H9005–/ל–l

Darf man zum König sagen: Du Nichtsnutz! und zu Edlen: Du Gottloser?

לְמֶ֣לֶךְ (לְ) le. “to”

Wieviel weniger zu dem, der die Person der Fürsten nicht ansieht und den Vornehmen nicht mehr achtet als den Geringen; denn sie sind alle das Werk seiner Hände.

לִפְנֵי־ (לִ) li “<to>”

Es gibt keine Finsternis und keinen Todesschatten, wo die Übeltäter sich verbergen könnten.

לְהִסָּ֥תֶר (לְ) le. “to”

Denn er braucht nicht lange auf einen Menschen zu achten, damit der vor Gott ins Gericht kommt.

לַהֲלֹ֥ךְ (לַ) la. “to”

Denn Er kennt ihre Werke, und er kehrt sie um über Nacht, so daß sie zermalmt werden.

לָכֵ֗ן (לָ) la. “<to>”

so daß sie das Schreien des Geringen zu ihm hinaufdringen ließen und er das Schreien der Unterdrückten hörte.

לְהָבִ֣יא (לְ) le. “to”

Verständige Männer werden mir zustimmen, und [ergänzt: jeder] weise Mann, der mir zuhört:

לִ֑י (לִ֑) L “to”לִֽי׃ (לִֽ) L “to”

Denn zu seiner Sünde fügt er Frevel hinzu; er verhöhnt uns und redet viel gegen Gott!

לָאֵֽל׃ (לָ) la. “to <the>”

Hältst du dies für Recht, wenn du sagst: »Ich bin gerechter als Gott«.

לְמִשְׁפָּ֑ט (לְ) le. “to”

Denn du fragst dich, was es dir nützt: »Was habe ich davon, wenn ich nicht sündige?«

לָ֑ךְ (לָ֑) La “to”

Wenn du sündigst, was tust du Ihm zuleide? Und sind deine Missetaten zahlreich, was schadest du Ihm?

לּֽוֹ׃ (לּֽ) l “to”

Bist du aber gerecht, was gibst du Ihm, und was empfängt Er von deiner Hand?

ל֑וֹ (ל֑) l “to”

Aber ein Mensch wie du leidet unter deiner Gottlosigkeit, und einem Menschenkind nützt deine Gerechtigkeit.

לְאִישׁ־ (לְ) le. “[is] for”וּלְבֶן־ (לְ) le. “[is] for”

Auch wenn du sagst, du könntest ihn nicht sehen, so liegt die Rechtssache doch vor ihm; warte du nur auf ihn!

לְ֝פָנָ֗יו (לְ֝) le. “[is] <to>”לֽוֹ׃ (לֽ) l “for”

Gedulde dich noch ein wenig, so will ich es dir mitteilen; ich habe noch mehr Worte für Gott.

לִ֣י (לִ֣) l “for”לֶאֱל֣וֹהַּ (לֶ) le. “[are] for”

Ich will mein Wissen von weither holen und meinem Schöpfer Gerechtigkeit widerfahren lassen!

לְמֵרָח֑וֹק (לְ) le. “<to>”וּ֝לְפֹעֲלִ֗י (לְ) le. “to”

Er wendet seine Augen nicht ab von dem Gerechten, und er setzt sie auf ewig mit Königen auf den Thron, damit sie herrschen.

לַכִּסֵּ֑א (לַ) la. “to the”לָ֝נֶ֗צַח (לָ֝) la. “to”

so hält er ihnen ihre Taten und ihre Übertretungen vor, denn sie haben sich überhoben;

לָהֶ֣ם (לָ) la. “to”

er öffnet ihr Ohr der Zurechtweisung und befiehlt ihnen, sich von der Bosheit abzukehren.

לַמּוּסָ֑ר (לַ) la. “for <the>”

Sehne dich nicht nach der Nacht, wenn Völker untergehen werden!

לַעֲל֖וֹת (לַ) la. “to”

Denn er zieht Wassertropfen herauf; sie sickern als Regen für seinen Wasserstrom herab,

לְאֵדֽוֹ׃ (לְ) le. “to”

denn damit richtet er die Völker, und gibt Speise die Fülle.

לְמַכְבִּֽיר׃ (לְ) le. “to”

Ja, darüber erzittert mein Herz und fährt auf von seiner Stelle!

לְ֭זֹאת (לְ֭) Le. “to”

Denn er gebietet dem Schnee: Falle auf die Erde! und läßt Regen fließen, heftige Regengüsse.

לַשֶּׁ֨לַג׀ (לַ) la. “to the”

Dann zwingt er die Hand jedes Menschen zur Untätigkeit, damit alle Leute sein Werk erkennen möchten.

לָ֝דַ֗עַת (לָ֝) la. “to”