Lexikoneintrag · Hebräisch
H9005/לl
to/for
Anzeigen inBible Segond 1910
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
20.819 Vorkommen in 12.013 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.
Qui proclame la méchanceté des rois Et l'iniquité des princes,
לְמֶ֣לֶךְ (לְ) le. “to”
Qui n'a point égard à l'apparence des grands Et ne distingue pas le riche du pauvre, Parce que tous sont l'ouvrage de ses mains?
לִפְנֵי־ (לִ) li “<to>”
Il n'y a ni ténèbres ni ombre de la mort, Où puissent se cacher ceux qui commettent l'iniquité.
לְהִסָּ֥תֶר (לְ) le. “to”
Dieu n'a pas besoin d'observer longtemps, Pour qu'un homme entre en jugement avec lui;
לַהֲלֹ֥ךְ (לַ) la. “to”
Car il connaît leurs oeuvres. Ils les renverse de nuit, et ils sont écrasés;
לָכֵ֗ן (לָ) la. “<to>”
Ils ont fait monter à Dieu le cri du pauvre, Ils l'ont rendu attentif aux cris des malheureux.
לְהָבִ֣יא (לְ) le. “to”
Les hommes de sens seront de mon avis, Le sage qui m'écoute pensera comme moi.
לִ֑י (לִ֑) L “to”לִֽי׃ (לִֽ) L “to”
Car il ajoute à ses fautes de nouveaux péchés; Il bat des mains au milieu de nous, Il multiplie ses paroles contre Dieu.
לָאֵֽל׃ (לָ) la. “to <the>”
Imagines-tu avoir raison, Penses-tu te justifier devant Dieu,
לְמִשְׁפָּ֑ט (לְ) le. “to”
Quand tu dis: Que me sert-il, Que me revient-il de ne pas pécher?
לָ֑ךְ (לָ֑) La “to”
Si tu pèches, quel tort lui causes-tu? Et quand tes péchés se multiplient, que lui fais-tu?
לּֽוֹ׃ (לּֽ) l “to”
Si tu es juste, que lui donnes-tu? Que reçoit-il de ta main?
ל֑וֹ (ל֑) l “to”
Ta méchanceté ne peut nuire qu'à ton semblable, Ta justice n'est utile qu'au fils de l'homme.
לְאִישׁ־ (לְ) le. “[is] for”וּלְבֶן־ (לְ) le. “[is] for”
Bien que tu dises que tu ne le vois pas, Ta cause est devant lui: attends-le!
לְ֝פָנָ֗יו (לְ֝) le. “[is] <to>”לֽוֹ׃ (לֽ) l “for”
Attends un peu, et je vais poursuivre, Car j'ai des paroles encore pour la cause de Dieu.
לִ֣י (לִ֣) l “for”לֶאֱל֣וֹהַּ (לֶ) le. “[are] for”
Je prendrai mes raisons de haut, Et je prouverai la justice de mon créateur.
לְמֵרָח֑וֹק (לְ) le. “<to>”וּ֝לְפֹעֲלִ֗י (לְ) le. “to”
Il ne détourne pas les yeux de dessus les justes, Il les place sur le trône avec les rois, Il les y fait asseoir pour toujours, afin qu'ils soient élevés.
לַכִּסֵּ֑א (לַ) la. “to the”לָ֝נֶ֗צַח (לָ֝) la. “to”
Il leur dénonce leurs oeuvres, Leurs transgressions, leur orgueil;
לָהֶ֣ם (לָ) la. “to”
Il les avertit pour leur instruction, Il les exhorte à se détourner de l'iniquité.
לַמּוּסָ֑ר (לַ) la. “for <the>”
Ne soupire pas après la nuit, Qui enlève les peuples de leur place.
לַעֲל֖וֹת (לַ) la. “to”
Il attire à lui les gouttes d'eau, Il les réduit en vapeur et forme la pluie;
לְאֵדֽוֹ׃ (לְ) le. “to”
Par ces moyens il juge les peuples, Et il donne la nourriture avec abondance.
לְמַכְבִּֽיר׃ (לְ) le. “to”
Mon coeur est tout tremblant, Il bondit hors de sa place.
לְ֭זֹאת (לְ֭) Le. “to”
Il dit à la neige: Tombe sur la terre! Il le dit à la pluie, même aux plus fortes pluies.
לַשֶּׁ֨לַג׀ (לַ) la. “to the”
Il met un sceau sur la main de tous les hommes, Afin que tous se reconnaissent comme ses créatures.
לָ֝דַ֗עַת (לָ֝) la. “to”