H9005–/ל–l

and the watchers see a man coming out from the city, and say to him, `Shew us, we pray thee, the entrance of the city, and we have done with thee kindness.'

ל֗וֹ (ל֗) l “to <the>”

And he sheweth them the entrance of the city, and they smite the city by the mouth of the sword, and the man and all his family they have sent away;

לְפִי־ (לְ) le. “to”

And Manasseh hath not occupied Beth-Shean and its towns, and Taanach and its towns, and the inhabitants of Dor and its towns, and the inhabitants of Iblaim and its towns, and the inhabitants of Megiddo and its towns, and the Canaanite is desirous to dwell in that land;

לָשֶׁ֖בֶת (לָ) la. “to”

and it cometh to pass, when Israel hath been strong, that he setteth the Canaanite to tribute, and hath not utterly dispossessed it.

לָמַ֑ס (לָ) la. “into”

Zebulun hath not dispossessed the inhabitants of Kitron, and the inhabitants of Nahalol, and the Canaanite dwelleth in its midst, and they become tributary.

לָמַֽס׃ (לָ) la. “<into>”

Naphtali hath not dispossessed the inhabitants of Beth-Shemesh, and the inhabitants of Beth-Anath, and he dwelleth in the midst of the Canaanite, the inhabitants of the land; and the inhabitants of Beth-Shemesh and of Beth-Anath have become tributary to them.

לָהֶ֖ם (לָ) la. “for <the>”לָמַֽס׃ (לָ) la. “<into>”

And the Amorites press the sons of Dan to the mountain, for they have not suffered them to go down to the valley;

לָרֶ֥דֶת (לָ) la. “to”לָעֵֽמֶק׃ (לָ) la. “to the”

and the Amorite is desirous to dwell in mount Heres, in Aijalon, and in Shaalbim, and the hand of the house of Joseph is heavy, and they become tributary;

לָשֶׁ֣בֶת (לָ) la. “to”לָמַֽס׃ (לָ) la. “<into>”

And a messenger of Jehovah goeth up from Gilgal unto Bochim,

לַאֲבֹ֣תֵיכֶ֔ם (לַ) la. “to”לְעוֹלָֽם׃ (לְ) le. “for”

and saith, `I cause you to come up out of Egypt, and bring you in unto the land which I have sworn to your fathers, and say, I do not break My covenant with you to the age; and ye -- ye make no covenant with the inhabitants of this land -- their altars ye break down; and ye have not hearkened to My voice -- what `is' this ye have done?

לְיֽוֹשְׁבֵי֙ (לְ) le. “to”

And I also have said, I do not cast them out from your presence, and they have been to you for adversaries, and their gods are to you for a snare.'

לָכֶם֙ (לָ) la. “for <the>”לְצִדִּ֔ים (לְ) le. “<into>”לָכֶ֖ם (לָ) la. “for <the>”לְמוֹקֵֽשׁ׃ (לְ) le. “<into>”

and they call the name of that place Bochim, and sacrifice there to Jehovah.

לַֽיהוָֽה׃ (לַֽ) la. “to”

And Joshua sendeth the people away, and the sons of Israel go, each to his inheritance, to possess the land;

לְנַחֲלָת֖וֹ (לְ) le. “to”לָרֶ֥שֶׁת (לָ) la. “to”

and the people serve Jehovah all the days of Joshua, and all the days of the elders who prolonged days after Joshua, who saw all the great work of Jehovah which He did to Israel.

לְיִשְׂרָאֵֽל׃ (לְ) le. “for”

and they bury him in the border of his inheritance, in Timnath-Heres, in the hill-country of Ephraim, on the north of mount Gaash;

לְהַר־ (לְ) le. “of”

and also all that generation have been gathered unto their fathers, and another generation riseth after them who have not known Jehovah, and even the work which He hath done to Israel.

לְיִשְׂרָאֵֽל׃ (לְ) le. “for”

and forsake Jehovah, God of their fathers, who bringeth them out from the land of Egypt, and go after other gods (of the gods of the peoples who `are' round about them), and bow themselves to them, and provoke Jehovah,

לָהֶ֑ם (לָ) la. “to <the>”

yea, they forsake Jehovah, and do service to Baal and to Ashtaroth.

לַבַּ֖עַל (לַ) la. “<to> the”וְלָעַשְׁתָּרֽוֹת׃ (לָ) la. “<to> the”

And the anger of Jehovah burneth against Israel, and He giveth them into the hand of spoilers, and they spoil them, and He selleth them into the hand of their enemies round about, and they have not been able any more to stand before their enemies;

לַעֲמֹ֖ד (לַ) la. “to”לִפְנֵ֥י (לִ) li “<to>”

in every `place' where they have gone out, the hand of Jehovah hath been against them for evil, as Jehovah hath spoken, and as Jehovah hath sworn to them, and they are distressed -- greatly.

לְרָעָ֔ה (לְ) le. “for”לָהֶ֑ם (לָ) la. “to <the>”לָהֶ֖ם (לָ) la. “to <the>”

and also unto their judges they have not hearkened, but have gone a-whoring after other gods, and bow themselves to them; they have turned aside `with' haste out of the way `in' which their fathers walked to obey the commands of Jehovah -- they have not done so.

לָהֶ֑ם (לָ) la. “to <the>”לִשְׁמֹ֥עַ (לִ) li “to”

And when Jehovah raised up to them judges -- then was Jehovah with the judge, and saved them out of the hand of their enemies all the days of the judge; for it repenteth Jehovah, because of their groaning from the presence of their oppressors, and of those thrusting them away.

לָהֶם֮ (לָ) la. “for <the>”

And it hath come to pass, at the death of the judge -- they turn back and have done corruptly above their fathers, to go after other gods, to serve them, and to bow themselves to them; they have not fallen from their doings, and from their stiff way.

לָלֶ֗כֶת (לָ) la. “by”לְעָבְדָ֖ם (לְ) le. “to”וּלְהִשְׁתַּחֲוֹ֣ת (לְ) le. “to”לָהֶ֑ם (לָ) la. “to <the>”

And the anger of Jehovah doth burn against Israel, and He saith, `Because that this nation have transgressed My covenant which I commanded their fathers, and have not hearkened to My voice --

לְקוֹלִֽי׃ (לְ) le. “to”

I also continue not to dispossess any from before them of the nations which Joshua hath left when he dieth,

לְהוֹרִ֥ישׁ (לְ) le. “to”