H9005–/ל–l

Die Söhne Meraris von Jaasija, seinem Sohn, waren: Soham, Sakkur und Ibri.

לְיַֽעֲזִיָּ֣הֽוּ (לְ) le. “of”

Von Machli: Eleasar; und dieser hatte keine Söhne;

לְמַחְלִי֙ (לְ) le. “for”ל֖וֹ (ל֖) l “to”

von Kis: unter den Söhnen des Kis war Jerachmeel.

לְקִ֖ישׁ (לְ) le. “for”

Die Söhne Muschis: Machli, Eder und Jerimot. Das sind die Söhne der Leviten nach ihren Vaterhäusern.

לְבֵ֥ית (לְ) le. “to”

Und auch sie warfen Lose gleichwie ihre Brüder, die Söhne Aarons, vor dem König David und vor Zadok und Achimelech und vor den Familienhäuptern der Priester und Leviten, und zwar die Familienhäupter ganz gleich wie ihre jüngeren Brüder.

לְעֻמַּ֣ת׀ (לְ) le. “<to>”לִפְנֵ֨י (לִ) li “<to>”לַכֹּהֲנִ֖ים (לַ) la. “of the”וְלַלְוִיִּ֑ם (לַ) la “of the”לְעֻמַּ֖ת (לְ) le. “<to>”

Und David samt den Heerführern sonderte von den Söhnen Asaphs, Hemans und Jeduthuns solche zum Dienst aus, die weissagten zum Lauten-, Harfen- und Zimbelspiel. Die Zahl der Männer, die diesen Dienst verrichteten, war:

לַעֲבֹדָ֗ה (לַ) la. “for”לִבְנֵ֤י (לִ) li “<to>”לַעֲבֹדָתָֽם׃ (לַ) la. “for”

von den Söhnen Asaphs: Sakkur, Joseph, Netanja, Asarela, die Söhne Asaphs, unter der Leitung Asaphs, der nach Anweisung des Königs weissagte.

לִבְנֵ֣י (לִ) li “of”

Von Jeduthun: die Söhne Jeduthuns waren: Gedalja, Zeri, Jesaja, Haschabja und Mattitja, [ergänzt: insgesamt] sechs, unter der Leitung ihres Vaters Jeduthun, der mit der Harfe weissagte, um zu danken und den Herrn zu loben.

לִידוּת֑וּן (לִ) li. “for”לַיהוָֽה׃ (לַ) la. “<to>”

Von Heman: die Söhne Hemans waren: Bukkija, Mattanja, Ussiel, Schebuel, Jerimot, Hananja, Hanani, Eliata, Giddalti, Romamti-Eser, Joschbekascha, Malloti, Hotir und Machasiot.

לְהֵימָ֑ן (לְ) le. “for”

Alle diese waren Söhne Hemans, des Sehers des Königs, nach den Worten Gottes, um das Horn zu erheben, denn Gott gab dem Heman 14 Söhne und drei Töchter.

לְהֵימָ֗ן (לְ) le. “of”לְהָרִ֣ים (לְ) le. “to”לְהֵימָ֗ן (לְ) le. “to”

Alle diese waren unter der Leitung ihrer Väter Asaph, Jeduthun und Heman beim Gesang im Haus des Herrn mit Zimbeln, Harfen und Lauten, zum Dienst im Haus Gottes nach der Anweisung des Königs.

לַעֲבֹדַ֖ת (לַ) la. “for”

Und ihre Zahl samt ihren Brüdern, aller, die im Gesang für den Herrn geübt und kundig waren, betrug 288.

לַיהוָ֑ה (לַ) la. “to”

Sie warfen aber das Los über ihr Amt, der Jüngste wie der Älteste, der Kundige wie der Schüler.

לְעֻמַּת֙ (לְ) le. “<to>”

Und das erste Los für Asaph fiel auf Joseph. Das zweite fiel auf Gedalja samt seinen Brüdern und Söhnen, [ergänzt: insgesamt] 12;

לְאָסָ֖ף (לְ) le. “for”לְיוֹסֵ֑ף (לְ) le. “to”

das vierte auf Jizri samt seinen Söhnen und Brüdern, [ergänzt: insgesamt] 12;

לַיִּצְרִ֔י (לַ) la “to <the>”

Das zwölfte auf Haschabja samt seinen Söhnen und Brüdern, [ergänzt: insgesamt] 12.

לַחֲשַׁבְיָ֔ה (לַ) la. “to”

Das dreizehnte auf Schubael samt seinen Söhnen und Brüdern, [ergänzt: insgesamt] 12.

לִשְׁלֹשָׁ֤ה (לִ) li “for”

Das vierzehnte auf Mattitja samt seinen Söhnen und Brüdern, [ergänzt: insgesamt] 12.

לְאַרְבָּעָ֤ה (לְ) le. “for”

Das fünfzehnte auf Jeremot samt seinen Söhnen und Brüdern, [ergänzt: insgesamt] 12.

לַחֲמִשָּׁ֤ה (לַ) la. “for”לִֽירֵמ֔וֹת (לִֽ) li. “to”

Das sechzehnte auf Hananja samt seinen Söhnen und Brüdern, [ergänzt: insgesamt] 12.

לְשִׁשָּׁ֤ה (לְ) le. “for”לַחֲנַנְיָ֔הוּ (לַ) la. “to”

Das siebzehnte auf Joschbekascha samt seinen Söhnen und Brüdern, [ergänzt: insgesamt] 12.

לְשִׁבְעָ֤ה (לְ) le. “for”לְיָשְׁבְּקָ֔שָׁה (לְ) le. “to”

Das achtzehnte auf Hanani samt seinen Söhnen und Brüdern, [ergänzt: insgesamt] 12.

לִשְׁמוֹנָ֤ה (לִ) li “for”לַחֲנָ֔נִי (לַ) la. “to”

Das neunzehnte auf Malloti samt seinen Söhnen und Brüdern, [ergänzt: insgesamt] 12.

לְתִשְׁעָ֤ה (לְ) le. “for”לְמַלּ֔וֹתִי (לְ) le. “to”

Das zwanzigste auf Eliata samt seinen Söhnen und Brüdern, [ergänzt: insgesamt] 12.

לְעֶשְׂרִים֙ (לְ) le. “for”לֶֽאֱלִיָּ֔תָה (לֶֽ) le. “to”

Das einundzwanzigste auf Hotir samt seinen Söhnen und Brüdern, [ergänzt: insgesamt] 12.

לְאֶחָ֤ד (לְ) le. “for”לְהוֹתִ֔יר (לְ) le. “to”