Lexikoneintrag · Hebräisch
H9005/לl
to/for
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
20.819 Vorkommen in 12.013 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And the word of Jehovah is unto Elijah the Tishbite, saying,
לֵאמֹֽר׃ (לֵ) le. “<to>”
`Hast thou seen that Ahab hath been humbled before Me? because that he hath been humbled before Me, I bring not in the evil in his days; in the days of his son I bring in the evil on his house.'
מִלְּפָנָ֑י (לְּ) le. “to”
and the king of Israel saith unto his servants, `Have ye not known that ours `is' Ramoth-Gilead? and we are keeping silent from taking it out of the hand of the king of Aram!'
לָ֖נוּ (לָ֖) La. “[belongs] to”
And he saith unto Jehoshaphat, `Dost thou go with me to battle `to' Ramoth-Gilead?' and Jehoshaphat saith unto the king of Israel, `As I am, so thou; as my people, so thy people; as my horses, so thy horses.'
לַמִּלְחָמָ֖ה (לַ) la. “for <the>”
and the king of Israel gathereth the prophets, about four hundred men, and saith unto them, `Do I go against Ramoth-Gilead to battle, or do I forbear?' and they say, `Go up, and the Lord doth give `it' into the hand of the king.'
לַמִּלְחָמָ֖ה (לַ) la. “for <the>”
And Jehoshaphat saith, `Is there not here a prophet of Jehovah besides, and we seek by him?'
לַיהוָ֖ה (לַ) la. “of”
And the king of Israel saith unto Jehoshaphat, `Yet -- one man to seek Jehovah by him, and I have hated him, for he doth not prophesy concerning me good, but evil -- Micaiah son of Imlah;' and Jehoshaphat saith, `Let not the king say so.'
לִדְרֹשׁ֩ (לִ) li “to”
And the king of Israel and Jehoshaphat king of Judah are sitting, each on his throne, clothed with garments, in a threshing-floor, at the opening of the gate of Samaria, and all the prophets are prophesying before them.
לִפְנֵיהֶֽם׃ (לִ) li “<to>”
And Zedekiah son of Chenaanah maketh for himself horns of iron, and saith, `Thus said Jehovah, By these thou dost push the Aramaeans till they are consumed;'
ל֛וֹ (ל֛) l “for”
and all the prophets are prophesying so, saying, `Go up to Ramoth-Gilead, and prosper, and Jehovah hath given `it' into the hand of the king.'
לֵאמֹ֑ר (לֵ) le. “<to>”
And the messenger who hath gone to call Micaiah hath spoken unto him, saying, `Lo, I pray thee, the words of the prophets, with one mouth, `are' good towards the king; let it be, I pray thee, thy word as the word of one of them -- and thou hast spoken good.'
לִקְרֹ֣א (לִ) li “to”לֵאמֹ֔ר (לֵ) le. “<to>”
And he cometh in unto the king, and the king saith unto him, `Micaiah, do we go unto Ramoth-Gilead, to battle, or do we forbear?' and he saith unto him, `Go up, and prosper, and Jehovah hath given `it' into the hand of the king.'
לַמִּלְחָמָ֖ה (לַ) la. “for <the>”
And he saith, `I have seen all Israel scattered on the hills as sheep that have no shepherd, and Jehovah saith, These have no master; they turn back each to his house in peace.'
לָהֶ֖ם (לָ) la. “[belongs] to”לָאֵ֔לֶּה (לָ) la. “[belong] to”לְבֵית֖וֹ (לְ) le. “to”
And he saith, `Therefore, hear a word of Jehovah; I have seen Jehovah sitting on His throne, and all the host of the heavens standing by Him, on His right and on His left;
לָכֵ֖ן (לָ) la. “<to>”
`And the spirit goeth out, and standeth before Jehovah, and saith, I -- I do entice him; and Jehovah saith unto him, By what?
לִפְנֵ֣י (לִ) li “<to>”
And Zedekiah son of Chenaanah draweth nigh, and smiteth Micaiah on the cheek, and saith, `Where `is' this -- he hath passed over -- the Spirit of Jehovah -- from me to speak with thee?'
לְדַבֵּ֥ר (לְ) le. “to”
And Micaiah saith, `Lo, thou art seeing on that day, when thou goest in to the innermost chamber to be hidden.'
לְהֵחָבֵֽה׃ (לְ) le. “to”
And the king of Aram commanded the heads of the charioteers whom he hath -- thirty and two -- saying, `Ye do not fight with small or with great, but with the king of Israel by himself.'
ל֜וֹ (ל֜) l “[belonged] to”לֵאמֹ֔ר (לֵ) le. “<to>”לְבַדּֽוֹ׃ (לְ) le. “to”
And it cometh to pass, at the heads of the charioteers seeing Jehoshaphat, that they said, `He `is' only the king of Israel;' and they turn aside to him to fight, and Jehoshaphat crieth out,
לְהִלָּחֵ֑ם (לְ) le. “to”
And a man hath drawn with a bow, in his simplicity, and smiteth the king of Israel between the joinings and the coat of mail, and he saith to his charioteer, `Turn thy hand, and take me out from the camp, for I have become sick.'
לְתֻמּ֔וֹ (לְ) le. “to”לְרַכָּב֗וֹ (לְ) le. “to”
and he causeth the cry to pass over through the camp, at the going in of the sun, saying, `Each unto his city, and each unto his land.'
לֵאמֹ֑ר (לֵ) le. “<to>”
And the rest of the matters of Ahab, and all that he did, and the house of ivory that he built, and all the cities that he built, are they not written on the book of the Chronicles of the kings of Israel?
לְמַלְכֵ֥י (לְ) le. “of”
And Jehoshaphat son of Asa hath reigned over Judah in the fourth year of Ahab king of Israel,
לְאַחְאָ֖ב (לְ) le. “of”
And he walketh in all the way of Asa his father, he hath not turned aside from it, to do that which `is' right in the eyes of Jehovah; only the high places have not turned aside, yet are the people sacrificing and making perfume in high places.
לַעֲשׂ֥וֹת (לַ) la. “to”
and the rest of the matters of Jehoshaphat, and his might that he got, and with which he fought, are they not written on the book of the Chronicles of the kings of Judah?
לְמַלְכֵ֥י (לְ) le. “of”