H9005–/ל–l

And all the people go, each to his house, and David turneth round to bless his house.

לְבֵית֑וֹ (לְ) le. “to”לְבָרֵ֥ךְ (לְ) le. “to”

And it cometh to pass on that night that a word of God is unto Nathan, saying,

לֵאמֹֽר׃ (לֵ) le. “<to>”

`Go, and thou hast said unto David My servant, Thus said Jehovah, Thou dost not build for Me the house to dwell in:

לִּ֥י (לִּ֥) l “for”לָשָֽׁבֶת׃ (לָ) la. “to”

whithersoever I have walked up and down among all Israel, a word spake I, with one of the judges of Israel, whom I commanded to feed My people, saying, Why have ye not built for Me a house of cedars?

לִרְע֥וֹת (לִ) li “to”לֵאמֹ֑ר (לֵ) le. “<to>”לָ֛מָּה (לָ֛) La. “<to>”לִ֖י (לִ֖) l “for”

`And now, thus dost thou say to My servant, to David, Thus said Jehovah of Hosts, I have taken thee from the habitation, from after the sheep, to be leader over My people Israel,

לְעַבְדִּ֣י (לְ) le. “to”לְדָוִ֗יד (לְ) le. “to”לִהְי֣וֹת (לִ) li “to”

and I am with thee whithersoever thou hast walked, and I cut off all thine enemies from thy presence, and have made for thee a name like the name of the great ones who `are' in the earth.

לְךָ֙ (לְ) le. “for”

`And I have prepared a place for My people Israel, and planted it, and it hath dwelt in its place, and is not troubled any more, and the sons of perverseness add not to wear it out as at first,

לְעַמִּ֨י (לְ) le. “for”לְבַלֹּת֔וֹ (לְ) le. “to”

yea, even from the days that I appointed judges over My people Israel. `And I have humbled all thine enemies, and I declare to thee that a house doth Jehovah build for thee,

וּלְמִיָּמִ֗ים (לְ) le. “<to>”לָ֔ךְ (לָ֔) La “to”לְּךָ֥ (לְּ) le. “for”

and it hath come to pass, when thy days have been fulfilled to go with thy fathers, that I have raised up thy seed after thee, who is of thy sons, and I have established his kingdom,

לָלֶ֣כֶת (לָ) la. “to”

he doth build for Me a house, and I have established his throne unto the age;

לִּ֖י (לִּ֖) l “for”

I am to him for a father, and he is to Me for a son, and My kindness I turn not aside from him as I turned it aside from him who was before thee,

לּ֣וֹ (לּ֣) l “of”לְאָ֔ב (לְ) le. “<into>”לִּ֣י (לִּ֣) l “of”לְבֵ֑ן (לְ) le. “<into>”לְפָנֶֽיךָ׃ (לְ) le. “<to>”

And David the king cometh in and sitteth before Jehovah, and saith, `Who `am' I, O Jehovah God, and what my house, that Thou hast brought me hitherto?

לִפְנֵ֣י (לִ) li “<to>”

And this is small in Thine eyes, O God, and Thou speakest concerning the house of thy servant afar off, and hast seen me as a type of the man who is on high, O Jehovah God!

לְמֵרָח֑וֹק (לְ) le. “<to>”

`What doth David add more unto Thee for the honour of Thy servant; and Thou Thy servant hast known.

לְכָב֣וֹד (לְ) le. “for”

O Jehovah, for Thy servant's sake, and according to Thine own heart Thou hast done all this greatness, to make known all these great things.

לְהֹדִ֖יעַ (לְ) le. “by”

`And who `is' as Thy people Israel, one nation in the earth whom God hath gone to ransom to Him for a people, to make for Thee a name great and fearful, to cast out from the presence of Thy people whom Thou hast ransomed out of Egypt -- nations?

לִפְדּ֧וֹת (לִ) li “to”ל֣וֹ (ל֣) l “for”לָשׂ֤וּם (לָ) la. “to”לְךָ֙ (לְ) le. “for”לְגָרֵ֗שׁ (לְ) le. “by”

Yea, Thou dost appoint Thy people Israel to Thee for a people unto the age, and Thou, O Jehovah, hast been to them for God.

לְךָ֛ (לְ) le. “for”לְעָ֖ם (לְ) le. “<into>”לָהֶ֖ם (לָ) la. “for”לֵאלֹהִֽים׃ (לֵ) le. “<into>”

and let it be stedfast, and Thy name is great unto the age, saying, Jehovah of Hosts, God of Israel, is God to Israel, and the house of Thy servant David is established before Thee;

לֵאמֹ֔ר (לֵ) le. “<to>”לְיִשְׂרָאֵ֑ל (לְ) le. “to”לְפָנֶֽיךָ׃ (לְ) le. “<to>”

for Thou, O my God, Thou hast uncovered the ear of Thy servant -- to build to him a house, therefore hath Thy servant found to pray before Thee.

לִבְנ֥וֹת (לִ) li “to”ל֖וֹ (ל֖) l “for”לְהִתְפַּלֵּ֖ל (לְ) le. “to”לְפָנֶֽיךָ׃ (לְ) le. “<to>”

and now, Thou hast been pleased to bless the house of Thy servant, to be to the age before Thee; for Thou, O Jehovah, hast blessed, and it is blessed to the age.'

לְבָרֵךְ֙ (לְ) le. “to”לִהְי֥וֹת (לִ) li “to”לְעוֹלָ֖ם (לְ) le. “for”לְפָנֶ֑יךָ (לְ) le. “<to>”לְעוֹלָֽם׃ (לְ) le. “for”

and he smiteth Moab, and the Moabites are servants to David, bringing a present.

לְדָוִ֔יד (לְ) le. “of”

And David smiteth Hadarezer king of Zobah, at Hamath, in his going to establish his power by the river Phrat,

לְהַצִּ֥יב (לְ) le. “to”

And Aram of Damascus cometh in to give help to Hadarezer king of Zobah, and David smiteth in Aram twenty and two thousand men,

לַעְז֕וֹר (לַ) la “to”לַהֲדַדְעֶ֖זֶר (לַ) la. “<to>”

and David putteth `garrisons' in Aram of Damascus, and the Aramaeans are to David for servants, bearing a present, and Jehovah giveth salvation to David whithersoever he hath gone.

לְדָוִ֔יד (לְ) le. “of”לְדָוִ֔יד (לְ) le. “to”

and he sendeth Hadoram his son unto king David, to ask of him of peace, and to bless him (because that he hath fought against Hadarezer, and smiteth him, for a man of wars with Tou had Hadarezer been,) and all kinds of vessels, of gold, and silver, and brass;

לִשְׁאָל (לִ) li “to”ל֨וֹ (ל֨) l “of”לְשָׁל֜וֹם (לְ) le. “to”וּֽלְבָרֲכ֗וֹ (לְ) le. “to”