Lexikoneintrag · Hebräisch
H9005/לl
to/for
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
20.819 Vorkommen in 12.013 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
Dost thou give to the horse might? Dost thou clothe his neck `with' a mane?
לַסּ֣וּס (לַ) la. “to the”
They dig in a valley, and he rejoiceth in power, He goeth forth to meet the armour.
לִקְרַאת־ (לִ) li “to”
He laugheth at fear, and is not affrighted, And he turneth not back from the face of the sword.
לְ֭פַחַד (לְ֭) Le. “to”
By thine understanding flieth a hawk? Spreadeth he his wings to the south?
לְתֵימָֽן׃ (לְ) le. “to”
From thence he hath sought food, To a far off place his eyes look attentively,
לְ֝מֵרָח֗וֹק (לְ֝) le. “<to>”
And an arm like God hast thou? And with a voice like Him dost thou thunder?
לָ֑ךְ (לָ֑) La “[belong] to”
And even I -- I do praise thee, For thy right hand giveth salvation to thee.
לְךָ֣ (לְ) le. “<to>”
For food do mountains bear for him, And all the beasts of the field play there.
ל֑וֹ (ל֑) l “to”
Doth he make a covenant with thee? Dost thou take him for a servant age-during?
לְעֶ֣בֶד (לְ) le. “to”
Dost thou play with him as a bird? And dost thou bind him for thy damsels?
לְנַעֲרוֹתֶֽיךָ׃ (לְ) le. “for”
None so fierce that he doth awake him, And who `is' he before Me stationeth himself?
לְפָנַ֥י (לְ) le. “<to>”
Who hath brought before Me and I repay? Under the whole heavens it `is' mine.
לִי־ (לִ) li “[belongs] to”
I do not keep silent concerning his parts, And the matter of might, And the grace of his arrangement.
לֽוֹ (לֽ) l “to”
In his neck lodge doth strength, And before him doth grief exult.
וּ֝לְפָנָ֗יו (לְ) le. “<to>”
He reckoneth iron as straw, brass as rotten wood.
לְתֶ֣בֶן (לְ) le. “to”לְעֵ֖ץ (לְ) le. “to”
The son of the bow doth not cause him to flee, Turned by him into stubble are stones of the sling.
לְ֝קַ֗שׁ (לְ֝) le. “into”ל֥וֹ (ל֥) l “for”
As stubble have darts been reckoned, And he laugheth at the shaking of a javelin.
לְרַ֣עַשׁ (לְ) le. “to”
After him he causeth a path to shine, One thinketh the deep to be hoary.
לְשֵׂיבָֽה׃ (לְ) le. “to”
There is not on the earth his like, That is made without terror.
לִבְלִי־ (לִ) li “for”
`Who `is' this, hiding counsel without knowledge?' Therefore, I have declared, and understand not, Too wonderful for me, and I know not.
לָכֵ֣ן (לָ) la. “<to>”
By the hearing of the ear I heard Thee, And now mine eye hath seen Thee.
לְשֵֽׁמַע־ (לְ) le. “to”
And now, take to you seven bullocks and seven rams, and go ye unto My servant Job, and ye have caused a burnt-offering to ascend for you; and Job My servant doth pray for you, for surely his face I accept, so as not to do with you folly, because ye have not spoken concerning Me rightly, like My servant Job.
לָכֶ֣ם (לָ) la. “for”לְבִלְתִּ֞י (לְ) le. “to”
And Jehovah hath turned `to' the captivity of Job in his praying for his friends, and Jehovah doth add `to' all that Job hath -- to double.
לְאִיּ֖וֹב (לְ) le. “[belonged] to”לְמִשְׁנֶֽה׃ (לְ) le. “to”
And come unto him do all his brethren, and all his sisters, and all his former acquaintances, and they eat bread with him in his house, and bemoan him, and comfort him concerning all the evil that Jehovah had brought upon him, and they gave to him each one kesitah, and each one ring of gold.
לְפָנִ֗ים (לְ) le. “<to>”לוֹ֙ (ל) l “to”ל֗וֹ (ל֗) l “to”
And Jehovah hath blessed the latter end of Job more than his beginning, and he hath fourteen thousand of a flock, and six thousand camels, and a thousand pairs of oxen, and a thousand she-asses.
ל֡וֹ (ל֡) l “to”