H9005–/ל–l

Est-ce toi qui donnes la vigueur au cheval, Et qui revêts son cou d'une crinière flottante?

לַסּ֣וּס (לַ) la. “to the”

Il creuse le sol et se réjouit de sa force, Il s'élance au-devant des armes;

לִקְרַאת־ (לִ) li “to”

Il se rit de la crainte, il n'a pas peur, Il ne recule pas en face de l'épée.

לְ֭פַחַד (לְ֭) Le. “to”

Est-ce par ton intelligence que l'épervier prend son vol, Et qu'il étend ses ailes vers le midi?

לְתֵימָֽן׃ (לְ) le. “to”

De là il épie sa proie, Il plonge au loin les regards.

לְ֝מֵרָח֗וֹק (לְ֝) le. “<to>”

As-tu un bras comme celui de Dieu, Une voix tonnante comme la sienne?

לָ֑ךְ (לָ֑) La “[belong] to”

Alors je rends hommage A la puissance de ta droite.

לְךָ֣ (לְ) le. “<to>”

Il trouve sa pâture dans les montagnes, Où se jouent toutes les bêtes des champs.

ל֑וֹ (ל֑) l “to”

Fera-t-il une alliance avec toi, Pour devenir à toujours ton esclave?

לְעֶ֣בֶד (לְ) le. “to”

Joueras-tu avec lui comme avec un oiseau? L'attacheras-tu pour amuser tes jeunes filles?

לְנַעֲרוֹתֶֽיךָ׃ (לְ) le. “for”

Nul n'est assez hardi pour l'exciter; Qui donc me résisterait en face?

לְפָנַ֥י (לְ) le. “<to>”

De qui suis-je le débiteur? Je le paierai. Sous le ciel tout m'appartient.

לִי־ (לִ) li “[belongs] to”

Je veux encore parler de ses membres, Et de sa force, et de la beauté de sa structure.

לֽוֹ (לֽ) l “to”

La force a son cou pour demeure, Et l'effroi bondit au-devant de lui.

וּ֝לְפָנָ֗יו (לְ) le. “<to>”

Il regarde le fer comme de la paille, L'airain comme du bois pourri.

לְתֶ֣בֶן (לְ) le. “to”לְעֵ֖ץ (לְ) le. “to”

La flèche ne le met pas en fuite, Les pierres de la fronde sont pour lui du chaume.

לְ֝קַ֗שׁ (לְ֝) le. “into”ל֥וֹ (ל֥) l “for”

Il ne voit dans la massue qu'un brin de paille, Il rit au sifflement des dards.

לְרַ֣עַשׁ (לְ) le. “to”

Il laisse après lui un sentier lumineux; L'abîme prend la chevelure d'un vieillard.

לְשֵׂיבָֽה׃ (לְ) le. “to”

Sur la terre nul n'est son maître; Il a été créé pour ne rien craindre.

לִבְלִי־ (לִ) li “for”

Quel est celui qui a la folie d'obscurcir mes desseins? -Oui, j'ai parlé, sans les comprendre, De merveilles qui me dépassent et que je ne conçois pas.

לָכֵ֣ן (לָ) la. “<to>”

Mon oreille avait entendu parler de toi; Mais maintenant mon oeil t'a vu.

לְשֵֽׁמַע־ (לְ) le. “to”

Prenez maintenant sept taureaux et sept béliers, allez auprès de mon serviteur Job, et offrez pour vous un holocauste. Job, mon serviteur, priera pour vous, et c'est par égard pour lui seul que je ne vous traiterai pas selon votre folie; car vous n'avez p

לָכֶ֣ם (לָ) la. “for”לְבִלְתִּ֞י (לְ) le. “to”

L'Éternel rétablit Job dans son premier état, quand Job eut prié pour ses amis; et l'Éternel lui accorda le double de tout ce qu'il avait possédé.

לְאִיּ֖וֹב (לְ) le. “[belonged] to”לְמִשְׁנֶֽה׃ (לְ) le. “to”

Les frères, les soeurs, et les anciens amis de Job vinrent tous le visiter, et ils mangèrent avec lui dans sa maison. Ils le plaignirent et le consolèrent de tous les malheurs que l'Éternel avait fait venir sur lui, et chacun lui donna un kesita et un ann

לְפָנִ֗ים (לְ) le. “<to>”לוֹ֙ (ל) l “to”ל֗וֹ (ל֗) l “to”

Pendant ses dernières années, Job reçut de l'Éternel plus de bénédictions qu'il n'en avait reçu dans les premières. Il posséda quatorze mille brebis, six mille chameaux, mille paires de boeufs, et mille ânesses.

ל֡וֹ (ל֡) l “to”