Lexikoneintrag · Hebräisch
H9005/לl
to/for
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
20.819 Vorkommen in 12.013 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And Elihu son of Barachel the Buzite answereth and saith: -- Young I `am' in days, and ye `are' age Therefore I have feared, And am afraid of shewing you my opinion.
לְ֭יָמִים (לְ֭) Le. “to”
Therefore I have said: Hearken to me, I do shew my opinion -- even I.
לָכֵ֣ן (לָ) la. “<to>”לִּ֑י (לִּ֑) L “to”
Lo, I have waited for your words, I give ear unto your reasons, Till ye search out sayings.
לְֽדִבְרֵיכֶ֗ם (לְֽ) le. “for”
And unto you I attend, And lo, there is no reasoner for Job, `Or' answerer of his sayings among you.
לְאִיּ֣וֹב (לְ) le. “<to>”
I speak, and there is refreshment to me, I open my lips and answer.
לִ֑י (לִ֑) L “to”
If thou art able -- answer me, Set in array before me -- station thyself.
לְ֝פָנַ֗י (לְ֝) le. “<to>”
Lo, I `am', according to thy word, for God, From the clay I -- I also, have been formed.
לָאֵ֑ל (לָ) la. “to <the>”
`Pure `am' I, without transgression, Innocent `am' I, and I have no iniquity.
לִֽי׃ (לִֽ) L “[belongs] to”
Lo, occasions against me He doth find, He doth reckon me for an enemy to Him,
לְאוֹיֵ֣ב (לְ) le. “to”לֽוֹ׃ (לֽ) l “of”
To turn aside man `from' doing, And pride from man He concealeth.
לְ֭הָסִיר (לְ֭) Le. “to”
And draw near to the pit doth his soul, And his life to those causing death.
לַשַּׁ֣חַת (לַ) la. “to the”לַֽמְמִתִֽים׃ (לַֽ) La. “to <the>”
If there is by him a messenger, An interpreter -- one of a thousand, To declare for man his uprightness:
לְהַגִּ֖יד (לְ) le. “to”לְאָדָ֣ם (לְ) le. “to”
Fresher `is' his flesh than a child's, He returneth to the days of his youth.
לִימֵ֥י (לִ) li. “to”
He maketh supplication unto God, And He accepteth him. And he seeth His face with shouting, And He returneth to man His righteousness.
לֶ֝אֱנ֗וֹשׁ (לֶ֝) le. “to”
He looketh on men, and saith, `I sinned, And uprightness I have perverted, And it hath not been profitable to me.
לִֽי׃ (לִֽ) L “to”
To bring back his soul from the pit, To be enlightened with the light of the living.
לְהָשִׁ֣יב (לְ) le. “to”לֵ֝א֗וֹר (לֵ֝) le. “to”
Attend, O Job, hearken to me, Keep silent, and I -- I do speak.
לִ֑י (לִ֑) L “to”
If there are not -- hearken thou to me, Keep silent, and I teach thee wisdom.
לִ֑י (לִ֑) L “to”
Hear, O wise men, my words, And, O knowing ones, give ear to me.
לִֽי׃ (לִֽ) L “to”
For the ear doth try words, And the palate tasteth to eat.
לֶאֱכֹֽל׃ (לֶ) le. “to”
Judgment let us choose for ourselves, Let us know among ourselves what `is' good.
לָּ֑נוּ (לָּ֑) La. “for”
And he hath travelled for company With workers of iniquity, So as to go with men of wickedness.
לְ֭חֶבְרָה (לְ֭) Le. “for”וְ֝לָלֶ֗כֶת (לָ) la. “to”
Therefore, O men of heart, hearken to me; Far be it from God to do wickedness, And `from' the Mighty to do perverseness:
לָכֵ֤ן׀ (לָ) la. “<to>”לִ֥י (לִ֥) l “to”לָאֵ֥ל (לָ) la. “to <the>”
For the work of man he repayeth to him, And according to the path of each He doth cause him to find.
ל֑וֹ (ל֑) l “to”
And if `there is' understanding, hear this, Give ear to the voice of my words.
לְק֣וֹל (לְ) le. “to”