Lexikoneintrag · Hebräisch
H9005/לl
to/for
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
20.819 Vorkommen in 12.013 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`And now, I have sent a wise man having understanding, of Huram my father,
לְחוּרָ֥ם (לְ) le. “<to>”
(son of a woman of the daughters of Dan, and his father a man of Tyre), knowing to work in gold, and in silver, in brass, in iron, in stones, and in wood, in purple, in blue, and in fine linen, and in crimson, and to grave any graving, and to devise any device that is given to him, with thy wise men, and the wise men of my lord David thy father.
לַעֲשׂ֣וֹת (לַ) la. “to”וּלְפַתֵּ֙חַ֙ (לְ) le. “to”וְלַחְשֹׁ֖ב (לַ) la “to”לוֹ֙ (ל) l “to”
`And, now, the wheat, and the barley, the oil, and the wine, as my lord said, let him send to his servants,
לַעֲבָדָֽיו׃ (לַ) la. “to”
and we -- we cut trees out of Lebanon, according to all thy need, and bring them in to thee -- floats by sea, to Joppa, and thou dost take them up to Jerusalem.'
לְךָ֛ (לְ) le. “to”
and he maketh of them seventy thousand burden-bearers, and eighty thousand hewers in the mountain, and three thousand and six hundred overseers, to cause the people to work.
לְהַעֲבִ֥יד (לְ) le. “to”
And Solomon beginneth to build the house of Jehovah, in Jerusalem, in the mount of Moriah, where He appeared to David his father, in the place that David had prepared, in the threshing-floor of Ornan the Jebusite,
לִבְנ֤וֹת (לִ) li “to”לְדָוִ֣יד (לְ) le. “to”
and he beginneth to build in the second `day', in the second month, in the fourth year of his reign.
לִבְנ֞וֹת (לִ) li “to”לְמַלְכוּתֽוֹ׃ (לְ) le. “of”
And `in' these hath Solomon been instructed to build the house of God: The length `in' cubits by the former measure `is' sixty cubits, and the breadth twenty cubits.
לִבְנ֖וֹת (לִ) li “to”
and he overlayeth the house with precious stone for beauty, and the gold `is' gold of Parvaim,
לְתִפְאָ֑רֶת (לְ) le. “for”
And he maketh the most holy house: its length `is' by the front of the breadth of the house twenty cubits, and its breadth twenty cubits, and he covereth it with good gold, to six hundred talents;
לְכִכָּרִ֖ים (לְ) le. “to”
and the weight of the nails `is' fifty shekels of gold, and the upper chambers he hath covered with gold.
לְמִסְמְר֥וֹת (לְ) le. “of”לִשְׁקָלִ֖ים (לִ) li “to”
as to the wings of the cherubs, their length `is' twenty cubits, the wing of the one `is' five cubits, touching the wall of the house, and the other wing `is' five cubits, touching the wing of the other cherub.
לְאַמּ֣וֹת (לְ) le. “to”לְקִ֣יר (לְ) le. “<to>”לִכְנַ֖ף (לִ) li “<to>”
And the wing of the other cherub `is' five cubits touching the wall of the house, and the other wing `is' five cubits, adhering to the wing of the other cherub.
לְקִ֣יר (לְ) le. “<to>”לִכְנַ֖ף (לִ) li “to”
The wings of these cherubs are spreading forth twenty cubits, and they are standing on their feet and their faces `are' inward.
לַבָּֽיִת׃ (לַ) la. “[were] to the”
And he maketh at the front of the house two pillars, thirty and five cubits in length, and the ornament that `is' on their heads five cubits.
לִפְנֵ֤י (לִ) li “<to>”
And the likeness of oxen `is' under it, all round about encompassing it, ten in the cubit, compassing the sea round about; two rows of oxen are cast in its being cast.
ל֜וֹ (ל֜) l “<to> <the>”
It is standing on twelve oxen, three facing the north, and three facing the west, and three facing the south, and three facing the east, and the sea `is' upon them above, and all their hinder parts `are' within.
מִלְמָ֑עְלָה (לְ) l. “to”
And he maketh ten lavers, and putteth five on the right, and five on the left, to wash with them; the work of the burnt-offering they purge with them; and the sea `is' for priests to wash with.
לְרָחְצָ֣ה (לְ) le. “to”לְרָחְצָ֥ה (לְ) le. “to”לַכֹּהֲנִ֖ים (לַ) la. “[was] for the”
And he maketh the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and their doors he hath overlaid with brass.
לָעֲזָרָ֛ה (לָ) la. “for the”
And Huram maketh the pots, and the shovels, and the bowls, and Huram finisheth to make the work that he made for king Solomon in the house of God;
לַעֲשׂוֹת֙ (לַ) la. “to”לַמֶּ֥לֶךְ (לַ) la. “for the”
two pillars, and the bowls, and the crowns on the heads of the two pillars, and the two wreaths to cover the two bowls of the crowns that `are' on the heads of the pillars;
לְכַסּ֗וֹת (לְ) le. “to”
and the pomegranates four hundred to the two wreaths, two rows of pomegranates to the one wreath, to cover the two bowls of the crowns that `are' on the front of the pillars.
לִשְׁתֵּ֣י (לִ) li “for”לַשְּׂבָכָ֣ה (לַ) la. “for the”לְכַסּ֗וֹת (לְ) le. “to”
and the pots, and the shovels, and the forks, and all their vessels, hath Huram his father made for king Solomon, for the house of Jehovah, of brass purified.
לַמֶּ֥לֶךְ (לַ) la. “for the”לְבֵ֣ית (לְ) le. “for”
And Solomon maketh all these vessels in great abundance, that the weight of the brass hath not been searched out.
לָרֹ֣ב (לָ) la. “to”
and the candlesticks, and their lamps, for their burning according to the ordinance, before the oracle, of gold refined;
לְבַעֲרָ֧ם (לְ) le. “to”לִפְנֵ֥י (לִ) li “<to>”