H9005–/ל–l

and the wrath of Jehovah is on Judah and Jerusalem, and He giveth them for a trembling, for an astonishment, and for a hissing, as ye are seeing with your eyes.

לְזַֽעֲוָה֙ (לְ) li “into”לְשַׁמָּ֣ה (לְ) le. “into”וְלִשְׁרֵקָ֔ה (לִ) li “into”

`Now -- with my heart -- to make a covenant before Jehovah, God of Israel, and the fierceness of His anger doth turn back from us.

לִכְר֣וֹת (לִ) li “to”לַיהוָ֖ה (לַ) la. “to”

My sons, be not now at rest, for on you hath Jehovah fixed to stand before Him, to serve Him, and to be to Him ministering and making perfume.'

לַעֲמֹ֤ד (לַ) la. “to”לְפָנָיו֙ (לְ) le. “<to>”לְשָׁ֣רְת֔וֹ (לְ) le. “to”וְלִהְי֥וֹת (לִ) li “to”ל֖וֹ (ל֖) l “of”

and they gather their brethren, and sanctify themselves, and come in, according to the command of the king in the matters of Jehovah, to cleanse the house of Jehovah,

לְטַהֵ֖ר (לְ) le. “to”

and the priests come in to the inner part of the house of Jehovah to cleanse `it', and bring out all the uncleanness that they have found in the temple of Jehovah to the court of the house of Jehovah, and the Levites receive `it', to take `it' out to the brook Kidron without.

לִפְנִ֣ימָה (לִ) li “to”לְטַהֵר֒ (לְ) le. “to”לַחֲצַ֖ר (לַ) la. “to”לְהוֹצִ֥יא (לְ) le. “to”לְנַֽחַל־ (לְ) le. “to”

And they begin on the first of the first month to sanctify, and on the eighth day of the month they have come to the porch of Jehovah, and they sanctify the house of Jehovah in eight days, and on the sixteenth day of the first month they have finished.

לַחֹ֣דֶשׁ (לַ) la. “of the”לְקַדֵּשׁ֒ (לְ) le. “to”לַחֹ֗דֶשׁ (לַ) la. “of the”לְאוּלָ֣ם (לְ) le. “to”לְיָמִ֣ים (לְ) le. “for”לַחֹ֥דֶשׁ (לַ) la. “of the”

and all the vessels that king Ahaz cast away in his reign -- in his trespass -- we have prepared and sanctified, and lo, they `are' before the altar of Jehovah.'

לִפְנֵ֖י (לִ) li “[are] <to>”

and they bring in seven bullocks, and seven rams, and seven lambs, and seven young he-goats, for a sin-offering for the kingdom, and for the sanctuary, and for Judah; and he saith to sons of Aaron, the priests, to cause `them' to ascend on the altar of Jehovah.

לְחַטָּ֔את (לְ) le. “to”לִבְנֵ֤י (לִ) li “to”לְהַעֲל֖וֹת (לְ) le. “to”

and they bring nigh the he-goats of the sin-offering before the king and the assembly, and they lay their hands upon them;

לִפְנֵ֥י (לִ) li “<to>”

and the priests slaughter them, and make a sin-offering with their blood on the altar, to make atonement for all Israel, for `For all Israel,' said the king, ``is' the burnt-offering and the sin-offering.'

לְכַפֵּ֖ר (לְ) le. “to”לְכָל־ (לְ) le. “for”

And Hezekiah saith to cause the burnt-offering to ascend on the altar; and at the time the burnt-offering began -- began the song of Jehovah, and the trumpets, even by the hands of the instruments of David king of Israel.

לְהַעֲל֥וֹת (לְ) le. “to”לְהַמִּזְבֵּ֑חַ (לְ) le. “to”

And all the assembly are doing obeisance, and the singers singing, and the trumpeters blowing; the whole `is' till the completion of the burnt-offering.

לִכְל֥וֹת (לִ) li “<to>”

And at the completion of the offering up bowed have the king and all those found with him, and do obeisance.

