauen.

לְכֹ֤ל׀ (לְ) le. “for”

er lehrt meine Hände kämpfen und meine Arme den ehernen Bogen spannen.

לַמִּלְחָמָ֑ה (לַ) la. “for <the>”

Du gibst mir den Schild deines Heils, und deine Rechte stützt mich, und deine Herablassung macht mich groß.

לִי֮ (לִ) l “to”

Du hast mich gegürtet mit Kraft zum Kampf; du hast unter mich gebeugt, die gegen mich aufstanden.

לַמִּלְחָמָ֑ה (לַ) la. “for the”

Du wandtest mir den Rücken meiner Feinde zu, und ich habe vertilgt, die mich hassen.

לִּ֣י (לִּ֣) l “to”

Du hast mich gerettet aus den Streitigkeiten des Volkes und hast mich gesetzt zum Haupt der Heiden; ein Volk, das ich nicht kannte, dient mir;

לְרֹ֣אשׁ (לְ) le. “to”

sie gehorchen mir aufs Wort; die Söhne der Fremde schmeicheln mir.

לְשֵׁ֣מַֽע (לְ) le. “to”לִ֑י (לִ֑) L “to”לִֽי׃ (לִֽ) L “to”

Der Gott, der mir Rache verlieh und die Völker unter mich zwang,

לִ֑י (לִ֑) L “to”

Darum will ich dich, o Herr, preisen unter den Heiden und deinem Namen lobsingen,

וּלְשִׁמְךָ֥ (לְ) le. “to”

dich, der seinem König große Siege verliehen hat, und der Gnade erweist seinem Gesalbten, David und seinem Samen bis in Ewigkeit.

לִמְשִׁיח֗וֹ (לִ) li “to”לְדָוִ֥ד (לְ) le. “to”וּלְזַרְע֗וֹ (לְ) le. “to”

Dem Vorsänger. Ein Psalm Davids.

לַמְנַצֵּ֗חַ (לַ) la “to the”לְדָוִֽד׃ (לְ) le. “of”

Es fließt die Rede Tag für Tag, Nacht für Nacht tut sich die Botschaft kund.

לְ֭יוֹם (לְ֭) Le. “to”לְּ֝לַ֗יְלָה (לְּ֝) le. “to”

Ihre Reichweite erstreckt sich über die ganze Erde, und ihre Worte bis ans Ende des Erdkreises. Er hat der Sonne am Himmel ein Zelt gemacht.

לַ֝שֶּׁ֗מֶשׁ (לַ֝) la. “for the”

Und sie geht hervor wie ein Bräutigam aus seiner Kammer und freut sich wie ein Held, die Bahn zu durchlaufen.

לָר֥וּץ (לָ) la. “to”

Die Furcht des Herrn ist rein, sie bleibt in Ewigkeit; die Bestimmungen des Herrn sind Wahrheit, sie sind allesamt gerecht.

לָ֫עַ֥ד (לָ֫) la. “for”

Laß die Worte meines Mundes und das Sinnen meines Herzenswohlgefällig sein vor dir, Herr, mein Fels und mein Erlöser!

לְרָצ֨וֹן׀ (לְ) le. “for”לְפָנֶ֑יךָ (לְ) le. “<to>”

Dem Vorsänger. Ein Psalm Davids.

לַמְנַצֵּ֗חַ (לַ) la “to the”לְדָוִֽד׃ (לְ) le. “of”

Er gebe dir, was dein Herz begehrt, und lasse alle deine Vorhaben gelingen!

לְךָ֥ (לְ) le. “to”