H9005–/ל–l

and he calleth against the altar, by the word of Jehovah, and saith, `Altar! altar! thus said Jehovah, Lo, a son is born to the house of David -- Josiah his name -- and he hath sacrificed on thee the priests of the high places who are making perfume on thee, and bones of man are burnt on thee.'

לְבֵית־ (לְ) le. “to”

And he hath given on that day a sign, saying, `This `is' the sign that Jehovah hath spoken, Lo, the altar is rent, and the ashes poured forth that `are' on it.'

לֵאמֹ֔ר (לֵ) le. “<to>”

And it cometh to pass, at the king's hearing the word of the man of God that he calleth against the altar in Beth-El, that Jeroboam putteth forth his hand from off the altar, saying, `Catch him;' and his hand is dried up that he hath put forth against him, and he is not able to bring it back unto him,

לֵאמֹ֣ר׀ (לֵ) le. “<to>”לַהֲשִׁיבָ֥הּ (לַ) la. “to”

And the king speaketh unto the man of God, `Come in with me to the house, and refresh thyself, and I give to thee a gift.'

לְךָ֖ (לְ) le. “to”

And the man of God saith unto the king, `If thou dost give to me the half of thine house, I do not go in with thee, nor do I eat bread, nor do I drink water, in this place;

לִי֙ (לִ) l “to”

for so He commanded me by the word of Jehovah, saying, Thou dost not eat bread nor drink water, nor turn back in the way that thou hast come.'

לֵאמֹ֔ר (לֵ) le. “<to>”

And a certain aged prophet is dwelling in Beth-El, and his son cometh and recounteth to him all the deed that the man of God hath done to-day in Beth-El, the words that he hath spoken unto the king, -- yea, they recount them to their father.

ל֣וֹ (ל֣) l “to”לַאֲבִיהֶֽם׃ (לַ) la. “to”

And he saith unto his sons, `Saddle for me the ass,' and they saddle for him the ass, and he rideth on it,

לִ֖י (לִ֖) l “for”ל֣וֹ (ל֣) l “for”

And he saith, `I am not able to turn back with thee, and to go in with thee, nor do I eat bread or drink with thee water in this place,

לָשׁ֥וּב (לָ) la. “to”וְלָב֣וֹא (לָ) la. “to”

for a word `is' unto me by the word of Jehovah, Thou dost not eat bread nor drink there water, thou dost not turn back to go in the way in which thou camest.'

לָלֶ֔כֶת (לָ) la. “to”

And he saith to him, `I also `am' a prophet like thee, and a messenger spake unto me by the word of Jehovah, saying, Bring him back with thee unto thy house, and he doth eat bread and drink water;' -- he hath lied to him.

ל֗וֹ (ל֗) l “to”לֵאמֹ֗ר (לֵ) le. “<to>”לֽוֹ׃ (לֽ) l “to”

and he calleth unto the man of God who came from Judah, saying, `Thus said Jehovah, Because that thou hast provoked the mouth of Jehovah, and hast not kept the command that Jehovah thy God charged thee,

לֵאמֹ֔ר (לֵ) le. “<to>”

And it cometh to pass, after his eating bread, and after his drinking, that he saddleth for him the ass, for the prophet whom he had brought back,

ל֣וֹ (ל֣) l “for”לַנָּבִ֖יא (לַ) la. “for the”

And the prophet who brought him back out of the way heareth and saith, `It `is' the man of God who provoked the mouth of Jehovah, and Jehovah giveth him to the lion, and it destroyeth him, and putteth him to death, according to the word of Jehovah that he spake to him.'

לָאַרְיֵ֗ה (לָ) la. “to the”לֽוֹ׃ (לֽ) l “to”

And he speaketh unto his sons saying, `Saddle for me the ass,' and they saddle `it'.

לֵאמֹ֔ר (לֵ) le. “<to>”לִ֖י (לִ֖) l “for”

And the prophet taketh up the carcase of the man of God, and placeth it on the ass, and bringeth it back, and the old prophet cometh in unto the city to mourn and to bury him,

לִסְפֹּ֖ד (לִ) li “to”וּלְקָבְרֽוֹ׃ (לְ) le. “to”

And it cometh to pass, after his burying him, that he speaketh unto his sons, saying, `At my death -- ye have buried me in the burying-place in which the man of God is buried; near his bones place my bones;

לֵאמֹ֔ר (לֵ) le. “<to>”

And in this thing is the sin of the house of Jeroboam, even to cut `it' off, and to destroy `it' from off the face of the ground.

לְחַטַּ֖את (לְ) le. “<into>”וּלְהַכְחִיד֙ (לְ) le. “to”וּלְהַשְׁמִ֔יד (לְ) le. “to”

and Jeroboam saith to his wife, `Rise, I pray thee, and change thyself, and they know not that thou `art' wife of Jeroboam, and thou hast gone to Shiloh; lo, there `is' Ahijah the prophet; he spake unto me of `being' king over this people;

לְאִשְׁתּ֗וֹ (לְ) le. “to”לְמֶ֖לֶךְ (לְ) le. “to”

and thou hast taken in thy hand ten loaves, and crumbs, and a bottle of honey, and hast gone in unto him; he doth declare to thee what becometh of the youth.'

לָ֔ךְ (לָ֔) La “to”לַנָּֽעַר׃ (לַ) la. “to the”

And the wife of Jeroboam doth so, and riseth, and goeth to Shiloh, and entereth the house of Ahijah, and Ahijah is not able to see, for his eyes have stood because of his age.

לִרְא֔וֹת (לִ) li “to”

And Jehovah said unto Ahijah, `Lo, the wife of Jeroboam is coming to seek a word from thee concerning her son, for he is sick; thus and thus thou dost speak unto her, and it cometh to pass at her coming in, that she is making herself strange.'

לִדְרֹשׁ֩ (לִ) li “to”

And it cometh to pass, at Ahijah's hearing the sound of her feet `as' she came in to the opening, that he saith, `Come in, wife of Jeroboam, why is this -- thou art making thyself strange? and I am sent unto thee `with' a sharp thing:

לָ֣מָּה (לָ֣) La. “<to>”

Go, say to Jeroboam, Thus said Jehovah, God of Israel, Because that I have made thee high out of the midst of the people, and appoint thee leader over my people Israel,

לְיָרָבְעָ֗ם (לְ) le. “to”

and rend the kingdom from the house of David, and give it to thee, -- and thou hast not been as My servant David who kept My commands, and who walked after Me with all his heart, to do only that which `is' right in Mine eyes,

לָ֑ךְ (לָ֑) La “to”לַעֲשׂ֕וֹת (לַ) la. “to”