לְהַעֲל֑וֹת (לְ) le. “to”

And Hezekiah the king saith, and the princes, to the Levites to give praise to Jehovah in the words of David, and of Asaph the seer, and they praise -- unto joy, and they bow, and do obeisance.

לַלְוִיִּ֔ם (לַ) la “to the”לְהַלֵּל֙ (לְ) le. “to”לַֽיהוָ֔ה (לַֽ) la. “<to>”לְשִׂמְחָ֔ה (לְ) le. “to”

And Hezekiah answereth and saith, `Now ye have filled your hand to Jehovah, come nigh, and bring in sacrifices and thank-offerings to the house of Jehovah;' and the assembly bring in sacrifices and thank-offerings, and every willing-hearted one -- burnt-offerings.

לַיהוָ֔ה (לַ) la. “to”לְבֵ֣ית (לְ) le. “to”

And the number of the burnt-offerings that the assembly have brought in, is seventy oxen, a hundred rams, lambs two hundred; for a burnt-offering to Jehovah `are' all these.

לְעֹלָ֥ה (לְ) le. “[were] for”לַיהוָ֖ה (לַ) la. “to”

Only, the priests have become few, and have not been able to strip the whole of the burnt-offerings, and their brethren the Levites strengthen them till the completion of the work, and till the priests sanctify themselves, for the Levites `are' more upright of heart to sanctify themselves than the priests.

לִמְעָ֔ט (לִ) li “to”לְהַפְשִׁ֖יט (לְ) le. “to”לְהִתְקַדֵּ֖שׁ (לְ) le. “to”

And also, burnt-offerings `are' in abundance, with fat of the peace-offerings, and with oblations for the burnt-offering; and the service of the house of Jehovah is established,

לָרֹ֜ב (לָ) la. “to”לָעֹלָ֑ה (לָ) la. “of the”

and rejoice doth Hezekiah and all the people, because of God's giving preparation to the people, for the thing hath been suddenly.

לָעָ֑ם (לָ) la. “for the”

And Hezekiah sendeth unto all Israel and Judah, and also letters he hath written unto Ephraim and Manasseh, to come in to the house of Jehovah in Jerusalem, to make a passover to Jehovah, God of Israel.

לָב֥וֹא (לָ) la. “to”לְבֵית־ (לְ) le. “to”לַעֲשׂ֣וֹת (לַ) la. “to”לַיהוָ֖ה (לַ) la. “to”

And the king taketh counsel, and his heads, and all the assembly in Jerusalem, to make the passover in the second month,

לַעֲשׂ֥וֹת (לַ) la. “to”

for they have not been able to make it at that time, for the priests have not sanctified themselves sufficiently, and the people have not been gathered to Jerusalem.

לַעֲשֹׂת֖וֹ (לַ) la. “to”לְמַדַּ֔י (לְ) le. “to”לִֽירוּשָׁלִָֽם׃ (לִֽ) Li. “to”

and they establish the thing, to cause to pass over an intimation into all Israel, from Beer-Sheba even unto Dan, to come in to make a passover to Jehovah, God of Israel, in Jerusalem, for not for a long time had they done as it is written.

לְהַעֲבִ֨יר (לְ) le. “to”לָב֞וֹא (לָ) la. “to”לַעֲשׂ֥וֹת (לַ) la. “to”לַיהוָ֥ה (לַ) la. “to”לָרֹ֛ב (לָ) la. “to”

And the runners go with letters from the hand of the king and his heads, into all Israel and Judah, even according to the command of the king, saying, `O sons of Israel, turn back unto Jehovah, God of Abraham, Isaac, and Israel, and He doth turn back unto the escaped part that is left of you from the hand of the kings of Asshur;

לֵאמֹ֑ר (לֵ) le. “<to>”לָכֶ֔ם (לָ) la. “to”

and do not be like your fathers, and like your brethren, who trespassed against Jehovah, God of their fathers, and He giveth them to desolation, as ye do see.

לְשַׁמָּ֔ה (לְ) le. “into”