H9005–/ל–l

Er gibt ihm Sicherheit, und jener verläßt sich darauf; und seine Augen [ergänzt: wachen] über ihre Wege.

ל֣וֹ (ל֣) l “to”לָ֭בֶטַח (לָ֭) La. “to”

Oder ist’s nicht so? Wer will mich Lügen strafen und meine Rede zunichte machen?

לְ֝אַ֗ל (לְ֝) le. “into”

Sind seine Scharen zu zählen? Und über wem erhebt sich nicht sein Licht?

לִגְדוּדָ֑יו (לִ) li “to”

Wie hast du doch den Ohnmächtigen unterstützt und dem machtlosen Arm geholfen!

לְלֹא־ (לְ) le. “<to>”

Wie hast du den beraten, dem Weisheit fehlt, und Einsicht in Fülle mitgeteilt!

לְלֹ֣א (לְ) le. “<to>”לָרֹ֥ב (לָ) la. “for”

Das Totenreich liegt enthüllt vor Ihm, und der Abgrund hat keine Decke.

לָֽאֲבַדּֽוֹן׃ (לָֽ) La. “[belongs] to <the>”

Fern sei es von mir, daß ich euch Recht gebe; ich werde mir meine Unschuld nicht nehmen lassen bis an mein Ende!

לִּי֮ (לִּ) l “to”

Siehe, ihr selbst habt es alle gesehen — warum schwatzt ihr dann nichtiges Zeug?

וְלָמָּה־ (לָ) la. “<to>”

Denn für das Silber gibt es einen Fundort und für das Gold einen Platz, wo man es läutert.

לַכֶּ֣סֶף (לַ) la. “for <the>”לַזָּהָ֥ב (לַ) la. “for <the>”

Man macht der Finsternis ein Ende und forscht alles vollkommen aus; selbst das Gestein, das in Finsternis und Dunkelheit liegt.

לַחֹ֗שֶׁךְ (לַ) la. “to the”וּֽלְכָל־ (לְ) le. “to”

Ihr Gestein ist der Fundort des Saphirs, und Goldstaub ist in ihr.

לֽוֹ׃ (לֽ) l “[belong] to”

Denn Er schaut bis zu den Enden der Erde und sieht alles, was unter dem Himmel ist.

לִקְצוֹת־ (לִ) li “to”

Als er dem Wind sein Gewicht gab und die Wasser abwog mit einem Maß,

לַעֲשׂ֣וֹת (לַ) la. “to”לָר֣וּחַ (לָ) la. “for the”

als er dem Regen sein Gesetz bestimmte und dem donnernden Unwetter seinen Weg:

לַמָּטָ֣ר (לַ) la. “for the”לַחֲזִ֥יז (לַ) la. “for”

und er sprach zum Menschen: »Siehe, die Furcht des Herrn, das ist Weisheit, und vom Bösen weichen, das ist Einsicht!«

לָֽאָדָ֗ם (לָֽ) la. “to <the>”

als seine Leuchte über meinem Haupt schien und ich in seinem Licht durch das Dunkel ging;

לְ֝אוֹרוֹ (לְ֝) le. “to”

Die Fürsten hörten auf zu reden und legten die Hand auf ihren Mund.

לְפִיהֶֽם׃ (לְ) le. “to”

Die Stimme der Vornehmen verstummte, und ihre Zunge klebte an ihrem Gaumen.

לְחִכָּ֥ם (לְ) le. “to”

Denn ich rettete den Elenden, der um Hilfe schrie, und die Waise, die keinen Helfer hatte.

לֽוֹ׃ (לֽ) l “[belonged] to”

Ich war das Auge des Blinden und der Fuß des Lahmen.

לַֽעִוֵּ֑ר (לַֽ) la. “to the”לַפִּסֵּ֣חַ (לַ) la. “to the”

Ich war der Vater des Armen, und die Streitsache dessen, den ich nicht kannte, untersuchte ich.

לָֽאֶבְיוֹנִ֑ים (לָֽ) la. “to the”

Auf mich hörte und wartete man und lauschte stillschweigend auf meinen Rat.

לִֽי־ (לִֽ) li “to”

Sie harrten auf mich, wie auf einen Regen, und sperrten ihren Mund auf wie nach einem Spätregen.

לִ֑י (לִ֑) L “for”לְמַלְקֽוֹשׁ׃ (לְ) le. “for”

Jetzt aber lachen die über mich, die an Jahren jünger sind als ich, deren Väter ich verschmäht hätte, neben die Hunde meiner Herde zu setzen!

לְיָ֫מִ֥ים (לְ) le. “to”לָ֝שִׁ֗ית (לָ֝) la. “to”

Wozu sollte mir die Arbeit ihrer Hände dienen, da es ihnen an ungebrochener Kraft fehlte?

לָ֣מָּה (לָ֣) La. “<to>”לִּ֑י (לִּ֑) L “to <the>”